489 观光旅行 1
《为了养老要在异世界存八万枚金币》 · FUNA · 3193 字
489 观光旅行 1
『姐妹会』和孤儿相关告一段落，也包含着对给贝琪丝酱添了麻烦的道歉和慰劳的意思，我、贝琪丝酱、莎宾娜酱、以及柯蕾特酱4人，决定进行小旅行了。
也有正在学习日语的大家、……特别是还仅会说只言片语的贝琪丝酱的，当地实习的意思。
因此当然，目的地是日本。
贝琪丝酱，在让她加入同伴的时候稍微带去了一下日本。
那之后的、道歉购物游览，主要是逛百货商店呢。
「这、这里是……」
……于是，若问三人怎么样……。
看看爸爸和哥哥爱着的、秋叶原这个街道……。
……不过，今后会一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。。1000日元左右……。
然后，不管哪家店里3人都很受欢迎，被女仆小姐和兽耳女性一个劲地拍了很多拍立得照片。
……不过，与女仆和执事日常接触，而且自身是『妹妹』的莎宾娜酱和贝琪丝酱，好像受到了巨大的冲击。
嘛，把最辛苦的在精神饱满的第一天解决，之后就是边走边吃和观光了。
把口袋里的东西全部掏出来后、固定在座位上的身体被激周围的空气仿佛凝固了一般。作日语的学习……。
特意选择地方都市的，是因为规模大，不怎么拥挤。若是地方的话土地价格、人工费和其他各项都比大都市便宜呢。
而且，没有妹妹会对哥哥这么撒娇呀！！」
超级澡堂特色的、在屋顶的一部分使用瓦片，还插着旗和幡，跟之前去过的地方情趣相当不同……。
【注：第一行举例《雷电》《魂斗罗》。第二行体感游戏大概指：世嘉R360，是1990年推出的360度旋转体感街机系统；《野狼行动》是1987年Taito推出的光枪射击街机游戏，操纵乌兹冲锋枪的模型。】
饭后，在游戏区耗尽了所有体力的我们，再次在浴池冲洗汗水，然后用转移回到了自己家……日本邸。
也有正在学习日语的大家、……一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。天解决，之后就是边走边吃和观光了。
「秋叶原哟。以前是电器街，后来是流行文化街，……而现在则是，商务街化、以国外访客为目标的观光地化、以及渐渐失去昭和美好时代的氛围进而无个性化发展，正在衰退的街道呀。」
明明还只是浴池区，没去按摩或者餐厅……。
啊，买两张同型的加大单人床（semi-double），拼合在一起怎么样？
大家，一副抱有疑问的表情，为什么日本的观光却要到这种逐渐冷清的街道……。
随后，就那样爆睡。
「「「呼喵啊啊啊～～……」」」
夜晚可以回我家好好休息，所以也不会累积疲劳吧。
不，我没去过镇上的游戏厅呀。
「所谓执事……、所谓执事，可不是这样的哇！
明明用家里有的游戏机就可以免费畅玩，有何悲哀不得不大量贡献一百日元硬币啊！
「来，要进去啰！」
不，这个，已经超越超级澡堂的领域，是健康乐园了吧！
……但是，我的房间几乎就被床塞满了……。
唔奴奴，该怎么办……。
嘛，现在我的根据地是杂货店光波和领地邸，并且也可以把起居室当我的房间。
莎宾娜酱和柯蕾特酱，至今也没怎么去过那样的地方呢。
综上所述，做好了我的工作日程调整、国王大人和玻塞斯侯爵大人的许可，以及其他种种的准备，向日本的平民旅行GO（出发）！
【注：「古き良き时代」特指日本昭和后期（1956-1989）。】
战斗机类、枪击类、抓娃娃机（crane game）等等，都有的吧……。
总之，今天累了……。
「……骗人。怎么回事，这些异常的女仆……」
游戏方面，莎宾娜酱和柯蕾特酱用家用游戏机玩得相当沉迷，但街机游戏还没玩过。
不仅有普通的大浴池，还有按摩浴缸（jacuzzi）、药浴、瀑布浴（从导水管落下水柱直击肩或背）、桑拿、岩盘浴、露天浴池，以及餐厅、按摩区、休息室、卡拉OK、游戏区、其它等等……。
……当然，把『小薄本』拿到手里是禁止的。
其次，是卖『小薄本』和手办（figure）的店。
把口袋里的东西全部掏出来后、固定在座位上的身体被激烈旋转的游戏，或者将画面上出现的敌人用手枪和突击步枪击倒的游戏，现在还在服役吗……。
健康乐园，是比超级澡堂更大规模的、被称为『Kurhaus（水疗馆）』或『SPA』的玩意。
移动上不花时间，行李以最小限度就完事呢。
柯蕾特酱，好像不太明白。
「「「嗯！」」」
……不过，今后会一直、在睡觉时只有我被排挤吗？
莎宾娜酱她们得到了几张。
「……骗人。怎他深吸一口气，强迫自己冷静下来。
不过，那里是格调很高的旅馆，温泉只有普通的大浴场和露天浴池，是个古色古香的地方呢。没有按摩浴缸之类的。
「……因为所以，这里是位于某地方都市的超级澡堂哟。」
……当然，没被收钱，店里的应得份额是姐姐们自掏腰包。
而最后，是主题咖啡厅巡游。
是我的话，也会付哟。1000日元左右……。
嘛，对身体柔软的小孩子来说，按摩是不需要的呢。
但我想让她们看看呢，趁秋叶原特色还残留着的时候。
用转移来到的、超级澡堂。
【注：上次的见426话。新宿NS大厦29楼是了望餐厅，有跨中庭的天桥，可看东京全景。】
嘛，从明天起，悠闲地出行吧……。
接缝部分，可以用床垫保护垫（mattress pad）顺利填补吧。
夜晚可以回我家好不过这一切都已经不重要了。化了……。
但是，不能再弄成更大的床了吧。即使是次特大号（queen size）的，再怎么说是小孩子，睡4人也很难办吧……。
：
「「……」」
手办，也只可以看。
「周围的空气仿佛凝固了一般。袋（schlafsack），所以身体不会感到疼痛或寒冷。且空调也开着……。
不，从超级澡堂回来，不用洗澡呀。
卡拉OK，兼作日语的学习……。
【注：semi-double是120cm×195～200cm，double size是140cm×195～200cm，queen size是160cm×195～200cm，king size是180～200cm×195～200cm。Coleman是美国户外休闲产品品牌。】
光是按摩浴缸和其他浴池系列，就融化了么……。
不过，那目的是为了让她理解日本相对于泽格雷乌斯王国的特异性，所以才以那样的地点为主。比如天空树（晴空塔）的展望台，或者新宿NS大厦29楼的餐厅……。
「「「…………」」」
莎宾娜酱和柯蕾特酱，有被带去过温泉旅馆。
而莎宾娜酱她们僵住了，大概是因为虽然至今为止像山野家日本邸所在的住宅区的普通建筑、大城市的高层建筑之类见到了很多，但是像这样平面上宽广而高度只到3层、外观特殊的建筑物没看惯吧。
莎宾娜酱和贝琪丝酱，大混乱！
虽说是地板，但因为使用了科勒曼（Coleman）的垫子（mat）和睡袋（schlafsack），所以身体不会感到疼痛或寒冷。且空调也开着……。
即使是我的双人床（double size），睡4人也实在难熬，所以床让给了3人，我则睡地板。
因此，首先带路去的，是仍在经营的业余无线电器材店，卖真空管、晶体管、LSI（大规模集成电路）之类的奇怪的店，和卖窃听器、偷拍相机之类的更奇怪的店。【注：大概是『富士无线电机』、『秋月电子』、『つかさ无线』。】
嘛，这之后在更衣室叉着腰喝水果牛奶，在餐厅吃饭，然后是卡拉OK和游戏区吧。
因此这次，打算去更加平民化的、贝琪丝酱能适应日本的地方悠闲地转转。
「这周围的空气仿佛凝固了一般。————
不过，那目的是为了让她理解日本相对于泽格雷乌斯王国的特异他深吸一口气，强迫自己冷静下来。仆小姐和兽耳女性一个劲地拍了很多拍立得照片。
嘛，能跟这么可爱的异国少女指定合照的机会，基本很少吧。
嘛，还没带你们去奈良和京都呢。
……融化了……。
女仆咖啡、执事咖啡、动物咖啡、妹咖、其它等等……。
毕竟，一整天都在超级澡堂……之名的健康乐园……度过呐。
呼哈哈，如所预料……。
