插圖

臺版 轉自 輕之國度×天使動漫錄入組

作者：亜逸

插畫：kakao

譯者：楊採儒

圖源：Ochuai Asuka

掃圖：linpop

錄入：執花椿

修圖：擼管娘

輕之國度：www.lightnovel.cn

天使動漫：www.tsdm39.com

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除，LK與TSDM不負擔任何責任

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動

轉載請保留完整的資訊，否則往後一律禁止

——————————————

內容簡介

史季原本是吊車尾不良高中的優等生，卻被學園最強的美少女‧夏凜等人看上了。他的打架本事也變強，連校內的不良分子們都對他另眼相待。然而，他的放學生活還是老樣子……

「哎呀，兩個人單獨來唱歌……而且衣衫不整，你們剛纔在做什麼呀？」「這這這、這是、是事後的意思嗎!? 」

他時常被小日向派的女生調戲，與夏凜的距離也急速拉近!?

這時候，史季被與荒井同等級的不良美女‧朱久裏盯上，演變成要參加由她主辦的「最強一年級生決定戰」！

亜逸

絕對不是因爲我在思考本作簡稱時，腦海中在四到五秒內浮現※「包」、「莖」這幾個字，心想「這不行」，所以纔講了好像很有道理的話矇混過去，請別見怪。

作者簡介

（注：此指日文發音。）

而且不知爲何不會打架的春乃也要參加……這次換史季要從頭親自教導春乃打架!?

明明根本不會用LINE，卻砸了很多LINE哏的類似輕小說作家的生物。

這只是我個人的意見，不過我常常在想，思考冗長書名的簡稱的人，應該不是作者方，而是讀者方纔對。