序幕

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯：烤餅

校對：品晶說噬謊者很好看

潤色：阿九

仰起頭，樓羣的盡處，是廣闊的天空。

最近、有這樣悠閒地看過天空嗎？

我這樣想着，用右手按住疼痛如火燒一般的左胸。

疼痛沒有消失。即使那樣、溫暖的身體也讓我感受到自己仍然還活着。

但時間並未就此停止，疼痛之後彷彿視覺也被奪去一樣，世界變得朦朧起來。

儘管如此、我還是沒能接受這個現實。

立下目標，然後奮勇前行努力超越它，人就會成長。

「我終於……達成目標走到這一步。才因爲……一次的不幸……誰能接受啊」

發出聲音後，直到剛纔爲止火燒般的疼痛消失了。

「在晉升……前、絕對不會……死在這種地方……」

雖然視野還很模糊，但剛纔的疼痛消失了，我應該還有救。

天空還是混沌一片，不過不要緊。

越是身處這種危險時，才更應該笑着戰勝它。

像一直以來我所做的那樣，今後也會一直這樣做下去。

就在我這樣下定決心，準備先站起來的瞬間——意識中斷了。

再次恢復意識時，不知爲何身在一個純白的空間裏。

最先注意到的，是我現在並沒穿着西裝，而是穿着不尋常的衣服。

「那和現在的世界一樣嗎？」

到生意對象那裏拿到合同，要是能趕上月底納入，就確定晉升了。

「開啓狀態」

我對腦中的聲音做出反應，立刻回問道。

「我有那麼膽小嗎？」

年齡：15

其次、是向在我迷失方向時還一直支持我的她告白。隨着和她的關係越來越近，我重新開始向着目標前進。

「我這邊纔是。啊啊對了，週三商品交貨你也會來吧？」

要追上他超越他，是我從入社起就定下的目標。

所以，爲什麼我會在這個純白的空間呢？我試着回憶了下今天的行動。

這衣服是什麼時代的？現在身上穿着的，是種質地稍硬、讓人頗感困惑的衣服。

這裏到底是哪兒？是什麼樣的地方？還有，這衣服到底是誰給我換上的？這些疑問的答案很快就被傳入了腦中。

完全不知道，幸福的時刻會像電梯一樣，突然向着不幸加速墜落。

雖然沒能馬上理解這個情況，但過了片刻，腦海中浮現出一個詞。

接着，我聽見圍觀的人羣中傳出叫喊聲。

轉生。

「喂喂。就算被剛剛的聲音嚇了一跳，心臟的反應能不能溫柔些啊，我不是都戒菸了嘛……」

名前：未設定。

結束對話後，負責營業的我便離開了社長室。

我已經決定好想要傳達這份喜悅的人。

我用誰都聽不到的聲音，興奮地嘀咕道。

但是，現實是無常的。

《無法回到有你已死身軀的世界》

絕對要活下來，追上前輩，決心總有一天要超越他——。

等級：1

《不幸的靈魂啊 你所要轉生的 正是你想象中的那種世界 我讓你轉生到那裏 但不進行任何干涉 想活下去的話就默唸 開啓狀態 打開狀態欄吧》

其一、我終於能夠追上那個我立爲目標的人了。

我帶着清爽的心情等待電梯。

STR　0;力量1; ：20　　VIT 0;體質1;：20 　　DE 0;敏捷1;：20 　　AGI 0;閃避1;：20

「啊啊。麻煩你了。」

縱使胸口如火燒般疼痛，縱使世界被朦朧籠罩，我依然無法接受現實。

怎麼了？難道說剛纔的聲音……啊，原來如此。那個真的是槍聲嗎？

部長夫人雖然很可怕，但原本也是我的同期。部長出去喝酒時，她每次都會聯繫我。

「立下目標，然後奮勇前行努力超越它，人就會成長對吧？那麼我一定要活着晉升啊，前輩。」

我戰戰兢兢地詢問。

「今天從早上開始鞋帶就總是開啊。」

啊啊，真想直接回去，和大家慶祝啊。

此時就算在人前當衆讓我跳，我也一定會跳起來。

真希望，能是個安全的世界。

腦中響起的聲音，選擇了那個固定的選項。

在混亂中不停思考着。

我終於察覺到自己的狀況。

我在中小企業負責辦公室解決方案……簡單來講主要是販賣辦公室自動化機器的營業工作。

我毫不猶豫地聽從謎之聲的指示。

只需這樣一思考，我的想法便被傳達出去。

雖然胸口還很疼，不過畢竟周圍還有其他人，我決定採取更明智的行動，從這個地方離開。

我這樣祈禱着。

「我明白了。那麼，下週三我會再聯繫您。」

「當然。」

雖然我很想能那樣做，但還是朝着下一家商談對象的方向走出大樓。突然，砰的一聲，巨大而乾澀的聲音在我耳邊響起。

這威脅的聲音毫無頓挫、沒有任何感情。

被神明大人（？）威脅可是意料之外的事。我切換了狀態，開始專心想着怎麼才能在異世界生存下去。

「對不起。拜託您了。」

「閃着腰了？但明明不疼啊。」

《是個有魔法 也有魔物的世界》

「是。」

可是，若真是轉生的話，我卻沒有自己已經死掉的真實感。

坐着電梯下來，走到大樓出口時，突然發現自己皮鞋的鞋帶開了。

《不幸的靈魂啊 就讓你轉生吧》

「……那我，到底會轉生到怎麼樣的世界呢？」

「不能回到以前的世界嗎？」

「我可不會死在這種地方，雖然如此帥氣地這樣說了，結果還是死了嗎？然後，突然在這個純白的空間裏醒過來，那麼……我果然是死了嗎？」

《一個名爲迦爾達爾迪亞 和地球一樣有水與大地的星球》

心情就是如此絕佳啊。

從奔三的年紀開始一點一點地努力工作，前陣子、真正迎來三十歲的我終於得到了回報。

有魔法也有魔物的話，那完全是魔法世界了吧。

我嘟噥着想要站起身……但，不知道爲什麼腳卻完全使不上力氣。

「啊，部長。其實我剛纔聯繫了生意對象，已經拿到契約了呢。順利晉升的話，部長要請客哦。」

直到剛纔還很熱的身體急速變冷，疼痛也消失了。

從新人時期開始就一直受他照顧。

HP 0;生命値1;：200　　MP 0;魔力量1;：50

我將鞋帶重新系牢。

「太好了。這麼一來這個月也達成指標了。然後就是晉升！！」

自己異常沉重的呼吸聲在耳邊迴響。

「啊啊，這下子膝蓋絕對弄髒了。」

我試圖擠出笑容，但疼痛突然如火燒一般開始在左胸蔓延。

這次晉升對我來說有兩個重大的意義。

不知道是不是因爲條件反射，我感到腰部突然失去力量，膝蓋就這樣砸到地面。

不過，從常識角度考慮，這種情況的相似性沒什麼現實參考價值，只是成爲社會人之後一直被封印起來的宅之感性爆發了而已。

在腦中響起這聲音的即刻，我馬上低下頭。

「最近狀況不錯啊。再接一筆就能達成預算，你也要告別助理升上科長了嗎？你總是幫忙處理部下的指標，我還以爲你會完成不了預算呢。」

「但是，我可是要晉升的男人呀？都一直努力到現在了，纔不會死在這種地方！」

如果是個和地球一樣文明、和日本一樣安全的地方……不、希望是個比日本更安全的地方。

要說爲何會這麼想，因爲在我學生時代常讀的輕小說裏，有和眼下情況酷似的內容。

「對日本來說，確實是個熟知的世界啊。在小說、動畫和遊戲中，被廣爲人知的世界。要是我再年輕一些，說不定也會有闖蕩一番的想法。但我現在已經是大人了。感覺上，可能不會再期待什麼冒險了。」

我開始看向四周。

「唔哦！！」

「是嗎。那下週來之前，能先用手機聯繫我嗎？」

「救護車！救護車！」

達成個人半年預算的我，終於能確保從科長助理升爲科長了。

仰起頭，在樓羣的盡處，是廣闊的天空。

《不幸的靈魂啊 你怎麼想都無所謂 和你有同樣遭遇的靈魂還有九個 再囉嗦就讓你直接轉生了啊 不想喫虧的話就給我好好聽說明》

與此同時，感覺到身體也在慢慢變冷。

另外，被打中的傷口也完全消失了。各種猜測浮現在我的腦海中，爲了打消它們，我不斷努力尋求其他可能性。

「向我這種被管着錢包的人敲竹槓，一般人會這麼做嗎？算了，真沒辦法啊。你快去吧。」

職業：未設定。

自言自語吐出的每個字都讓內心變得更加沉重。

「交貨期就定在下週三。社長，今後也請多指教。」

不過，一直沮喪下去也不是辦法，我開始確認現在的情況。

雖然部門不一樣，我一直在以那個人爲榜樣努力。

我拼命撐起身體望向天空。

我和這位讓人有親近感的社長已經認識很久了。

然後，終於超越了它。

多虧了社長我才能得到晉升，所以，我微笑着點頭答覆說肯定會來。

INT 0;智力1;：20 　MGI 0;魔力1; ：2 0;耐魔1;　：20

SP 0;技能點1;：100

【技能】

無

【稱號】

無

「這不簡直像遊戲一樣嘛。哈哈。」

我只能無力地乾笑。

空無一物的眼前，突然砰地出現了狀態欄。

簡直就像穿越到遊戲和動畫的世界中一樣，自己的數值都被顯示出來。

比起開心我的恐懼心反而更盛，不禁顫抖不已。

在無法復活的魔法世界中，想要生存下去是相當困難的吧。

「完全就是魔法……咦？我變年輕了？這也算是福利嗎？」

總之，現在最優先的是獲得情報。

「對跑營業的人來說，轉換心情可是必備的啊。」

我念叨着，檢視眼下的情況，爲今後的前進做好覺悟。

《設定期限是一小時 種族 年齡我已經幫你定好了 剩下的由你自己決定就好 名字沒有姓氏 我把迦爾達爾迪亞的基礎知識送入你的腦內 一小時後 你會被自動傳送到迦爾達爾迪亞 不幸的靈魂啊 祝你下次人生能夠幸福》

叮咚。察覺到腦中響起這樣的聲音後，又傳來了和剛纔不同的機械系統音。

【獲得命運神的加護（SP取得量增加）】

「非、非常感嚇呀啊啊啊啊啊」

雖然稍微有點中二，不過就這樣吧。

就算提問也沒人回答，沒辦法我只能使用了以前在遊戲裏用過的角色名，路西耶爾。在異世界好像也沒有違和感。

如果在這個距離都能看到的話，搞不好會是個很大的城鎮。

《不過因爲我和你都無法干涉 只能儘可能地注視着他們 等他們死的時候再打一次賭吧 然後進行交換》

接下來必要的是魔法啊。

姓名：路西耶爾

爲了能讓振奮起來的精神冷卻下來，我緩緩地深呼一口氣。

比起那個，如果這全都是夢就好了……

要是能知道物價和名產之類的，雖說會更好，但能學會說讀寫這一點就已經非常感謝了。

最後選取的是『熟練度鑑定』20P、『體術』5P、『豪運』50P、『聖魔法屬性』20P、『魔力控制』5P。

魔法屬性：聖

INT：20 MGI：2：20 SP：0

劍士、魔法使、治癒士、盜賊、商人⋯⋯在各種各樣的職業中，我選擇了治癒士。

機械音在腦中響起之際，我正要道謝，卻感覺知識一下子被植入到腦中，簡直像超出腦容範圍一樣，瞬間異常疼痛起來。

「……剛纔得到的就是這個基礎知識嗎。雖然頭還是很疼，不過沒有時間了，還是一步一步地繼續吧。」

那並不是普通的疼痛，而是如同被鈍器擊打過的鈍痛。

再看看其他技能，選擇『生活』後看到『料理』，選擇『生產』後看到『鍛冶』，只有這樣常見的技能。

還剩三分多點時結束選擇，純白的世界在一瞬間發生了變化。

技能有「攻擊」「防禦」「魔法」「輔助」「生產」「生活」「研究」和「馴獸」嗎。

《啊～這次會不會有意思些呢》

我思考着接下來的時間和入手技能的相關性，眺望四周。

視野之內真的是什麼也沒有，全部都是一望無際的草原。

在工作中除了要掌握顧客的喜好外，運氣也是必須的。

雖然不知道會從哪裏開始，但如果選擇了『劍術』卻沒有劍的話，那技能也就沒有意義了。

「不行，不能再想這些了。我要傳送的地點是……隨機的嗎。會在平原、森林、迷宮這種離城鎮比較近的地方。但總歸要受運氣的影響啊。技能的話，有的有等級有的沒有，有等級的技能最高爲嗎。想要習得技能可以通過SP或者通過努力……嗎？」

職業：治癒士

從獲得的知識來看銀髮和紫瞳並不罕見，所以選了最合適的顏色。

從『輔助』裏選擇『能力值』，再點入『運』後出現了『幸運』『強運』『激運』『豪運』『惡運』『霸運』『天運』這幾項。

追根究底，如果運氣很差的話，連我這種被槍打到，人生瞬間結束的人都有啊。

關於攻擊技能也並沒有什麼特殊的。

所以命運之神給了這個男人加護。守望着這個男人的未來，將靈魂交給了異界之神。

『熟練度鑑定』是爲了能夠找到提升技能等級的有效途徑，『體術』是爲了無論走到哪裏都能應付，選擇『豪運』則是因爲我覺得自己現在最欠缺的就是運氣，故此扔了『強運』，決定選這個。

「接下來嘛，首先是名字……咦，我想不起自己的名字？爲什麼？」

「看來這項必須由自己設定啊。必須得確認職業說明什麼的，這簡直就是時間陷阱啊。」

《⋯⋯如果到時我有那個興致再說吧 那麼下次再見》

選擇『魔法』分類中的『魔法屬性』後，出現了光、聖、火、水、風、土、雷、暗、時空共九個屬性。

另外，想要使用魔法還有必要的因素，在『魔法』下選擇『詠唱』後，出現了『詠唱縮短』『詠唱破棄』『無詠唱』『魔法陣詠唱』。

總之這裏先把10P的『強運』作爲候選吧。

『聖魔法屬性』和『魔力控制』是分析了說明後做出的決定。

這樣，在十五歲成人後，馬上就能找工作。

就這樣，包括路西耶爾在內的十個靈魂，在迦爾達爾迪亞轉生了。

鈍痛之後，腦中還存留着刺痛，就好像被什麼銳器穿過一般。

我所得到的是迦爾達爾迪亞現存國、種族、大陸共同語言、識字能力和貨幣價值的知識。

但是SP不夠呀。這一點非常不妙。

另一束光這樣嘟囔着也消失了。

選擇劍士或者魔法使可能會更好。

《確實收到了 這樣讓世界稍微有所改變想必會更有意思吧》

首先是運氣啊。這個並不只限於賭運。

然後我手中握着三枚作爲這個世界貨幣的銀幣，站在了草原上。

我決定取得的魔法屬性是能夠使用『回覆魔法』和『輔助魔法』的聖屬性。

〔請設定職業〕

看來和遊戲一樣，是可以改變外貌的。

「⋯⋯難道是想說時間就是金錢嗎？」

年齡：15

能夠確切地看到城鎮一樣的東西，我爲此而感到安心，於是保持警戒地向城鎮的方向前進。

我的初始形象，是像歐洲人那樣線條鮮明、有着茶發碧眼的相貌。

《這樣就送了十個靈魂過去 我遵守約定了》

如果這樣還能踏上成功之路，那必須是故事的主人公或者是個武術天才了。

那種傢伙似乎都不會活得太久。

爲此，這20P的花費是非常必要的。

這樣望去，好像在相當遠的地方，能看到城鎮的外牆。

命運之神，因爲在賭局上輸給了異界的主神，所以讓渡了十個平凡而沒有危險思想的靈魂。

HP：200 MP：50

去異世界的時候如果用不了魔法，那肉體勞動鐵定就在連勞動基本法都沒有的地方等着我呢。

深呼吸着，我讓自己的精神冷靜下來，然後看向窗口，上面出現了像創建遊戲角色一樣的界面。

看來只能像探索地道那樣着手了。

考慮到這一點，我花5P選擇了沒有難度的『體術』。

《都不是平庸的靈魂 如果不是適應力相當強的人 會因爲生活不下去 而陷入困難吧》

我又深吸了一口氣，開始看職業一覽表。

雖說是技能，但那數量過於龐大，而無法預測的方面也會受到運氣因素的強烈影響。

等級：1

需耗SP上，四屬性爲10P，聖爲20P，雷30P，光與暗50P，時空100P。

這麼想着，我對看似必要的技能，開始計算取得所需的SP總數。

……在這個純白的空間裏，就算只是習得技能也能提高自己的能力。

但是這項選擇可能會有陷阱。比如有可能選擇技能後卻沒有武器。

那樣的話『詠唱破棄』20P、『無詠唱』30P、『魔法陣詠唱』30P，如果要加上這些都使用SP的話，光這幾項就會用掉100P。

身高增加了十公分變成一米八，髮色從茶色換成銀色，眼睛就……就從綠色變成了淡紫色。

命運之神，向異界的主神，送去了包括這個男人在內的十個靈魂。

*

「哈啊、哈啊、哈啊。剛纔的疼痛可真超出想像啊。」

所有剩餘時間顯示爲十八分鐘。

「絕對是以遊戲和動畫爲啓發的吧？」

這究竟會帶來怎樣的結果，命運之神和異界之神誰都不知道。

一束光消失了。

大約一分鐘後疼痛開始有所緩和。雖然身體上感覺後勁還會持續好一段時間，但狀態欄裏的倒計時已經開始顯示，還剩下五十九分七秒。

這個化爲路西耶爾的男人雖然曾經註定死亡，但他想要活下去的頑強意志，讓他在現世多抓住了足足一分鐘的時間。

只有最初那個男人的靈魂，受到了命運之神的加護。

如果慢慢積累修煉，終將能夠提高魔法能力，成爲對人有用的人吧。那樣的話也就有可能找到安全的工作了。

『熟練度鑑定』I 『豪運』I 『體術』I 『魔法控制』I

因爲沒有走捷徑、搶奪系和複製系的技能，我一邊這樣想着一邊讀着文章，迷惑地在腦中模擬着取得技能後的情形。

要學會『霸運』需要100點呢，『天運』需要的500點就更是題外話了。

這句話的下面寫了各種各樣的職業。

不知是幸運還是不幸，他因此被中了，成爲那十個靈魂中的一員。

爲了以防萬一又重新檢查了一遍，隨後我的目光轉向職業一欄。

我抬頭望着天空嘟噥着。

我一邊嘟囔着，一邊繼續進行人物創建。

STR：20 VIT：20 DE：20 AGI：20

但是說不定魔法使使用不了回覆魔法，甚至可能根本無法學會這個魔法，所以還是以防萬一吧。

【技能】

還剩下九分四十二秒。在點擊確認鍵前對各項技能進行了複查，又從最開始重新看了一遍依靠努力也許會取得的技能。

剩餘時間還剩下五十三分鐘。

一碰觸項目，畫面便顯示出來。

我坐下來，開始思考能讓自己活下去的最優技能。

雖然最初會很辛苦，但遲早會過上平穩的生活。

我一邊點擊狀態欄畫面一邊查看設定，沒有檢索系統也沒有隱藏畫面。

【稱號】

改變命運之人（全狀態+10）

命運神的加護（SP取得量增加）