4

室井同學總是靜靜地在那裏看書，而容貌完全相反的他坐在那裏笑出聲來。

桌子上攤開着一本有着很多吉他的雜誌

他的脖子上掛着一個像吉他盒一樣的東西。

這幅景象對我來說太過陌生，讓我感到有些不可思議，不由得將遊移的視線轉向了那裏。

「嗯？怎麼了？」

相澤同學注意到我的視線，開心地探出身子。

「不不！！沒什麼！！」

我慌忙地向後仰，舉起雙手否定

但不知爲何，他還是笑了。

・・・這個人是怎麼回事。笑點很低嗎？

而且，是連さ○ま桑都會嚇一跳的超誇張笑容。

（譯註：二編：詢問了作者，さ○まさん是一個以"尬笑"爲特色的日本搞笑藝人，後文中還會出現，到時候我也會補充，以下放上作者回復的原文

コメントありがとうございます！

分かりにくい表現で申し訳ありません。

引き笑いが特徴的な日本のお笑い芸人を例えに使いました。名前をそのまま表記することは出來ない為、真ん中の文字だけ伏せ字にしてあります。）

每當相澤同學笑的時候，他那染得很漂亮的金髮在陽光的照射下閃閃發光，他那親切的笑容也顯得格外耀眼。

這個人真的是那個室井同學的朋友嗎？

室井同學和相澤同學在一起的時候，也會張大嘴巴笑嗎？

・・・・・・・不，

我的想象力已經到極限了。。

我完全無法想象室井同學張大嘴巴笑的樣子。

我搖了搖頭。