插图

网译版 转自 轻之国度

作者：秋山瑞人

插画：藤城阳

翻译：桂渚浮槎

校对：桂渚浮槎

轻之国度：www.lightnovel.us

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途。

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请注明制作信息。

————————————————

内容简介：

饱受欺压的「言愚」一族中，有着一双蓝眼睛的凉孤靠着画肖像和在讲武所打杂勉强糊口。曾经，他在黑暗的胡同中，向一位身份不明的老妇人学习剑术，并得到了双剑。卯王朝，第十八皇女月华常常溜出府邸，到街上探险。她一激动就会跺脚转圈。凉孤在污水沟的河畔手持双剑，施展「吞龙」之技。这一幕被月华看到了——「我也要学剑！」这是鬼才秋山瑞人所创作的、围绕着剑展开的故事。

秋山瑞人

1971年出生，山梨县人。现居东京都某处。以《E.G. Combat》（原案·插图/☆よしみる）出道。凭借独特的文风和角色描写广受欢迎。为了写作，与古桥先生共同租用了一间房间（通称「中国房间」），但最后还是窝在自己的房间里写作。

藤城阳

现居神奈川县。负责《ストレイト・ジャケット（拘束衣）》（富士见Fantasia文库）等作品的插画。喜欢的东西是豆沙包和玩具店。对实际年龄和精神年龄之间的差距……一点也不烦恼！