機翻 3話　人渣敗家子，向班上的美少女搭訕

對我而言，現在在咖啡廳用餐是相當危險的狀況。

不知道什麼時候又會有女生向我搭話，反過來搭訕我。

因此，我決定把午餐換成便當。

問題在於用餐地點。有沒有不會被任何人發現，可以一個人獨處的地方呢？

午休時間，我拿着便利商店便當的袋子，爲了尋找用餐地點而在校內四處走動。

我被她拉着手臂，搖搖晃晃地站了起來。

「星宮同學，你是不是誤會了什麼？我只是被邀請加入社團而已。因爲新社員很少，所以他們拜託我加入。不過最後我還是拒絕了。」

「我也在找可以一個人獨處的地方。」

「真沒禮貌！我一點也不想被你追求！」

那麼高年級生們避開我，完全是因爲把我當成危險人物嗎？

我第一次看到她露出這麼溫柔的笑容。

受歡迎這種感覺讓人說不出的難受。求，也是理所當然的吧。

雖然我曾多次向她示好，但那只是爲了扮演星宮榮太郎。

本文他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。來搭訕我。真是個安分的萬人迷呢。」

鞋櫃裏有沒有人放了情書？

他們避開我，邁開步伐。

在咖啡廳的後宮王宣言，已經傳遍了學校。

我該去阻止他們嗎？

「哦，是嗎？那你就盡情地妄想攻陷女孩子的計劃吧。」

「呼……回到自己的座位上，真是令人安心……」

「我不是追着你過來的。你不打算在咖啡廳喫飯嗎？」

她嘟起嘴，撇過頭去。

「那、那是，那個，我想說那樣講，對方就會嚇到……不、不對，也就是說，燈香預定是我的後宮第一號，所以是一樣的吧！」

高年級生們沉默不語，面面相覷。

這下糟了。無論如何，我必須讓她留下我是個好女色的少爺的印象。

她將喫完的便當盒蓋上蓋子後，問我：

我回過頭，發現燈香正露出拼命壓抑怒氣的表情。

燈香露出苦澀的表情。

「嗚哇……有變態……竟然真的有變態，光是扯上關係就會成爲一生的心理陰影……」

隱瞞真實身份過着校園生活，實在不是一件輕鬆的事。

「原來如此，你很冷啊。那麼——」

「不是啦，是玩法啦，玩法。」

「我也不是一年到頭都在和女孩子打情罵俏。要攻陷女孩子也需要戰略。一個人擬定攻陷女孩子的計劃也很重要。」

雖然她平常那張從容的表情也非常可愛，但像這樣笑起來，更是可愛到不行……

燈香像是要逃離周遭的視線般，拉着我快步離開。

她停下腳步，轉過頭來，一臉憤怒地大喊：

「你剛纔打算幫我，對吧？」

「我、我纔沒有顫抖！！只是有點冷而已！！」

「那我問你，你這個好女色的少爺，爲什麼到現在還沒在學校交到女朋友！？」

房間兩側放着架子，上面並排着裝滿辦公用品的紙箱。

（今天也勉強沒被發現呢……）

我看了門牌，上面寫着『用具準備室』。應該是類似倉庫的地方吧。

我在燈香的耳邊低語：

燈香把便當盒放在小架子上，將筷子前端放進嘴裏。

「怎麼了？」

本文一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。圍成一圈，遠遠地注視着我們。

我在房間另一側的角落坐下，打開便當開始喫飯。

與那些注視着我的女生們的態度完全相反。

「我只是覺得和人說話很煩……難得可以安靜一下，都被你搞砸了。」

（等、等等，我是不是做得太過火了……）

「你、你、你有什麼企圖！？我、我不會屈服於星宮一族的力量的！」

「那個人，這種感覺讓人說不出的難受。孩子跑，怎麼會累呢？」

燈香露出傻眼的表情，轉身背對我，邁開步伐。

「我只是覺得星宮同學很可疑而已！我絕對不會如你所願的！」

我得注意別表現出真正的自己。

她說到一半，像是改變心意般閉上了嘴。

「爲、爲什麼？我不搭訕你，很奇怪嗎？」

燈香一把抓起自己的便當盒，推開我，逃到門前。

我走到哪裏，都會暴露在女生們的八卦和視線之中。

「……那我先走了。連假結束後，學校見。」

「燈香，老實說吧。你很在意我吧？」

「不、不要啊啊啊啊！？」

她的眼神變得更加污穢，像是看着髒東西似地俯視着我。

他們正積極地向燈香搭話。

如果演變成打架……對方有兩個人，而且還是高年級生。

當然，也有許多女生用輕蔑的眼神看我。

「等、等等，星宮同學！？你怎麼了！？」

「啊啊，她打從心底對我感到厭惡……要是這段時光能永遠持續下去就好了……」

「咿！？」

「我也是，好想被燈香大人踩……」

「……非常抱歉。我……」

「啊啊，好棒……！！再多罵我幾句……不過這一切都已經不重要了。人從背後拍了拍我的肩膀。

結果她用冰冷的視線瞪着我。

我朝着正門走去，發現建築不過這一切都已經不重要了。會讓你開心的話了。」

哎呀，這種言行舉止不像星宮榮太郎吧。

在其他地方——

不知不覺間，周圍的人羣圍成一圈，遠遠地注視着我們。

「真的假的！？我也去告白看看好了。」

「聽說榮太郎同學啊，只要告白，不管是誰他都會收爲女友哦。」

（唉，真沒辦法！）

「啊……」

所以，無論燈香跟誰交往，我都不需要在意。

她以輕蔑的冰冷視線，恨恨地說道。

「欸，等一下。」

「啊……啊啊……！」

面對糾纏不休的男生們，燈香低頭道歉。

「那麼凜堂同學，如果你改變心意了，就來找我們吧。」

雖然大部分的人都只是在遠處看好戲。但就算有女生爲了玩玩而接近我，或是想和名人談戀愛也不奇怪。

哎呀，真危險。我得避免做出會讓她察覺到我真實身份的言行。

燈香尷尬地遊移着視線。

「呃，那個，我好像有點累了。」

「啥啊啊啊啊！？」

「不，我不是被虐狂……只是被當成垃圾看待，會讓我感到安心而已……」

好感度零％。不，是負一〇〇％，完全凍結的感情。

我從容地站起身，緩緩走向燈香。

「那不就是被虐狂嗎！人渣、垃圾、被虐狂，你這個人真是無可救藥！被你這種人搭訕，連我都要跟着墮落了！」

「星宮同學真的在打造後宮嗎？」

我感覺自己連身爲人類的尊嚴都被燈香奪走了，這讓我感到更加安心。

凜堂燈香。她坐在房間深處的窗邊圓椅上。

在前方，又傳來其他女生的聲音。

「你們兩個，誰允許你們對我的女人出手了？我可是星宮中央的少爺，星宮榮太郎！給我好好記住！！」

「……人渣！人渣、人渣！！」

我或許搞錯了做法。

「……啊…………」

「那、那是……」

「燈香，你沒事吧！？」

燈香則一臉困擾地低着頭，默默地聽着他們說話。

我站在她面前，抬起她的下巴。

「明明只有我們兩個人，你卻不來搭訕我。真是個安分的萬人迷呢。」

真是太棒了……

她吞下飯，用冷淡的眼神看着我。

當我換上室內鞋，走進校舍的走廊時，遇到了燈香。

同時還要裝出一個喜歡女人的受歡迎男性的樣子。

「我第一次看到真正的榮太郎！」

「不過……」

抵達自己的教室，坐到座位上後，我終於恢復了冷靜。

「不愧是後宮王，一大早就開始在學校裏玩SM……」

「燈香，你越是掙扎，就越會一頭栽進我的後宮哦。」

「一個人？你嗎？」

放學後，我獨自走出校舍，準備回家。

仔細想想，燈香的美貌應該會讓全校男生都爲之傾心。

絕對不會喜歡上我，甚至對我沒有興趣的安心感。

燈香的面前站着兩名男學生。我從未見過他們。看起來不像同年級的學生，應該是高年級的吧。

高年級生們同時轉過頭來。

「……中計？」

「絕一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。地遊移着視線。

結果，我還是走向他們所在的地方。

「星宮同學，可以請你說明一下這是怎麼回事嗎？」

我內心感到害怕。

（是被死纏爛打地追求，沒辦法脫身嗎？）

「燈香，你輸了。你已經中了我的計。」

我的腳不禁開始顫抖。

我打開門，走進裏面。

（不過，反正我又不是想跟燈香交往。）

我四處尋找空教室，但每間教室都上了鎖。

「你的腳在發抖。」

我雙手抱頭。『給我好好記住』個頭啦。我真希望現在馬上把這段記憶從腦中抹除。

我來到的是特殊教室林立的第三校舍。與一般教室所在的本校舍是不同的建築物。

「你真的有打算搭訕女孩子嗎？是不是隱瞞了什麼？」

他們一邊揮手，一邊對她這麼說。真是的，真是一羣不死心的傢伙。

早上，我走在學校附近的上學路上，聽見女生們的聲音。

可是……燈香看起來一點也不開心。

我穿過學校正門時，也一邊警戒着左右，慎重地前進。

走廊上響起快步離去的腳步聲。

「早、早安……」

是燈香。她那頭烏黑的長髮，即使從遠處看也充滿存在感。

「總、總之，星宮同學，快站起來！連我都要被當成怪人了！」

她回過頭，臉上浮現溫柔的笑容。

總之，這樣一來，燈香也會相信我是人渣少爺星宮榮太郎了吧。

「……喂，差不多該走了。」

如果有人約我出去約會，或是向我告白，我絕對要拒絕。

「你這個人真的是，可——」

在那瞬間，我突然全身無力，雙腳一軟，癱坐在地上。

「嗚……嗚哇啊啊啊啊啊！？好、好丟臉……！！」

她立刻停下腳步。

不過，我是替身。我想避免在學校裏引起糾紛。

接着在二樓走廊的前方，一間小房間的門稍微開着。

「那個人，不是星宮榮太郎嗎！？」

我懷着欣賞一幅美麗畫作的心情，目送她融入午後陽光之中。

燈香不時地瞄向我。或許是在提防我搭訕她。

不知道有沒有女生躲在哪裏，準備向我告白。

同時，我變得比之前更受矚目也是事實。

她被其他男生追求，也是理所當然的吧。

我帶着憤怒的心情，向兩名高年級生搭話。

在隱瞞祕密的同時，還要一直承受女生們的視線，讓我的精神不斷耗損。

儘管如此，入學後過了大約一個月，我扮演替身的技巧也變得越來越熟練了。

「啊啊，好棒……！！再多罵我幾句……！盡情地辱罵我吧……！被燈香稱爲垃圾，竟然會這麼舒服……！」

等到看不見他們之後，我轉頭看向燈香。

她露出懷疑的表情。

但是，現在不一樣！我是少爺，星宮榮太郎！

「我也有各種各樣的苦衷啊。」

「啥？那還用說嗎？」

「……你說誰是『你的女人』？」

「呃……那個，我……」

可是我卻無法邁出腳步。無論如何都無法離開現場。

「當然是爲了把凜堂燈香收進我的後宮。」

明天開始就是連假。只要待在家裏，就能盡情地展現真實的自己。

「…………」

然後，我們四目相交。

我思考着該怎麼回答，咧嘴一笑。

「哦～苦衷啊……」

「這、這是興奮的顫抖！」

「我要向你道謝——謝謝你。」

「社團的……邀請……？」

我心頭一驚。

我緊張到連話都說不出來。心跳加速，想說的話卡在喉嚨。

「搭訕不只是單純地追求。沉默地吊人胃口也是技巧之一。燈香，你很在意我爲什麼不追求你吧？其實你內心深處希望我追求你。」

雖然有必要讓學生們相信我是個輕浮的搭訕男，但另一方面，受到愈多矚目，真實身份曝光的風險也會愈高。

「我來溫暖你吧。」

「欸，凜堂同學，你就當作被騙一次！絕對會很開心的！」

（她被搭訕了嗎……？）

燈香再次轉身背對我，邁步離去。

「星宮同學纔是，追着我過來，有什麼事？要搭訕的話去找別人。」

「絕對有在打造啦！」

哎呀，這種他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。我的搭訕是演出來的？

我朝着正門走去，發現建築物的陰影處有一條小路，那裏站着一個熟悉的身影。

（好……好可愛……）

我假裝沒看見，打算直接走過去。

「呼」地一聲，燈香嘆了口氣。

，更多TXT與EPUB請使用幻夢APP

沒想到這樣的感情，竟然會如此地療愈人心……

「你嘴上逞強，聲音卻在顫抖呢。」

「只是每天追着女孩子跑，怎麼會累呢？」

我從心底擠出幹勁，對兩個男人喊道：

「燈香的眼神……像是看着蟲子的眼神……感覺好舒服……」

她丟下這句話後，氣憤地走出門，用力地關上門。

這麼說來，我幾乎沒看過燈香和其他學生聊天的場面。休息時間她也大多不知道跑去哪裏，這也是我第一次看到她喫飯的樣子。

我從來沒有認真跟人打過架，一定會被揍得很慘……

「我不會再說什麼會讓你開心的話了。」

「那你爲什麼覺得我隱瞞了什麼？」

燈香猛然回神，拉住我的手臂。

我環視室內——

不過，讓我停下腳步的理由，不只是這樣。

「身爲後宮王的我，精通各種性癖。剛纔燈香把我當成垃圾看待，真是太棒了。」

「……星宮同學，你該不會……是被虐狂？」

「……你都在這種地方喫飯嗎？」

光是換鞋子，就讓我緊張得像是在打開設置了陷阱的寶箱。

她是不是察覺到我的搭訕是演出來的？

「……那是什麼？吵架嗎？」

當我放鬆下來時，有人從背後拍了拍我的肩膀。

她傻眼地說完，移開視線。

「……哼，人渣。」

難道說，她完全把我當成被虐狂了嗎……

「凜堂同學真可怕，我好像覺醒了……」

如果是原本的我，應該會就這樣連聲音都發不出來，連身體都無法動彈吧。

受歡迎男人的演技也很難拿捏。