機翻 第12話　人渣二世少爺，甩掉女人

到了六月，創立紀念宴會的日子也逐漸逼近。班代們也忙於宴會的準備。

這天，我和真蒼一起把創立紀念宴會的新生代表演講稿提交給雙葉老師。這是要在宴會的講臺上，當着出席者面前朗讀的演講稿。

老師看過一遍後，點點頭說道：

「寫得非常好。演講的內容是星宮同學想的嗎？」

「幾乎都是瑞月同學寫的。我只是稍微提供了一點點點子。」

和喜歡女孩子的少爺兩人獨處，像躲藏一樣一起度過的話……誰都會想象到親密的關係吧。

即使勉強理解了，也還是不敢相信。

她看了看架子上的紙箱，開始在裏面翻找。

燈香聽了我的話，沉默地思考了一會兒，然後說道。

週末的晚上，在自己家裏度過的時候，星宮會長打來了電話。

燈香一臉平靜。

「沒辦法吧。不過我們經常在教室裏聊天，大家都知道我被星宮同學搭訕過好幾次，所以現在也不會覺得奇怪吧」

說着，我感到嘴裏突然變得很乾。

我和真蒼離開辦公室，走在走廊上，準備回教室。

突然感到不安。

當我邁出腳步時，女學生們的閒聊聲傳入了我的耳朵。

至少作爲班長，我要儘可能地回應她的期待。

話雖如此，但也不是不過這一切都已經不重要了。，我們是同班同學……」

「當然。你要是敢翹班，我可饒不了你！」

我緊張了起來。剛纔的對話，她應該沒聽到吧？

回想起來，和初中時代存在感薄弱的時候完全相反。

她只是在扮演着『不情願地陪着他搭訕』的樣子。

（我，真的瞭解真正的他嗎……）

我背對着那些聲音，拿着便當盒離開了。

「星宮同學之所以會改變，是因爲和凜堂同學相遇了吧」

「這樣啊……那明天見」

結果，那天的午休，我決定在工具準備室喫午飯。

「明白，她明白什麼啊」

「就算這樣，也不能讓你做到這種地步……」

正當我思考着有沒有好地方的時候，有人向我搭話了。

是羽衣音。她拿着一個粉色的便當盒。

在咖啡廳的遠處，真蒼和羽衣音露出了複雜的表情。

『榮太郎收到了婚約的邀請。』

（今天在哪裏喫呢……）

這種感覺讓人說不出的難受。我們。希望她能理解我和燈香是在演戲。

「真蒼！今後的班長活動，也請多指教了！」

燈香發出有些生氣的聲音。她臉紅了，應該察覺到意思了吧。

我們回到教室，各自走向自己的座位。

「啊～那個，這個……我今天已經和別人約好了。難得羽衣音邀請我，受歡迎的男人真是辛苦啊」

「我可沒叫你真的去追求女孩子！我的意思是，要像追求女孩子一樣輕鬆！」

燈香像往常一樣坐在窗邊的圓椅上，把便當放在小架子上喫着。

燈香啞口無言，母親催促着她回答。

第二天的午休，我和燈香在學校食堂一起喫了午飯。

「是啊。還有很多財經界的家長也會出席。要是失敗了，可是會成爲星宮家的恥辱。」

「那不然，你真的來追我……不，不，沒什麼」

「哦……那真是恭喜了。」

「是什麼話呢？」

我目送着羽衣音的背影離去。

她像在找藉口一樣說明後，露出尷尬的微笑走了進來。

星宮會長的聲調稍微變得認真起來。

光聽條件的話，這絕對不是什麼壞事。因爲可以繼續得到學費和生活費的好處，同時還能從替身的任務中解脫出來。

「難以置信……那個好色的後宮王，竟然拒絕了那麼可愛的女生的邀請……」

，更多TXT與EPUB請使用幻夢APP

她盯着我看了片刻，然後溫柔地微笑着。

……等等，我們被投以了像是發現藝人正在交往一樣的目光。

這或許也是沒辦法的事。畢竟如果我沒有成爲替身，也不會和她們認識。

「是啊！瑞月同學好像也認可了他呢」

「星宮經常去搭訕凜堂啊。終於追到手了嗎……」

『你認識凜堂家的大小姐嗎？』

我向真蒼打過招呼，正準備離開教室時，她叫住了我。

突然，周圍傳來了學生們議論紛紛的聲音。

在這樣的情況下，還聽到了這樣的聲音。

她似乎也預料之外，看到我們後驚訝地僵住了。

所以，至少——

「和我一起喫便當？」

她避開我的視線，紅着臉，看起來有些不安。

「……嗯。我是星宮榮太郎」

「星宮同學最近好這種感覺讓人說不出的難受。你們兩人的共同作業呢。」

不，準確地說，是喜歡上了星宮榮太郎。

只有燈香注意到，自己的心情與說出的話相反，變得越來越沉重。

她意味深長地笑了笑，然後關上門離開了。

「你看起來沒什麼精神呢。發生什麼事了嗎？」

「謝謝。當然，當天我會穿那件禮服的」

我每天都在尋找不引人注目的地方，一邊在學校裏走來走去一邊喫午飯。

「和我一起喫午飯，就不需要拒絕了吧？」

「我稍微找了一下膠帶」

『是凜堂燈香小姐。』

我向她搭話。

「沒事沒事。星宮同學，我明白的。你們慢慢來」

「那，就當是這樣吧。你就是暱稱叫榮君的星宮榮太郎同學」

但是，如果離開現在的學校，我就必須和不知道我真實身份的燈香，真蒼和羽衣音告別了。

「羽衣音邀請我一起喫飯，我拒絕了。必須儘早斬斷戀愛感情。不過，總覺得做了壞事」

突然的聲響，讓我和燈香都僵住了。

「不會被當成是我把你追到手了嗎？」

「情況……。無法戀愛，有隱情的少爺，是嗎。你不想告訴瑞月同學和陽央同學嗎？」

「喂，我是燈香。——禮服，嗎？」

看到突然出現的我們，周圍的學生們騷動了起來。

知道的只有『榮』這個初中時代的暱稱……。

而且必須繼續說謊。如果羽衣音知道我是替身，知道自己被騙了，她對星宮榮太郎的好感就會受傷吧。

她一度閉上了嘴，然後重新開口。

幾天後的夜晚，燈香一個人在家喫完晚飯後，陷入了沉思。

當然，爲了不暴露真實身份，我必須繼續扮演人渣。

「我現在就開始緊張了……每天晚上都在練習」

「你是星宮榮太郎同學？」

「不想。之所以告訴你，是因爲你懷疑我的真實身份，我認爲告訴你我的立場會比較好」

燈香無法反對那種感情。

像這樣平靜地對話，到了一個段落的時候。

「抱歉，今天我有急事，必須早點回去」

在關上的門的另一邊，腳步聲逐漸遠去。

「從明天開始，我就不過來這邊了」

身爲替身，或許應該像真正的榮太郎先生那樣，堂堂正正地宣佈自己要成爲後宮王。

「誒……？」

工具準備室的門把手發出咔嚓一聲。

或許讓她們感到悲傷了。但是，在深入之前就讓她們徹底放棄，也是爲了她們好。

『委託你的替身，可能近期就要結束了』

「真蒼居然會說這種話，真少見。」

我在說謊。我冒充別人，欺騙了她。

這裏並沒有『星宮榮太郎』。

「不，我一個人是寫不出來的。『想透過在這所學校的學習，重新審視自己』這個基本主題，是星宮同學想的。」

「那是因爲燈香知道我的情況啊」

「真的要在全校學生面前演講啊。好緊張啊。」

並不是懷疑。因爲確實感受到了『他』的存在。

羽衣音的臉微微泛紅，害羞地微笑着。

「星宮和凜堂，什麼時候關係變得這麼好了？」

「榮太郎同學，你在喫午飯嗎？不介意的話，要不要一起喫？」

『好久不見。學校生活還順利嗎？』

是關於下週即將到來的，銘嫁高中的創立紀念派對的事情。

我裝作什麼都沒注意到的樣子回答道。

我一時之間說不出話來。

「謝謝。當然一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。須儘早斬斷戀愛感情。不過，總覺得做了壞事」

「嗯。我一直想和你好好聊一聊」

「嗚嗚，別給我壓力啊。」

而且現在的我作爲星宮榮太郎，已經融入了這所學校。所以就算稍微表現得像自己一點，也不會被懷疑真實身份吧。

「星宮同學……那個，今天，要不要一起回去……？」

「那爲什麼突然……」

「在學校？難道是銘嫁高中的學生嗎？」

「不過凜堂可是相當的大小姐啊。能配得上她的，也就只有星宮了吧」

『我也會參加的。我很期待榮君的演講，到時候請讓我拜聽一下』

女學生從紙箱裏拿出膠帶後，立刻回到門邊，準備離開房間。

「我知道啦。我會帶着追求全校學生和財經界人士的心意去挑戰的。」

事情說完，正準備掛電話的時候，母親又繼續說道「還有——」。

真蒼遺憾地垂下肩膀，走向門口。

我是替身。不管她有多喜歡我，我們都不可能發展成戀愛關係。

我果然在說謊。

「嗚嗚一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。下肩膀，走向門口。

可是，面對全校學生和衆多財經界人士，我實在沒有那種膽量。要是演技不夠好，反而會讓人起疑。

『突然提出這種要求，讓你很困惑吧。我發自內心感謝你。榮太郎之所以能提出這次的婚約，也是因爲你在校內表現得非常出色，贏得了對方的信任。』

『但是，如果榮君在婚約後還繼續擔任替身的話，會產生矛盾吧？所以，我希望榮君能以留學的名義轉到其他學校。在那裏，我希望榮君能以自己的身份度過新的學校生活。當然，我會介紹你去名門學校，而且正如我剛纔所說，費用也由我全額支付。』

聽到母親接下來的話，燈香愣住了。

『哈哈哈……』星宮會長用溫和的聲音笑了。

想象着，心跳加速，然後重新認識到那只是幻覺，無奈地嘆了一口氣。

至少，她之前那種想奪取星宮地位的邪惡已經消失了。

「……我明白了。」

門被打開，一個一年級的女生露出了臉。

真蒼整理好的演講稿也寫得很好。不愧是名門望族的大小姐，演講稿中充滿了堅定有力的話語。

我也默默地喫着，時間靜靜地流逝。

「雖然也有辛苦的地方，但還算過得去。現在創立紀念派對的準備已經進入最後階段了……星宮會長也會來派對吧」

雖然被這樣認爲也無所謂，但果然還是有些牴觸。

也許是因爲我表情有些消沉，她擔心地問道。

「好的——我很樂意接受」

星宮會長用掩飾不住喜悅的語氣回答道。

「呵呵。別緊張。演講這種事，只要當成在追求女孩子就行了。」

從母親口中說出意外的名字，燈香喫了一驚。

我之前說的那些關於愛的話，對她來說有那麼大的衝擊嗎？

任務結束……也就是說，我不再擔任星宮榮太郎的替身了。

我隨便編了個理由拒絕了她，羽衣音露出了一點遺憾的表情。

一瞬間，我還在警惕她是不是又要誘惑我……但感覺樣子不太對。

「星宮同學……那他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。他的本名都不知道也是事實。

「燈香同學嗎？嗯，我們是同班同學……」

已經放學了。我拿起放在座位上的書包，準備回家。

這次我真的說不出話來了。

但是同時，到現在連他的本名都不知道也是事實。

「那個，關於我的事……」

話雖如此，但也不是那種閃閃發光的日常，而是有別的煩惱。

一瞬間，不知道母親在說什麼。

「婚約嗎？」

聽到共同作業這個詞，真蒼的臉頰頓時泛紅。

「既然知道你的祕密還保持沉默，那我也是共犯了」

「可惡！！我們的凜堂同學……」

我從背後喊道，她回過頭來。

倒不如說，我強烈地感受到了她純情的好感……。

「晚上好。是我，榮」

當然，我和燈香的戀愛並不是真的。我們是在欺騙着學校裏的所有人。

『其實，我有話要對榮君說』

只是單純地，注意到他和真正的星宮榮太郎是不同的人。

我暫且放心了。似乎沒有被聽到會暴露真實身份的對話。

手機的來電鈴聲響了。是母親打來的。

「抱歉，燈香。被看到會讓人誤會的場景了」

他真正的身份，燈香也不知道。

我當然注意到了。她對我抱有好感。

真蒼的表情恢復了笑容，她邁着輕快的步伐走出了教室。

但是，如果離開現在的學校，我這種感覺讓人說不出的難受。你們兩人的共同作業呢。」

某天午休，我走出教室，拿着便當盒在走廊上停下了腳步。

『沒有。不如說，你的工作比我想象的還要出色。當然，即使在合同結束後，我也會繼續支持榮君。學費和生活費也會繼續全額負擔。關於你的未來，我也會繼續幫助你。』

作爲少爺，即使不願意，每天在學校裏都會受到關注，所以像這樣悠閒的時間非常寶貴。

如果在學校裏的時間，是和真實的他在一起的時間的話……。

在別的地方，楓有些擔心地看着我們。希望她能理解我和燈香是在演戲。

「我的做法有什麼問題嗎？」

「不過，是什麼契機讓他改變的呢？」

她就這樣一邊眺望着窗外，一邊繼續喫着便當。

「那乾脆在大家都能看到的地方一起喫午飯吧？」

我隨便編了個理由拒他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。我明白了。」

「星宮同學最近好像變了呢。班長的工作也做得很好」

我披着華麗的，備受矚目的少爺的外衣，今後也會作爲影子活下去。

「啊……」

我今後也必須繼續扮演星宮榮太郎。

最近，她在學校裏扮演着和『星宮榮太郎』關係很好的樣子。

「你看到剛纔了嗎？星宮那傢伙，拒絕了陽央同學的邀請」

「既然如此，這就是你們兩人的共同作業呢。」

我煩惱了很久，最後決定以自己的主題來演講。

母親的聲音很興奮，似乎很高興。

（我喜歡的，並不是『榮太郎君』……）

燈香的父母也會出席派對。是通知燈香的禮服已經郵寄了。

「是啊。下次見」

但是學生們中，認爲兩人在交往的人也不少。

「誒，星宮同學嗎？嗯，算是吧……在學校裏，他對我很好……」

『對我們來說，這是件值得高興的事，我們打算欣然接受。只要有了家庭，榮太郎的花心毛病應該也會得到改善吧。』

「這樣一看，那兩個人很般配呢」

「那個，會長。和榮太郎先生有婚約的人是……」

「那就沒辦法了。下次榮太郎同學一個人的時候，我再邀請你」

真蒼聞言，害羞地垂下眼簾。

爲了凜堂家的義務感，浮現在心中。

「那樣的話，你反而會更輕鬆吧？只要讓大家覺得『星宮榮太郎迷上了凜堂燈香，所以不會去搭訕其他女生』就好了」