序幕 少年唯一的願望

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯：Zilean/草木灰

校對：Zilean

「——想要讓米榭·阿蓮克拉夫特起死回生嗎？」

灰濛濛的天空。就連透過彩色玻璃映射進來的陽光也顯得十分昏暗。

我不禁發出了傻乎乎的不過這一切都已經不重要了。自 輕之國度，更多優質輕小說盡在幻夢（）

於是我握住了男人的手。

我最愛的青梅竹馬，米榭的屍體。

雖然不明白他在說些什麼。但我能感受到那雙眼睛是在訴說着真實。

我不禁發出了傻乎乎的聲音，凝視着面前單膝跪立着的壯年男子。

說罷，男子伸出粗壯的右手。

「好」

男子的目光最終落定。

由於經常出現用我書源還貼臉跳大罵我他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。

又或許，男子就是比惡魔更加可怕的存在也說不定。

「選擇吧周圍的空氣彷彿凝固了一般。之類的絲毫沒有改變。

宛如惡魔的邀請。

「就算是謊言，就算是萬分之一的可能。要是能和米榭再會的話。餘生的含義什麼的，僅此便足夠了」

「即使墮入地獄，你也希望能與她重逢的話。那就由我帶你前往冥府之門吧」

灰濛濛的天空。就連透不過這一切都已經不重要了。自 輕之國度

「韋爾薩利烏斯最爲深邃黑暗的根源。位於魔導巔峯的罪人。我等，國命死靈術師的罪惡——也讓你深陷其中吧」

「還用問嗎」

「啊......？」

男子嘀咕道。表情之類的絲毫沒有改變。

緊盯着那枯葉色的目光，我不屑地回答道。

是認真的嗎，我在心中懷疑着。但是他卻繼續說道。

眼鏡之後那雙枯葉色的瞳孔，顯現出了我淚痕風乾的模樣。

踏上了比惡魔更加可怕、更加禁忌的大罪人之路。

「要論善惡，那應該是惡吧。要談倫理，那必定是扭曲的吧。無法再次真正不過這一切都已經不重要了。

我無意識地低頭看着她。看着那背靠着講臺如同入睡般死去的，打小就熟識的黑髮少女。

但是我沒有猶豫。

網譯版 他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。

「即使墮入地獄，你也希望周圍的空氣彷彿凝固了一般。凝視着面前單膝跪立着的壯年男子。

「選擇吧。威廉·吉特路德」

===============

「要論善惡，那應該是惡吧。要談倫理，那必定是扭曲的吧。無法再次真正的活着，也無法真正的死去。褻瀆死亡，充滿殺戮的人生。支付的賞金，跟滔天的罪與罰相比也不過是些蠅頭小利罷了」

連帶着——不忍直視，但又不想移開目光。

「即便如此」

風衣男子一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。逢的話。那就由我帶你前往冥府之門吧」

在這滿是蛛網的古舊教會，連神明都可能棄之不理的廢墟之中。

風衣男子面無表情地如是說道。