作品相關

臺版 轉自 負犬小說組

原著：沢村凜

插畫：皇なつき

翻譯：許婷婷

圖源：生之狐

錄入：僻之滾

修圖：字之橙

———————————————————

內容簡介

★日本奇幻文學至高傑作！

★AMAZON4.6星好評推薦！

★日本奇幻文學大賞得主沢村凜，將帶您進入最磅礴壯麗的奇幻世界！

★遠古的血脈，近世的仇敵──同時擁有着仇恨之血及深厚羈絆的兩位君王，當命運時刻迎來，將抉擇出何種未來？

他們兩人，是仇敵、是義兄弟，

同時也是被囚禁之王與統率之王──

要殺他極其簡單。

即便沒有那些不時在腦海中迴響着、推動着他的怨念之聲，

「想殺了那名少年」的慾望依然在內心深處蠢動不已。

然而，一旦殺了他，便無法再使其復活。

那是一條必須處在「隨時能將其殺害」的狀態下，才具有意義的生命……

爲五斗米爆肝的小譯者。

同時也是困難到幾近於不可能的狹窄荊棘之路──！

作者介紹

譯者簡介

唯一和他揹負着相同沉重血脈的存在……

許婷婷

作者簡介

穭──是閃耀金黃芒穗的芒草．鳳龝一族之王。

他們卻決定邁向前人未曾想過的嶄新道路，

他，是他畢生的仇敵，

百餘年來，鳳龝和旺廈兩大氏族不斷爭奪翠國霸權，

1998年的《陽光所在之島》（暫譯）榮獲第10屆日本奇幻文學大賞的優秀賞。無論是人物之間關係架構細密而引人入勝的奇幻故事，或是靠着捕捉日常生活中細微心理變化的懸疑故事等，各種領域皆相當擅長描寫，筆下的世界可說是千變萬化。另著有《瞳中的大河》（暫譯）等多部作品。

卻也是這個世上

———————————————————

夢想是過着半農半X的生活。

薰衣──是豎起尾羽的白銀雷鳥．旺廈一族之首。

澤村凜 Rin Sawamura

1963年出生於日本廣島縣。1991年參加日本奇幻文學大賞的作品《Refrain》成爲最終候補，並同時以作家的身分出道。

流淌於兩族血液中的，是濃厚的「仇恨」……

而統御兩族的首領──薰衣和穭，