作品相關

僕と彼女の、繰り返される夏

網譯版 轉自 輕之國度

作者：木立花音

插畫：サコ

翻譯：七星、和泉紗霧廚

你說得對，但這本是和紗霧佬合翻的書。

我負責第一章，第三章的前一半，第四章和終章的開頭。

紗霧負責包括簡介後記在內的所有其他部分。

還有這書沒黑白插畫的。

————————————————

簡介

高二學生高畠智也最近總是夢見與兩年前慘遭殺害的「短暫初戀」藤堂栞共同度過的夏天。而在某天，一個與本應死去的藤堂栞長得一模一樣的轉學生·柚木栞出現了。就在智也向總是纏着自己的柚木講述了與藤堂之間的回憶之後——智也穿越到了兩年前。藤堂栞依舊活着的世界再度降臨。和第一次不同，兩人從浮於表面的關係中真正地培養出了感情。智也下定決心要從即將降臨的死亡命運中拯救她。到了決戰之日——藤堂栞忌日的八月四日，智也卻看見了……？少年少女抗衡命運的死亡紅線，那年夏日也將再度重現。