譯者後話

不知各位讀者大大是否覺得這部作品完結得很突然？ 其實我也是這樣想的 0;◐‿◑1;

先說我翻譯這部作品的動機，要說的話事情就由幾天前的聖誕連續假期開始，當時因為我現實世界的社畜工作壓力太大，難得放假想讀一部能夠讓腦袋放空的爽文讓腦袋休息一下（笑），之後在カクヨム找到這部了。

看了半天，覺得這部以爽文來說還不錯（當時我讀了大約20話左右），而且只有42話完結也不會太長篇，就想着：反正未試過翻譯爽文，就試試翻譯這部吧（明明是打算難得假期什麼都不做休息的，這也是社畜的天性嗎？？？）。

所以20話之後的內容我也是邊看邊翻的。然後到我翻譯到39話後我也覺得完結得很唐突…… 不過作者也算是把簡介內描述的內容都全部寫好了，算是盡了責任（？？？）

嘛，從讀者來看這部作品後邊也可能有點難寫下去，畢竟主角太無敵，以致後邊的劇情都像一拳超人一樣以描寫其他角色的視角為主。但這部作品的配角並沒有像一拳超人裏的配角一樣這麼有特色，所以在這裏完結好像也可以接受？

倒是番外篇的畫風突然切換，劇情突然變得很黑暗。我覺得這種風格也不錯啊，不過只有3話就是了 ╮0;￣▽￣""1;╭

總之雖然這部作品已經完結，但我還會翻譯其他作品，我們在其他作品裏再見吧0;///▽///1;

最後再次感謝各位讀者大大拜讀o0;≧v≦1;o