2 真假王子

后记

《亚尔斯兰战记》 · 田中芳树 · 658 字

一直以来,我都不是那种写完了一本书后还会写后记的勤力份子。但基于第一集出了的错误,我只好借这儿一边向大家道歉,一边修正了。

首先,第六页的地图上的地名,「特兰」变成了「杜兰」,「柏斯鲁山」也变成了「柏苏鲁山」。这都是制作地图时的错字。(按:这是指原装日文版)

至于另一处,则完全是作者的过失。女神官法兰吉丝侍奉的神名字变成了「密斯鲁神」,正确应是「密斯拉神」。「密斯鲁」是个在这世界中位于埃及的国家名。(按:这亦是指日文版)

为了卖弄知识,结果落得如斯田地,犯上这些没必要的过失,还真可笑。以后会多加注意的了,敬请见谅。

其次,第二集的标题是《真假王子》(按:原日文版的名称是《王子二人》)。这是源自第一集的形式,以四个汉字组成,既是其中一章的标题,亦作为全书的标题。要继续这形式,一下子令我很苦恼,但想到之后,我的脑袋就给快乐全占据了,世上竟有这样的事呢。

后来几集的题目已决定了,例如「汗血公路」、「王都夺还」、「蛇王再临」等,无惊无险的话应该可以派得上用场的。主角方面还真不得了,没有事可以比为他写传记更教人高兴了。大家还请悉心等待「闭关之前」、「幻想干涸」、「作者困惑」等标题出现之日吧。

再下来的废话是(真的有很多废话想说)第一集开始时是帕尔斯历三二零年十月,第二集结束时是同年的十二月。两集之间只过了还不到两个月。亚尔斯兰也好,他的传记作者也好,都是不会向前走的人。

这不是个不终结的故事。它会有个完整的结尾。在那页来临之前,我会一直写下去。希望大家可以耐著性子奉陪到底。总之,下一期请多多指教。

编者拜

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷亚尔斯兰战记 1 王都烈焰

  1. 01作品相关
  2. 02第一章 亚特罗帕提尼会战
  3. 03第二章 巴休尔山
  4. 04第三章 王都烈焰
  5. 05第四章 MN与野兽
  6. 06第五章 王位继承人
  7. 07后记

第二卷亚尔斯兰战记 2 真假王子

  1. 01作品相关
  2. 02第一章 卡歇城
  3. 03第二章 魔都群像
  4. 04第三章 培沙华尔途中
  5. 05第四章 分裂与再会
  6. 06第五章 真假王子
  7. 07后记正在阅读

第三卷亚尔斯兰战记 3 落日悲歌

  1. 01作品相关
  2. 02第一章 国境之河
  3. 03第二章 首次渡河
  4. 04第三章 落日悲歌
  5. 05第四章 二次渡河
  6. 06第五章 冬日尾声
  7. 07后记

第四卷亚尔斯兰战记 4 汗血公路

  1. 01作品相关
  2. 02第一章 东城、西城
  3. 03第二章 来自内海的客人
  4. 04第三章 出击
  5. 05第四章 汗血公路
  6. 06第五章 国王们和王族们
  7. 07后记

第五卷亚尔斯兰战记 5 征马孤影

  1. 01第一章 草原霸者
  2. 02第二章 魔山
  3. 03第三章 两种逃T
  4. 04第四章 王者对霸者
  5. 05第五章 征马孤影
  6. 06后记

第六卷亚尔斯兰战记 6 风尘乱舞

  1. 01第一章 陆都和水都
  2. 02第二章 南海秘宝
  3. 03第三章 列王之灾
  4. 04第四章 彩虹之港
  5. 05第五章 风尘乱舞
  6. 06后记

第七卷亚尔斯兰战记 7 夺回王都

  1. 01第一章 热风中的血腥
  2. 02第二章 夺回王都
  3. 03第四章 英雄王的叹息
  4. 04第五章 永远的叶克巴达那
  5. 05后记

第八卷亚尔斯兰战记 8 假面兵团

  1. 01第一章 新旧之敌
  2. 02第二章 狩猎祭
  3. 03第三章 野心家们
  4. 04第四章 王都之秋
  5. 05第五章 假面兵团
  6. 06后记

第九卷亚尔斯兰战记 9 旌旗流转

  1. 01第一章 亚尔斯兰的半月形
  2. 02第二章 旌旗流转
  3. 03第三章 步入迷宫的人们
  4. 04第四章 雷鸣之谷
  5. 05第五章 乱云季节
  6. 06后记

第十卷亚尔斯兰战记 10 妖云群行

  1. 01第一章 怪物们的盛夏
  2. 02第二章 山岭
  3. 03第三章 密斯鲁的热风
  4. 04第四章 峡谷间的黑影
  5. 05第五章 妖云群行
  6. 06后记·再开篇

第十一卷亚尔斯兰战记 11 魔军来袭

  1. 01马尔亚姆的黑云
  2. 02黎明前的黑暗
  3. 03恶灵们的宴会
  4. 04孔雀姬
  5. 05魔军来袭

第十二卷亚尔斯兰战记 12 暗黑神殿

  1. 01第一章 染血的YY
  2. 02第二章 黄S的下弦月
  3. 03第三章「悬铃木之园」奇谭
  4. 04第四章 暗黑神殿
  5. 05第五章 红S僧院的惨剧

第十三卷亚尔斯兰战记 13 蛇王再临

  1. 01第一章 地上与地狱
  2. 02第二章 北方的混乱,南方的危机
  3. 03第三章 雨的来访者
  4. 04第四章 烦恼多多的国王们
  5. 05第五章 蛇王再临

第十四卷亚尔斯兰战记 14 天鸣地动

  1. 01第一章 拉杰特拉王很困惑
  2. 02第二章 金币的价值
  3. 03第三章 天鸣地动
  4. 04第四章 血之大河
  5. 05第五章 风吹故乡

第十五卷亚尔斯兰战记 15 战旗不倒

  1. 01第二章 蠢蠢愉动的蛇
  2. 02第三章 秋日已逝
  3. 03第四章 血与灰
  4. 04第五章 战旗不倒

第十六卷亚尔斯兰战记 16 天涯无限

  1. 01第一章 使者与死者
  2. 02第二章 表与里的战斗
  3. 03第三章 逆贼们
  4. 04第四章 惨战
  5. 05第五章 天涯无限

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈