是吗？前辈。

这话我bluesea修改了不少，然后再发出来

在此感谢筱风大大及水神林银的翻译建议❤️

あーし→人家

＊･゜ﾟ･＊:.｡..｡.:＊･9;0;＊ﾟ▽ﾟ＊1;9;･＊:.｡. .｡.:＊･゜ﾟ･＊

「欢迎回来，哉哉！能这样直接和你说话，真是太久没有了！人家都有点紧张呢！」

久违地与订婚的葛钟玲重逢，她高兴地笑着。

在听了点崎的那番话之后，我最终还是跑到玲的府邸来了。说实话，这里有太多回忆，我本来是不想来的。但是,『原来前辈的初恋对象是葛钟玲吗！我亲自问过她了！』这话我可无法置之不理。

所以我再次面对起我的订婚者玲。

「快坐下吧，哉哉。人家一直在等你呢。」

葛钟玲，是个有钱人家的大小姐。而且住在山丘上的宅邸，大部分人都会认为她是个礼仪周正的淑女。

但现实中的玲却是完全相反的。拥有鲜艳金发的豪放辣妹，根本对礼仪不屑一顾。这就是葛钟玲这个少女。

……所以说，会以「人家」来自称的辣妹也就只存在于虚构的作品中。到底要经历些怎样的人生才会使用「人家」来自称啊。那是不可能的事。

「干嘛站在那里不动啊，哉哉。反正你都来了我家了，好好放松一下吧。我们还有很多话要说呢对吧？」

「…是啊。」

其实也没什么积累的话题，但是就这么站着也没什么意义。所以我皱着眉头，在点崎旁边坐了下来。

「那么前辈，我听说了喔。这位就是前辈的…初夜对象吗？」

点崎毫无前言，直接就这么说着瞪视着我。

「…不是，那个…」

我想要反驳，但玲却在我开口之前，一边抱住我一边回答。

「没错！就是人家夺走了哉哉的童贞！人家刚才不是一直这么说吗？」

仿佛接续我的话语，玲以有些冷淡的语气如此说道。

「………」

「这下妳相信了吧？….那我要回去了喔？」

「喂！妳到底要抱着前辈到什么时候啊！快给我离开！」

「不管问谁，答案都一样吧。点崎酱，妳还真是有点特别呢。」

「吵死了。….那个，前辈。你能不能回答一下，你的初夜对象就是这个冒失的人吗？」

虽然现在也很喜欢啦。不过我也不能独自丢下点崎回去，但一起带点崎回去也不太合适吧。

「没有解除过。」

点崎脸红着大喊，强行把玲拉开。

「哈哈，哉哉真是个温柔的人呢。不过人家对镜花的事情…还没有原谅哦？人家可没有那么善良唷。」

「不，我……我从来就没有承认过什么订婚的事。」

「不要瞪人家啊，哉哉。至少人家是这么认为的。因为好像哉哉很讨厌的样子，所以最近没有主动找你说话，但人家一直都很喜欢哉哉呢？所以不管哉哉和谁在一起，最后还是会回到人家这里的，人家一直都相信着。」

「….我送妳回去吧，点崎。」

然后她在我耳边低语:

「不过我倒是没什么所谓。从小到大，我就一直只喜欢哉哉呢。」

点崎露出一种难以理解的表情，不停重复着同样的话。

在现代社会，没有必要遵守这种无聊的习俗。至少我是这么想的。我到现在都还不相信这种愚蠢的事竟然真的存在。

「差不多吧。」

「总之，今天我就先回去了。点崎，这样可以吧？」

「啊，真可惜你们就要走了。不过和你聊天很开心，好久没和哉哉说话了。….对了，哉哉你那个还戴着呢。」

「….嗯。」

我避开和玲对视，只简单回应了一句。

「什么叫订婚？」

「不，你也知道吧？我根本就没有朋友也没有女朋友。和玲说话也是好几年没有了。所以订婚这种事，早就….」

「我不想听妳说。…而且请不要抱着前辈。」

「你现在还是」

「………」

玲惊讶地指着那个蓝色的樱花钥匙圈。

「这还有效吗？」

「哈哈哈，就这样脸红也很可爱呢，点崎酱。」

点崎似乎没有听进我的话，只是紧紧握住双手，直直地盯着地面。

即使被点崎的坚定眼神盯着，玲也毫不在意，反而更用力地拥抱着我。被如此紧贴着，我感到有些不自在，但玲仿佛要向点崎展示似的，将柔软的身体贴到我身上。

所以待在这里太久对大家都不好。

「…我也知道妳会这么想，但这种愚蠢的习俗还是有残留的。」

「…………」

「…我没有问妳。我是在问前辈。」

「是这样吗？哉哉是记错了吧？」

「这个人的」

「这、这样啊……是因为订婚的关系吗？」

「前辈」

「……那是小时候喜欢的吧？」

「骗人的吧，妳第一次见我的时候明明还说『我讨厌你这个家伙』。」

「原来如此…原来如此。是这样啊。」

「….是的，今天就这样吧。」

「….是啊，我的初夜对象就是玲。」

「订婚对象吗？」

小时候突然告诉我有订婚一事，然后被带到这个大宅邸，等待着的就是…这个『人家』。当时的我也吓到以为世界要毁灭了。

这样和许久不见的许婚说完话后，我们也从这栋宅邸离开，四周已经渐渐黑了下来。

「总之，时间不早了。要说的话明天再说吧，今天我就先回去了。」

我没有回应这番话，只是拉着点崎快步离开。再和玲多说下去，恐怕又会想起一些不想回忆的事情。

我没有回应任何话语。玲是唯一知道我和谁有什么样的关系，我现在处于什么样状态的人。

面对点崎的提问，我有些语塞，但玲朝我眨眨眼，示意我照她说的做。….玲从未改变过，她并不是在高中进入黑暗世界后才变成女孩子模样的，从小就是这个性格和外表了。

我说着，朝与自己家相反的方向走去。

「妳这个…算了，不重要了。我先回去了。…点崎，妳也算是明白了吧？」

既然如此，不如顺着她的歪脑筋走。反正不管我说什么，现在的点崎也不会相信的。

而且玲虽然看起来很开心，但她也并非完全忘记了一切。

「….前辈您也是这么想的吗？」

「最好还是配合人家的说法比较好哦？」

于是两人从沙发上站了起来。

所以我想要轻声问他『怎么了吗？』,但点崎却像是要打断我一样，突然开口说道:

「请等一下。…这个，订婚是什么意思？在现在这个时代，这还真的存在吗？….前辈，你不会在说谎吧？」

「欸？哉哉，不要一起吃晚饭吗？ 人家特地为你准备了你最喜欢的超大汉堡排哦。」

「………」

但点崎只是默默站在原地，直直地看着我。

「……怎么了？点崎。…难道妳还是无法接受？」

「那个，前辈。现在能请你抱抱我吗？」

「──────」

点崎的话语突然冒出，太过意料之外，我竟一时语塞，无法回应。