逆轉這個逆轉的世界

第一次打工結束後，已經是傍晚了。我只需要換好衣服就可以回家了。

……然而我現在卻還在便利店裏。

「——所以說在『那邊』，男人的泳衣只有下半身……」

「太色情了。」 噼裏啪啦

「嘛，因爲是『逆轉的世界』嘛……」

我正在被副店長這個女生，刨根問底。

讓我們把時間倒退到1小時前——

☆

「那麼，今天辛苦了。我帶你去你自己的儲物櫃。」

「好的。」

「嗯，制服可以放在儲物櫃裏，但最好還是經常洗一下——」

我和好色大媽高梨女士交接班後，正準備去辦公室（就是面試我的那個地方）後面的儲物櫃區——

「

」 噼裏啪啦

「誒？」

「啊，啊哈哈……副店長偶爾會在這裏做副業。」

「在這裏嗎？」

「嗯。她在做遊戲。」

那是什麼啊！

感覺她是個很自由奔放的人——

「——那纔是我的主業。」 突然湊近

對我來說，是逆轉這個逆轉的世界……嗯，那不就是對我來說普通的世界嗎！

「情緒高漲的時候就會脫衣服。比如在比賽中獲勝，哨聲一響，就會脫掉衣服——」

然後——

她轉身回到狹小的辦公室裏，開始整理一些文件之類的東西。

「就算不是，我也以爲你是那種想法很奇特的孩子。如果是單純的玩笑，那就算了。」 轉頭

她似乎很失望，把視線從我身上移開了。

「誒？那……啊，對了。在貞操逆轉的世界裏，男人脫衣服很隨便。」

「……」 咽口水

「是，是嗎？那我去做一些文書工作！」

「——終於可以和你聊聊了。」

「不是嗎？」 轉頭

「當作素材。我新作的設定現在正卡殼呢。」

在這個世界裏，攻擊女性的胸部是不允許的。就像那個世界裏攻擊男人的襠部一樣。

「

「……什，什麼？」

「納尼！」

「所有的一切，都是顛倒的。女孩子很注重美容，男人幾乎不化妝。」

店長好像很忙。

這個世界裏也有相撲。

「誒？你居然當真了？」

「……？」

啊，這麼說起來這個世界裏的相撲更類似於那個世界裏的摔跤？

「副店長平時沒事是不會說話的。」

「……那也就是說，現在是有事嗎？」

「如果更容易理解的話……男人只穿着兜襠布——啊，就是那種像裹胸布一樣的長布，但是裹住的區域是下半身，然後進行相撲比賽。」

「我沒事。不如說，我回家也沒什麼事做。」

我覺得那種衝擊力，是那個世界的相撲獨有的。

「誒？副店長你怎麼了？」

但當然是女性的運動。

「哈？」

「誒……」

「每次拍打對方的時候，胸部都會紅腫，然後兩個男人纏鬥扭打在一起。看起來非常有衝擊力。」

「你之前說你來自異世界。」

「哇哦啊！副店長居然說話了！」

店長，你剛剛那是什麼反應啊！

我正在驚訝時，副店長突然湊近我。

「……」 瞥了一眼

「會在公共電視臺全國範圍內直播……」

」 點頭

「然後把隊服扔給觀衆。還會互相潑啤酒。」

雖然我不知道怎麼回事，但她們兩個似乎不用言語也能理解對方。

不……雖然那確實是事實！

那個世界的常識，在這個世界裏是無法想象的非常識。

「!? 」

「那麼——貞操逆轉世界，你覺得這個設定怎麼樣？」

「瞭解。」

「那，那會在電視上播出嗎？」

可能是因爲在一起工作很久了吧。

「……你聽了之後想做什麼？」

「啊……」

原來如此。

「上，上半身呢……？」

」 咽口水

她沒覺得那是在開玩笑嗎？

「是嗎……」

這個人是認真的嗎？

我大概明白了。

因爲這個世界裏的男人沒有那種運動。

「再多說一點。」

「裸體。」

「你有事找佐藤君？他第一天工作，現在應該很累吧……」

「

因爲她們會在胸部纏上裹胸布！

「……誒，好、好色情啊。」

「拜拜。辛苦了。」

嘛，這個確實難以想象吧。

畢竟運動本身就是顛倒的。

「還有。最重要的是，『貞操觀念』也是顛倒的。」

「……納尼?! 」

「那裏處男的價值，相當於這個世界裏的處女……所以那裏大多數男人都想盡快擺脫處男之身。」

「這，這樣啊。這種對這邊的女人來說像天堂一樣的世界，真的存在嗎……」 噼裏啪啦

「哈哈……」

她開始以驚人的速度在筆記本電腦上打字。

看來我說的東西很合她的胃口。

……其實我現在就生活在一個貞操逆轉的世界裏。

我也因此順理成章的變成了Bitch。

雖然我不覺得這裏像天堂一樣！

「請您大慈大悲的再多告訴我一些。」 撲通

「喂!? 」

她居然真的給我跪下了。

然後，我把我能想到的一切——

☆

「說起男人……那些肌肉發達，經常鍛鍊身體的人，很喜歡被異性撫摸（個人偏見）。」

「那是什麼天堂啊。」 噼裏啪啦

我覺得我們大概聊了兩個小時。

我開始累了。快死了。

我有多久沒說過這麼多話了？

「燃起來了，我要燃起來了……」 咚咚咚

然後伴隨着舒適的睡意，我把身體靠在椅背上——

「再見！」 嗖

「你是怎麼想到這種設定的？」

「這樣可以了嗎？」

「誒？啊，嘛，閒着沒事的時候……」

「讓我們顛倒一下思路吧，副店長。」

「我受不了了。我要回去認真工作了，離我的上班時間還有1個小時。」

之前的世界裏，我的男性朋友曾經熱情地跟我講過這樣的作品。並不是我想出來的。

「但是很奇怪。與其說是那樣，不如說那個世界對『我們女生』來說像天堂一樣。由你們男人幻想那樣的世界，感覺很違和。」

……沒想到，我自己最後也遇到同樣的情況。

不過嘛，她肯定不會相信我原本就生活在那個世界。我也不打算告訴她。

「！！你果然是天才……」

她身上散發着奇怪的氣場。

「……啊，累死了……」

「？」

這個人還挺敏銳的。

「如果『那個世界』的男人，來到這個世界，會怎麼樣？我覺得以此作爲創作素材，應該很有趣吧。」

這個人，居然自稱『我』。真奇怪！【譯者注：原文這個自稱就是『我』，這種自稱真的極其少見】

而且話說回來她今天本來就不用上班……。

「……」

但是……沒想到之前的世界裏的常識？居然能以這樣的形式派上用場。

被她問了好幾個小時。她作爲慰勞給我的運動飲料，剛纔已經喝完了。

「是，是嗎？」

我感到一種莫名的滿足感。

「哈哈。」