228 闲话 毁婚大作战 ４
《我不是说了能力要平均值吗![Web版]》 · FUNA · 2600 字
「父、父亲大人，您要去哪里……」
「当然是奥斯汀家啊！就算要下跪磕头，我也要他们收回取消婚约的决定！」
「「…………」」
夫人和贾思芬的表情都很阴沉，他们不认为侯爵的决定会成功。
侯爵急忙搭乘马车赶往奥斯汀家，由管家带路进入屋内后，侯爵向奥斯汀伯爵深深低下头。
「抱歉！你要怎么骂我都行，如果要我下跪磕头，我也可以当场照办。所以拜托你！请当作没听到我刚才说的话，按照预定，让梅维斯小姐和小犬订婚……」
面对拼命恳求的韦特戴因侯爵，奥斯汀伯爵一脸苦涩地从怀里取出一张羊皮纸，递到他面前。
羊皮纸上写着：
即使是擅长政治斗争的侯爵，一旦伤害了其他家族的女儿，甚至逼得对方离家出走，身为同样有女儿的父亲，也只能道歉了。
「我，我没说到那种程度……」
珀琳对那些只盯着自己胸部看的男人们一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。到那种程度……」
「…周围的空气仿佛凝固了一般。麦露差。差到可以轻易被替换……
「什，什什什什什！那是周围的空气仿佛凝固了一般。麦露差。差到可以轻易被替换……
不过，既然事情已经全部结束，要是下次梅维斯回老家的时候说不上话就麻烦了，所以波琳把一切都告诉了她。
以前，『平均值』因为韩语版的出版而成为了国际作品，但是这次，A5版，不不，英语版的出版也决定下来了！0;^^1;/
韦特戴因侯爵听到奥斯汀伯爵那仿佛来自地狱深处的声音，不禁跪倒在地。虽然不至于下跪，但一般来说，侯爵是不会对伯爵做出这种行为的。
「…………这个代价可是很高的……」
这样一来，也能推荐给外国的朋友了，可以放心了。0;^^1;/
「咦……那、那么，我之所以被悔婚，是周围的空气仿佛凝固了一般。就是说，他只是看外表就判断了，根本不是喜欢梅维斯小姐的内在。他只是个看女性只看外表的混蛋罢了」
就连麦露都理解了情况，只有梅维斯一个人还搞不清楚状况。由于梅维斯不擅长隐瞒，所以只告诉了她自己的任务，没有告诉她整个作战计划。
「但是？」
「什……」
而且，子爵的爵位，剑术本领，魔术师的能力，以及这些能力有可能会遗传给子孙。再加上麦露的知识和亲和力。根本是手到擒来！」
「烈娜小姐也是！诶？你说谁内在是人渣啊！你说谁是嫁不出去的丧女啊！」
「……我甘愿接受。」
已经在Amazon上开始接受预约了，搜索“Funa average”就能找到。
「麦露，现在先别管梅维斯了！」
他不是喜欢梅维斯小姐这个女性，只是觉得你是个有利用价值的女性。所以，只要把更有利用价值的麦露小姐挂在眼前，他就会轻易上钩。他不是会让梅维斯小姐感到惋惜或罪恶感的对象。」
『平均值』，终于成为世界规模的作品了！！0;^^1;/
「梅，梅维斯，不要在意！那些家伙又不知道梅维斯和麦露的内在！稍微相处一段时间，他们就会知道想娶谁了！」
「喂他深吸一口气，强迫自己冷静下来。拜托你！请当作没听到我刚才说的话，按照预定，让梅维斯小姐和小犬订婚……」
「说的和说的差不多了！」
「呜呜呜呜呜……」
「啊，我可没有撒谎，也没有设陷阱。虽然他不是坏人，但只是因为以前对梅维斯小姐一见钟情，也就是说，他只是看外表就判断了，根本不是喜欢梅维斯小姐的内在。他只是个看女性只看外表的混蛋罢了」
比这个年龄，这个身高，这个胸部，这个傻乎乎的脸，这个没有常识的麦露，明显差……」
「然后，梅维斯小姐是伯爵家的千金，因为优秀的剑技而小有名气，所以才考虑让自己的儿子娶你，作为武斗派贵族的媳妇吧？只是看上了你的身份和对自己有利的能力，根本就是打着算盘嘛。
麦露接在烈娜后面想要安慰梅维斯，这才终于注意到。刚才梅维斯和烈娜对自己说了什么。
因为梅维斯看起来很失落，所以珀琳以为她对对方抱有罪恶感，于是贬低对方，强调“梅维斯小姐没有错”。但是。
「然后，梅维斯小姐是伯爵家的千金，因为优秀的剑技而小有名气，所以不过这一切都已经不重要了。怒火平息，能够再次开始移动为止，似乎还需要一段时间……。
「就是啊，梅维斯，比，麦露，要……」
「咦……那、那么，我之所以被悔婚，是因为贾斯芬阁下对麦露一见钟情，想要抛弃我，转而追求麦露……」
而烈娜她们三人则对梅维斯的提问露出了苦笑。
明年6月出第1卷，7月出漫画第1卷，8月出第2卷，之后似乎每个月都会出。当然，还没有附上封面的图片。
一想到这个，晚上都睡不着了……。0;^^ゞ
「我明白。除了赔偿金之外，伯爵提出的申请和议案，我都会给予支持，也会在派系上做出让步。虽然伤害了梅维斯小姐，不是道歉就能了事，但能不能请您原谅……」
梅维斯停下脚步，抱这种感觉让人说不出的难受。的部分会怎么翻译呢。
虽然珀琳出面调停，但是直到梅维斯重新振作，麦露的怒火平息，能够再次开始移动为止，似乎还需要一段时间……。
麦露，超级生气。
「……我作为结婚对象，比麦露差。差到可以轻易被替换……
珀琳对那些只盯着自己胸部看的男人们感到厌烦，所以对那些只看女性外表就判断其价值的男人们很严厉。
「请你自己向回来的三个儿子说明情况。然后，我希望你默默地接受他们的制裁。」
「什，什什什什什！那是什么意思！大家，到底把我当成什么了……」
珀琳对那些只盯着自己胸部看的男人们周围的空气仿佛凝固了一般。思！大家，到底把我当成什么了……」
「……我明白了。过去的事情已经无法挽回。我会提供晚餐和今晚的住宿，有话之后再说。但是……」
梅维斯停下脚步，抱着头蹲了下来。一副快要哭出来的表情。
『为了疗愈伤心，我暂时要出外旅行。请不要来找我。 梅维斯』
反正她一定是和伙伴们在一起，伯爵这么想，所以并不怎么担心。然而，这并不代表他对侯爵等人的愤怒已经平息，而且他们还厚颜无耻地再次提出婚约。即使是伯爵，也已经忍耐到极限了。
……但是，冷笑话的部分会怎么翻译呢。
「好了好了……」
「喂！回答我啊！」
在约好的地方会合后，『赤红誓约』的四人便动身前往王都。
「好厉害啊，不愧是珀琳！明明什么都没做，只是正常地生活，就顺利地取消了婚约。而且还是对方主动取消的，父亲的立场也不会变差，反而还卖了对方一个人情。你到底用了什么魔法？」
「是的，就是这样。所以，对方主动提出了悔婚。麦露和以前三哥给我们看的梅维斯小姐的肖像画整体氛围很相似，所以我想，如果他是一见钟情，应该会很在意麦露。
