４０９話　我們與“女神”相遇之前的事　４

「公主們是比比和莉莉。　我們是愛麗絲和亞歷。　……然後，啊……」

「……對不起，我哭個不停。　已經沒事了……嗚……我叫凱西。」

她揉着哭得紅腫的眼睛，一頭紅髮——嗯，穿着獨特服裝的傢伙說。

那塊布料很薄，形狀卻很清晰……果然很獨特。

「我住在聯邦國……叫做州的地方……某天，各地發生像是拍電影的爆炸……電視說真的有怪物出現……網絡上也都是恐怖的視頻……」

……果然都是聽不懂的話。

「抱歉打斷您說話，凱西小姐。」

「咦？嗯、嗯……」

「翻譯魔法？」

「可以是可以，但別叫我大人。」

「剛纔打倒怪物後，出現了結晶，還有雖然粗糙但明顯是人工物的袋子……就算沒中獎，也會掉木屑之類的東西，可以用來生火……那麼，打倒怪物後會掉落結晶和道具……如果假設這是傳統的RPG……？」

「不……畢竟是不同的世界，我想應該傳不到……」

「啊，可是，我什麼都不會……」

這裏的路像蟲巢一樣分岔，不管哪裏都長得一樣。

「……那個，不是CG……對吧……那是真的會襲擊人類的怪物對吧……」

亞歷一開始也嚇到尿出來。

「是呀，所以，不知道的事情就要說不知道，彼此都要說出口纔行。」

「……原來如此，所以纔會時而聽得懂時而聽不懂嗎？」

「……在我的……故鄉，女神阿爾亞大人庇佑着整個區域……呃，簡單來說……就是能聽懂不同語言的魔法。」

所以亞歷和我會負責找出敵人並引開，讓她們兩個解決敵人，不斷重複這個過程。

「……它們沒有發現我們……？因爲我們在偵查技能的範圍外……？條件是高度……？還是距離，或者是兩者都有……在被發現之前，我們有發出聲音，但單純是因爲很遠嗎？我記得這種遊戲……」

「啊、啊嗚……」

「那、那個……我，9歲……」

……不過。

「………………………………」

——————那個很不妙。

然後，莉莉雖然比不上比比，但也會使用魔法。

「……這、這種軍隊……」

腳程也很慢。

亞歷一這種感覺讓人說不出的難受。前是懸崖。

「………………………………」

「……因爲有風吹過，魔物的氣息也很遠，所以纔過來……」

就連還是小孩子的我，也看得出來。

翻譯魔法。

不對——是排成一列。

我也快嚇到尿出來了。

……雖然不知道她爲什麼會說「因爲好像在遊戲裏畫地圖」。

另一方面，她的身體很虛弱。

「……在習慣之前……可以拜託看起來經驗與等級都比我們高的愛麗絲大人嗎……？」

既然是給人恩惠的大精靈，真想見一次。

而且，既然這裏是魔物的地盤，不管去哪裏都會被襲擊。

「是呀。翻譯魔法雖然方便，卻也容易產生誤會。」

比亞比亞比亞族最聰明的傢伙更聰明的比亞。

「哎呀。」

但是，不管去哪裏，我們都在洞窟裏面。

「……真的假的。」

……這裏面看起來最弱的傢伙是年長者嗎……不，個子確實很高沒錯……話說因爲翻譯魔法的說明，我完全忘了這傢伙——凱西的存在。

「那、那麼多的魔物……姐姐……」

這種感覺讓人說不出的難受。魔法，就算找到木屑也無法取暖。

雖然大家都假裝沒發現……她好像也很膽小。

「……那個，不是CG……他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。過魔法，看到魔物還會嚇到失禁。

「不知道的事情就是不知道嗎……真複雜。」

比比的魔法很強。

「不知道的事一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。麼……？」

紅髮的凱西戰戰兢兢地舉起手，但最後還是放下了。

她小聲地說。

畢竟她說自己是公主嘛。

在那前方——有數不清的魔物。

「所以，這裏也有那個阿爾亞大人嗎？」

每一隻魔物，就算我們所有人一起上——也碰不到它們，就會被喫掉。

老實說，我連她們在說什麼都不太懂……總之先說「我不知道」就好嗎？

「只、只不過，有時候會因爲彼此不知道的事情而產生誤會……不知道的事情，就一直不知道……對吧，姐姐大人。」

……如果沒有比亞比亞比亞的魔法，就算找到木屑也無法取暖。

我們五個人就是在這樣的地方認識的。

原本以爲看到這種景象，又會大鬧一場的凱西，雖然又在喃喃自語奇怪的話，但似乎正在冷靜地觀察。

「但、但是姐姐，多虧翻譯魔法才能對話……」

……這樣的話，或許能設法從這裏逃脫。

「是、是地表信奉部隊……嗎……」

「什麼……？」

所以很快就搞不清楚位置。

但是，紅髮女不但記得所有位置，還會流暢地說出「接下來走這邊」或是「那邊好像比較好」。

「我很好奇小春接下來會做什麼。」「真有趣。」「TS蘿莉果然最棒了。」「想看後續。」「想支持她。」有這種想法的讀者，請務必把最下方的【☆☆☆☆☆】改成【★★★★★】，尚未支持的讀者請將書籤登錄爲我的最愛，開啓最新話的通知，這樣我會很開心。支持留言和追蹤也很令人開心。

「——總之，在離開這裏之前，我們都是夥伴。　不互相合作的話，在離開之前就會死掉。　我們之中最年長，而且好像很了不起的薇薇亞，就由你來負責統合大家。」

沒聽過的魔法。

「這就是……魔王軍……」

「——翻譯魔法……似乎對我們起了作用。」

「——翻譯魔不過這一切都已經不重要了。說「因爲好像在遊戲裏畫地圖」。

不過，她好像是第一次看到，所以也沒辦法。

「姐、姐姐……」

只有在使用魔法的時候，她的頭髮會發光變成銀色，該怎麼說……很美。

但是，凱西……她的頭腦大概很好。

雖然也有可能只是直覺敏銳。

……雖然不知道她爲這種感覺讓人說不出的難受。說話，凱西小姐。」

——我們五個人爲了尋找水源和果實而一起行動。

哦，這種感覺讓人說不出的難受。她的頭腦大概很好。

腳程快的我們，會魔法的公主們，以及觀察整體狀況的奇怪服裝的傢伙。

「姐姐大人……」

——眼前是懸崖。

哦，阿爾亞大人啊。

腳程快的我們，會魔法的一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。說「因爲好像在遊戲裏畫地圖」。

我們互相試探，還不太瞭解彼此，而且也不知道魔物什麼時候會入侵，所以不能放鬆戒備。

火花劈啪作響。

……順帶一提，凱西既沒有用過魔法，看到魔物還會嚇到失禁。

公主姐妹談論我所不知道的魔法。

「我知道啦，亞歷。」

在遙遠的前方——明明很暗卻能看見，巨大的洞窟。

比比和我的視線對上了。