第001话 坏结局
《重返玩家》 · 인덱스 · 2088 字
网译web版 转自 esj
翻译 by Kurokawa
书名리턴 투 플레이어念法同Return to player英文版直接叫这名,日版也是直接片假名叫这,故书名与Line Webtoon tw官方同步。
【你已成功通关】
【正在进行结算】
看着红色天空中的巨大的黑色窟窿,我喃喃道。
「……结束了」
10年前。
这个世界成为了游戏的世界。
现实生活变成了一场游戏。
而我们成了这场游戏里的玩家。
从游戏主持者,也就是俗称的GM那里接到任务,一切就从这里开始。
当然,享受这场游戏的并不是我们。
而是在天空上的那些遥远存在。
为了取悦那些被称为神的东西,我们被迫参加了这场游戏。
他们会根据自己的意愿,在GM创造的游戏中穿梭,享受游戏的乐趣。
有的神仅只观看游戏,有的神则会将欣赏的玩家认做自己的替身,也有亲自参与其中的。
而最后的结果是,人类灭亡了。
「妈的粪Game」
玩过这么多游戏,就没有比这更垃圾的游戏了。
听着耳边细微的声响,我举起手中的剑。
不,如果是那家伙,大概会替迎来这个结局的我感到惋惜吧。
『辛苦了』这句话传达过来,代表我已经完全没有利用价值了吧。
我脸上露出了苦笑。
正因如此,我现在不得不留在这个被遗弃的世界上。
「呃?」
嘲笑我吗?
【游戏即将结束,这段时间辛苦了】
【可用获得的积分购买在游戏中有用的DLC商品】
什么意思?
0;Bad Ending?1;
【向独自完成所有任务的你致敬!】
而现在对我有用的东西有一个。
DLC商店的说明非常简单。
这样吗,果然就这样结束了。
回想起来,如果我能在游戏里做出一些别的选择,就不会落得这个下场。
但是没有如果,我无法改变自己做出的决定。
于是我打定主意,准备将剑刺入自己的胸膛。
【目前其他DLC商品无法购买,将于游戏重新开始时解锁】
也是啊,现在这惨状如果不是坏结局还能是什么呢?
对于沉迷单机游戏的我来说,这是一个熟悉的名称。
【目前持有点数:1,700,000分】
【Bad Ending 孤独世界】
正要刺入的瞬间,眼前出现了系统通知。
我没有去考虑,更没有力气独自生活在这个世界上。
艰难完成任务后通关迎来的结果竟然是人类灭亡,还有比这更粪Game的吗。
0;为什么,怎么会有这东西?1;
但为什么会出现这东西?
【二周目礼包:可重新开始游戏,并解锁各种特殊奖励】
如果我能获得神格,就能进入那个窟窿,可惜我已经是某神的替身了。
在一周目无法取得的道具将能于二周目取得,或是可以继承通关时的角色等级、技能和装备等记录。
当了神的替身,就没有办法获得神格。
还是责备地望着我?
那些把持游戏的家伙知道有这东西吗?
【单人模式已通关,将开放DLC商店】
DLC商店?
「哪怕已经是最后的最后了,至少让我揍一下那些混蛋吧」
又看了看红色天空中的黑色窟窿。
当我确认到那东西的名字,我愣住了。
甚至都不用去想游戏结束之后我会发生什么事情。
0;二周目礼包?1;
已经离开的她是怎么想的我没机会知道了,有的只是熟悉的系统提示,上面显示了结算出来的结局。
0;那家伙不知道会怎么看待我呢1;
也只有一个。
这在电子游戏里很常见。
价格1,000,000分
也就是说,我可以重新开始游戏。
但是。
「难道说」
而且这代表我不是人类最后的幸存者,也不是毁灭人类的凶手。
DLC,DownLoadable Contents的缩写,意思是可在游戏中下载的追加游戏内容。
0;我想我只剩一个选择了1;
应该不知道吧,要是知道的话,不会这么轻易就放过我的。
选我做替身的神现在怎么想?
我赶忙点击打开关于DLC商店的说明视窗。
在这个游戏一开始的时候,我被赋予了一个特性『独行玩家』。
我从来没有深究过这个特性意义何在。
因为这个特性没有任何其他说明,也没有发挥过任何特别效果。
「难道是一个人不交流玩游戏的效果吗?」
不是吧,居然是一个游戏结束后才会发动的鬼牌吗。
我面露惨笑。

我甚至开始觉得眼前一切都是我疯了以后产生的幻觉。
但是如果这一切不是幻觉,而是真的,那我可以肯定一件事情。
0;那就是我有改变结局的机会1;
我抬起手指。
毫不犹豫地把DLC商店的二周目礼包买下来。
购买所需的积分是100万分。
游戏通关前,我攒下来的积分有170万。
我省着积分不用的结果,就是分数随着时间越来越多。
【你已购买二周目礼包】
【将套用特别奖励】
【游戏重新开始后将可在DLC商店中购买各式商品】
系统提示不断跳出,脑袋昏昏沉沉逐渐变成一片空白。
「拜托了」
希望一切不是我在作梦。
如果我真的能重新来过,我一定会纠正之前的错误决定。
感觉到身体开始飘了起来,意识开始慢慢涣散。
最后两条系统提示出现在眼前,随后我眼前一黑。
【请在游戏二周目中挑战新的结局吧】
「啊」
游戏一周目就这样结束了。
而这该死的结局肯定也会有所改变。
【祝你游戏愉快】