18 停不下來的愉望
《開掛藥師的悠閒生活》 · ケンノジ · 4355 字
譯者:
ムク 取 椋 譯作椋子木(暫)
媚藥 Emotional・Drive情馭 的漢字部分是來譯的——
我從吉拉爾的女友――菲莉絲小姐那接到了件創藥的委託、讓我有些煩惱。
那位病嬌女友菲莉絲小姐、一邊注意着他人的目光一邊獨自來到了店裏、和我說了那麼一句話。
『我想要吉拉爾的孩子』
……唔嗯。
你們幹上一整天不就好了嗎? 現充能不能給我去爆炸啊
?
雖然心裏是這麼想、但事情多半沒有那麼單純。
『最近、吉拉爾他……稍微有點……』
菲莉絲小姐一副欲言又止的樣子對我悄咪咪地說、吉拉爾有段時間沒和她做了。
是吉拉爾有什麼問題嗎、還是說他有別的女人了。
很不安很不安很不安很不安很不安、整夜整夜地睡不着。
我立刻就明白了。
她和之前一樣、按下了不妙的開關。
簡單地說、就是想讓我做點什麼讓吉拉爾有“幹勁”的藥。
也就是所謂的媚藥。
早前、要被被揮來揮去的刀砍到的恐怖依然縈繞在腦海中、我和她說了會盡量想辦法之後、讓她先回去了。
吉拉爾有菲莉絲小姐以外的女友的話題、我並沒有從本人那聽說過。
雖然我自己來試藥也沒什麼問題、可是沒有對象這點讓我很難受。
「?」
我和諾艾菈就像平時一樣走在樹林中、採集要用作素材的一種叫做椋子木的植物的根部和其他數種素材。
畢竟已經和訂婚沒差、兩人卻是這個狀態、所以才感到有些不安吧。
不過、因爲這也算是個人隱私……我就不亂講了。
「唔嗯。這下、明晚的這樁事情應該就搞定了」
「欸? 唔唔嗯、倒也沒吵架啊。怎麼了嗎?」
我當場開溜鑽進了創藥室。
另外認認真真地問了她之後、吉拉爾好像也沒搞外遇。
吉拉爾一臉疑惑地歪過了頭。
「奇怪――? 不見了! 跑去哪了啊……? ED藥不見了!」
既然寫了精力增強劑了那創藥應該就已經成功了、雖然那說明有點總覺得有點可疑。
所以說、就是不知道什麼時候就會結婚的感覺呢。
因爲太累了所以沒那心思、然後也沒啥精神。
「好喝的? 變精神的?」
要說什麼樣的藥……。
「最近、和菲莉絲小姐關係怎麼樣? 還行嗎? 有吵架嗎?」
唔姆——。
…………沒錯、非常藍瘦香菇。
把菲莉絲小姐來過、讓我做讓人有“幹勁”的藥的事告訴他、應該也沒事吧。
要是菲莉絲又揮舞着刀在鎮子裏到處跑的話就麻煩了、所以我依着她的委託、去做讓人有那心思的藥——也就是所謂的精力劑。
「欸那什麼、大概就是、讓人變精神的藥」
「結婚……也是呢、姑且算考慮過吧? 菲莉絲她畢竟是鄰鎮富商的女兒、所以雙方父母算是都同意的」
反正明天后天吉拉爾也會來的、到時候再問他效果怎麼樣就好了。
諾艾菈好像也很有興趣。
然後、在市場上買了幾種讓藥水更好入口的調味用水果然後回到了店裏。
這種、有些方面還真不太好和女孩子說呢……。
「雷吉君、怎麼突然問那種事情啊?」
就在我上完廁所回到創藥室之後、原本做好的新藥不見了。
「變精神、嗎……和能量藥水有什麼不同嘛?」
一開始、聽她說這委託的時候、我以爲是什麼要搞出既成事實什麼女人的陰謀、所以還有所警戒、現在看來只是單純有些缺愛。
「沒啦沒啦、我什麼都沒說」
「沒啦。那就好那就好。那麼有考慮過將來嘛?比如結婚」
「歡迎回家、雷吉先生。這次是要做什麼樣的藥呢?」
「欸? 在說什麼?」
一臉沒事人樣子的吉拉爾今天也來到了店裏、我立馬和他打聽情況。
遵照技能所示的順序、很快就成功做出了藥。
說不定只是剛好持續了一段時間了。
看店的宓娜好像也聽到了些許方纔的對話。
「一般而言、還是希望能遵守順序、不過戀人雙方都有好好地考慮過將來所以應該也OK、應該算OK吧……? 而且吉爾拉家也挺富的」
我糊弄了幾句將話題轉換到了雜談、然後沒多久之後吉拉爾就回去了。
【Emotional・Drive情馭:能駕馭驅使人情慾的精力增強劑】
雖然名字有點那什麼、但應該沒什麼問題、大概吧……?
「比那個、稍微更加有針對性……吧? 我會加油讓它變得好喝點的」
奇怪了啊、我剛剛還丟在地上的來着……。
就在我翻找創藥室的時候、從客廳傳來了諾艾菈的聲音。
「該說是做家務做得累了嗎、諾艾菈桑……。最近、我無論做什麼、都感覺身體很重……」
「主人、做了。這個。變精神的」
――!?
等、等一下。變精神的不會是――?
我立馬跑到客廳、果然就和我想的一樣、諾艾菈正要把我做的新藥給宓娜喝。
要是無視名字的話應該就是治ED的、所以效果應該是僅限男性吧。
「宓娜! 那個、可不能喝!」
但我還是慢了一步、藥水已經通過了宓娜纖細的脖子了。
「啊、抱歉。因爲我聽說是讓人變精神的藥……」
說到一半、宓娜的臉就已經變得通紅眼睛也溼潤起來。
感覺她要晃悠着摔倒的我慌忙抱住了她。
「雷、雷吉先生……、該、該怎麼辦啊……我、我……」
宓娜眼睛淚汪汪地摩擦着膝頭、一副害羞的樣子移開了視線。
「…………我現在、滿腦子都是色色想法啊……嗚」
真老實啊!
一副那表情、說着這種話真是太狡猾了。
公主抱到牀上、然後幹了個爽——這樣的展開當然不會發生。
啊、對了。
她輕輕地關上了門然後跑去店裏了。
「哇啊」
「啊——! 要是喝了那個的話――」
而且安娜貝爾小姐手裏還拿着裝着精力劑的瓶子。
「果然啊!」
「雷吉先生、雷吉先~生……嗚呼呼」
「懂了啦、懂了啦、之後隨便你幹什麼都行啦」
一副會說“Yeah☆”的感覺。
「嗚呼呼~雷吉先生、這是要跑去哪啊~?」
「…………我死到現在、好幾十年來已經後悔了不知道多少事情了……事到如今也就是再添一個――」
「宓娜、精神起來。精神、很重要。非常重要」
「就算你這麼說、等你晚點回過神來也會反悔的吧?」
「是藥乾的、纔不是我吧」
然後宓娜在我的臉頰上啾地親了一下。
那個也有鎮靜效果。
店裏應該還有些庫存纔對。
然後安娜貝爾小姐把瓶裏的一口氣都喝掉了。
我讓宓娜躺在沙發之後、突然脖子被她環住、被抱了過去。
噹啷、空瓶從安娜貝爾小姐手中滑落。
「不然的話、我就要附在你身上了哦☆」
「明明都對我做了這種事了?」
「哦哦、3Q。最近有點累啊……」
我說完就往店裏走、不過宓娜挽着我黏了上來。
諾艾菈拿着還剩了些液體的瓶子打算跑出客廳。
淚眼汪汪地和我說這些真是狡猾。
「啊、喂。快住手啦。之後會害羞得要死的你知不知道啊?」
原本那嚴肅表情放鬆起來、那銳利的目光也恍惚了起來。
被她裝模作樣地詛咒了。
「怎樣都好啦」
「和我幹個爽也~行~哦~」
「要說去哪的話、就店裏啊、店裏」
「喂喂喂喂喂喂喂喂! 等、等一下、諾艾菈! 諾艾菈桑桑桑桑桑桑桑桑桑――!?」
這、這什麼牛頭不對馬嘴的啊。這幽靈自虐捏他。
之前、給小德拉用過的解毒藥。
一進店裏、就看到傭兵團團長安娜貝爾小姐和諾艾菈在一起。
「這話好沉重」
「又是『諾艾菈』桑。諾艾菈諾艾菈諾艾菈、雷吉先生一天到晚都是諾艾菈桑。也請、稍微看一看我啊……」
「可我已經死了啊」
諾艾菈看着被宓娜纏着鬧的我、嗯嗯地點了點頭。
「藥房……我、這是怎麼回事啊……感覺、變得怪怪的……」
「變精神。有精神、很重要」
總之、得先拿解毒劑給發情的宓娜喝。
不知不覺間傭兵團的各位開始從店外窺視着裏面的樣子。
「團、團長、怎、怎麼了嗎……?」
安娜貝爾小姐露出有些迷惑且平時見不到的表情、抬起頭仰視着我。
「果然、我就不行了嗎……? 全是肌肉……那個、雖然我可能有點、有點五大三粗、……但、但我還是會、還是會努力的……!」
撲通。
看到這景象的傭兵團的各位一個個都捂住了自己的胸口。
「那個嘴上超兇的團長、居然露出了少女的一面……咕哈……好可愛……」
「你們給我去工作啊」
警備時候居然偷懶。
「您纔是一天天早上都來取回復藥吧? 不就是特意爲了、見上雷吉先生一面嗎」
「才、纔不是……這樣。因爲早上、很閒啦……我才、碰巧、偶爾……」
聲音好小。
就好像爲安娜貝爾小姐而自豪一般、宓娜挺胸說道。
「雷吉先生和我之後、要做色色事情啦」
「都說不做啦」
「帶我一個三個人一起行嗎――?」
「肯定不行啊」
「啊、那倒不錯呢~」
「你也別順坡爬啊!」
我在被這兩個沒羞沒臊的女人抱着的同時打量着貨架。
「也不知道是發生什麼了、一提昨天的事情就二話不說地揍上來、藥神也請留心」
「藥房」
就在用手捧起來的瞬間。
安娜貝爾小姐也沒來取回復藥、讓一個見過的傭兵團團員替她來取了。
「爲什麼這麼問啊」
「欸? 啥啊? 危險的藥嗎?」
糟糕、這下怎麼辦、就在我這麼想的時候和諾艾菈對上了視線。
想都不用想、諾艾菈並沒有回來。
「諾艾菈、那邊貨架上那個解毒劑! 快去拿過來!」
「因爲這算是種讓人變精神的藥……」
「雷吉君、聽我說啊ー!」
第二天。
店內一下子就靜了下來。
諾艾菈手中的解毒劑一下子從雙手間滑落下來。
「諾艾菈」
只要給這兩人喝了。
「瞭解。主人、交給我吧」
來了啊、勝利組現充。
諾艾菈來到我指着的貨架前、伸直了腰板去夠瓶子。
「別騙人了啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」
「我感覺、害羞的都要死了……居、居然自己、親、親上去了……。哈嗚~……」
瓶子間打滑了。
我的雙臂被緊緊抱着無法動彈。
「喂欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸! 諾艾菈菈菈菈菈菈菈菈菈菈菈菈菈菈菈菈菈菈! Come Backkkkkkkkkkkkkkk !!」
這之後、我保持被他們兩個抱着的狀態進行解毒劑的創藥、然後想辦法成功讓她們喝了下去。
宓娜雙手捂着臉、在天花板上滾來滾去。
「抱怨之前、有瓶藥要先給你」
據那位團員所說、估計要有段時間看不到她了。
就算吐槽說我不是說過了嗎、她依然心不在焉地沒有聽到。
然後兩個瓶子咔嚓掉在地上、裏面的液體四處飛濺。
我和他說了和菲莉絲小姐在一起的時候再喝之後、就把重新創藥好的精力劑拿給了他。
「嚕?」
我就想說一句、精神上真的相當的疲憊……。
然後諾艾菈發揮着她野獸的敏捷性、逃跑了。
――太好了、解毒劑還有2個存貨。
說完就回去了。
「那麼……我好想也想起來有什麼事所以就先走了――」
「哈嗚~~~~~~爲什麼我、居然做了那種事……嗚」
「………………主人、諾艾菈、想起自己還有事」
「雷吉先生」
諾艾菈沒多久也就回來了、爲打碎瓶子的事道完歉之後我也就原諒她了。
然後就在我看店的時候、吉拉爾一邊沒心沒肺的說着一邊往裏走。
所以暫時、會由團長以外的其他人過來。
吉爾拉拿着瓶子聞了聞。
「如果就是讓人變精神的話、也不用等到和菲莉絲一起再喝吧」
然後咕嘟咕嘟喝乾了精力劑。
「奇怪……身體、好熱……」
「所――以――說――! 好好聽人說話啊!」
之後、立馬讓他喝下了解毒劑。
然後讓吉拉爾帶着重新最好的藥回去了、那以後菲莉絲小姐就沒來找我商量了。
只要問題能這樣解決就好了吧。
之後我每次看到他們兩個關係那麼好、我都會想、你們兩個也差不多該結婚了吧。