第六章 不可思议的国度，南瓜王国

图源：布莱克小鸟

翻译：乐正司百曲

校对：布莱克小鸟

朝街上走的时候，Flora告诉了我很多地名。

「那里是南瓜王国中最高的山，穆里西拉山。据说住着很多白鸟。那是达米尔河。那水有美白的效果⋯⋯」

「美白？ ？真的吗？等等，等等！」

Twinkle打了河水，往自己脸上和大家脸上都泼了一遍。

「等，等一下，Twinkle，好冷～～！」

「忍耐，忍耐一下，对于女生来说，美白很重要～～哦！」

⋯⋯没想到在这种时候也不忘「美白」⋯⋯Twinkle，不愧是你～。

叮咚。

是洋服口袋里传来的声音？

咦，⋯⋯好像⋯⋯里面有？？

我把手伸进口袋里一看，原来是项链⋯⋯咦⋯⋯

「⋯⋯小花，这不是刚才国王和王后说的那条项链吗？」

Flora看着我的手说到。

「哇，这也太可爱了⋯⋯」

听到Twinkle的声音，伊诺里一边说着「什么，发生什么事了？」一边从礼服中探出头来。

这条项链上面有三个吊坠。

分别是金光闪闪的钥匙和银光闪闪的钥匙，以及一个红色的漂亮心形口哨。

「修补，什么意思？」

「天呐～～～～！」

女人向我示意，让我咬一口墙边，我照做了⋯⋯

「什么？？」

——突然，它在我的手开始急剧地变大⋯⋯

我抬起太阳，小心翼翼地将金色钥匙插入钥匙孔。

「哎呀⋯⋯那个⋯⋯这是⋯⋯」

「哇、哇，也许它是真的⋯⋯可是，啊，它好重啊⋯⋯」

「啊，那个，你好。」

「全是食物的街道真好啊，如果什么发生意外，这里的人最不需要的就是食物⋯⋯不过，会修补的人应该也是需要吧？」

就像蜻蜓一样的东西，停在我们面前，用清脆清凉的声音唱着「这是这是，蕾菲公主～～♪这是这是，蕾菲公主～～～♪」。

我看向闪闪发光的金色钥匙。

咔嚓⋯⋯的声音传来，太阳发出「吱吱吱。」的声音，一下子翻了个身。

「要小心蛀牙啊⋯⋯」

「来吧，公主，请吃吧。」

「那个，花，你看，看看那扇门。不是都被我们啃了一半了吗。」

我按照Flora手指的方向看去，在太阳正中央确实有一个小小的钥匙孔⋯⋯

「⋯⋯这个⋯⋯难道⋯⋯是月亮吗？」

伊诺里一边舔着嘴边的巧克力，一边眺望着街道。

「我现在明白了为什么国王说蕾菲是非常重要的存在。」

Flora点点头。

伊诺里大叫着，拍打着翅膀。

「太阳，正向我们这边飞来！」

我们俯视着正在跳动的太阳。

——女人看到了被伊诺里咬过的墙壁。

我们面面相觑。

Twinkle也佩服地仰望着天空。

「是点心，那个是马卡龙。」

「那么⋯⋯蕾菲公主，需要我为您做些什么吗 ？」

「好好～～～～～～吃！」

「花，银色的钥匙，快把银色的钥匙插进去。」

「没事，它已经没那么热了⋯⋯」

「我仿佛置身于超级豪华的甜食自助餐厅！」，Twinkle说。

「肚子，好～～饱⋯⋯」，Flora说。

「⋯⋯好漂亮⋯⋯」

「是吧？」

我回头一看，看到伊诺里正咬着一户人家的墙壁⋯⋯!?

「胡说什么！」

Twinkle立刻回答。

✿✿✿✿✿✿✿

Flora和Twinkle也露出了不妙的表情。

「⋯⋯谁在那？」

伊诺里沉默不语，并把项链挂在我的脖子上。

我把金色的钥匙举向天空。

Flora佩服地说道，太阳又「吱吱吱。」的再次叫着。

「小花，你看。在太阳正中央有个钥匙孔！」

「哇，咦咦咦咦咦。」

「已经⋯⋯不能再吃了⋯⋯」，我说。

伊诺里的话点醒了我，我把银色钥匙插进钥匙孔里。

白昼的月亮发出「吱吱吱。」声后缩成一团，忽地倒转过来变成太阳，现在又变成了白天。

然后，它们晃晃悠悠走到少了一半的门前，转瞬之间，就把巧克力门完美地恢复了原来的形状。

仔细一看，那扇用巧克力做成的门的下半部分确实已经不见了，家里的样子一览无余0;我们可不是擅自啃的！是因为女主人说 "当然可以！"才咬的！）。

「您在很小的时候就来过了⋯⋯还在这签名留念。」

翻过来的圆形物体渐渐发出白光⋯⋯此时夜色降临。

太阳因为燃烧而越来越热，让我不由得松开手，太阳在空中飞着，火辣辣地燃烧着，闪闪发光。

「哇哇哇⋯⋯」

「⋯⋯这个国家的昼夜是是蕾菲负责管理着的吧。」

Twinkle急忙把伊诺里藏进衣服里，Flora 戳了戳我。

「蕾菲公主，欢迎⋯⋯」

「对，这一带的建筑都是用各种口味的点心制作成的。」

这条街被称为草莓街，两旁都是红色的屋顶。

⋯⋯哦？哦，哦⋯⋯

「可是，我肚子饿了⋯⋯」

太阳落在我的脚边⋯⋯嗯⋯⋯确实落在了这。

「等、等一下，伊诺里，糟了！」

「那个屋顶⋯⋯简直就像点心一样。」

女人咬过几口之后——仔细一看，那面墙上残留着～～的咬过的痕迹！——最后她指了指墙上的小小的齿形。

咚～～！

我抬头一看，正熊熊燃烧的太阳确实越来越近了⋯⋯

「什么？」

「哦，真的诶⋯⋯」

「啊？真的吗？」

伊诺里用蹄子压住了圆形物体。

抱着伊诺里的Twinkle，Flora和我跳了起来。

「嗯～～，很好吃⋯⋯」

⋯⋯哇，这下糟了。

「哇，花，花，糟了，糟了！」

虽然变小了，但这确实是太阳⋯⋯

「啊，那是什么？」

我捏了捏太阳，它正在渐渐萎缩。

「哇，花，不行，会烫伤的！」

「难道，这把钥匙⋯⋯」

「哇，闻起来真香⋯⋯」

在齿形旁边确实签着「蕾菲」。

「真是太荣幸了！能被公主啃咬⋯⋯我已经很久没见过了！」

突然，好多蜻蜓⋯⋯就这样出现了。

从屋里传来声音，一个胖乎乎的女人走了出来。

钥匙在阳光的照耀下闪闪发光，发出金光的光芒。

之后，在街上人们的推荐下，我们尝遍了街上各种各样的味道——菠萝味、哈密瓜味、苹果味，等等。

Twinkle的礼服下传来伊诺里的声音。

空气中传来一阵 "沙沙 "声。

「⋯⋯好厉害啊，这个⋯⋯」

伊诺里张大了嘴⋯⋯当然，我也一样。

「是Repo Repo！」

Flora惊呼道。

「Repo Repo？」

「蕾菲说过。在南瓜王国，如果有什么东西坏了，就会有RepoRepo飞过来修复。」

「♪Repo Repo～～～～♪」

Repo Repo们再次优美的哼唱着。

「那个，你们是修理工吗？」

「♪是的，我们会解决一切问题。～～♪」

Repo Repo在伊诺里周围转了一圈，发出「沙沙」的声音，消失在空气中。

「呐，呐，你看。那里也修好了。」

被我们吃掉的威化饼屋顶上的瓦片也恢复了原样。

「⋯⋯干得好，Repo Repo。」

伊诺里佩服地说。

「你能不能也到那边的世界来。我可是连换一个灯泡都要费一番功夫呢。」

✿✿✿✿✿✿✿

「小花，你还记得这里吗？」

我们正站在一座小山丘上的漂亮建筑物前。

抬头望去，建筑的顶部可以看到一朵闪闪发光的大花⋯⋯

「⋯⋯莫非⋯⋯是那个，城堡？」

「好了，小花也走吧！」

我和Flora不由自主地停下脚步，女孩子们一齐看向我们。

Flora轻轻抓住我的手，跳上了桥⋯⋯撒～～～～嘭！ ！

「不过，真的会更好。你看！」

「小花⋯⋯」

我点点头，Flora按下路边的开关。

我告诉Flora。只有我能听到的那个可怕声音⋯⋯

「可是，南瓜王国不是已经和平了吗？为什么⋯⋯」

「这也是蕾菲教我的。这个国家的交通工具，就是这种飞出去的桥。」

「飞出去的桥⋯⋯？」

Twinkle一边「耶呼～～～呼☆」，一边抱着叫嚷着「好可怕好可怕，我要死了～～！」的伊诺里，像跳着舞过了桥。

「回来吧⋯⋯」

「不行不行不行，我恐高⋯⋯」

⋯⋯可是，为什么能在这里听到呢？

「啊！」

「不、不行，太可怕了⋯⋯」

「诶诶诶诶诶诶诶诶～～～～～※☆○♪？？？」

「⋯⋯那个声音⋯⋯」

听到Flora这么说，Twinkle也点了点头。

「Flora大人的裙子真可爱啊！」

——那是在我们的世界里从未见过的不可思议的礼服。

商店——「茶茶露露」——的里面，有女孩子的叫声⋯⋯？

Twinkle立刻去了一家叫「茶茶露露/チャオチャオルルル」的商店⋯⋯

「⋯⋯咦，Flora也听到了吗？」

「缎带也很漂亮～～～呜！」

Flora在我耳边小声说。

「Flora小姐，Twinkle小姐，请看！」

女孩们吓了一跳。

「没有。」

✿✿✿✿✿✿✿

砰砰砰～～！

⋯⋯蕾菲的⋯⋯

「过来⋯⋯」

Twinkle被包围了——被南瓜王国的女孩们。

「礼服？」

⋯⋯哇，太美了！不愧是巴黎时装模特。

「太棒了～～～～～～～～！」

Flora和我冲进店里。

⋯⋯果然，Twinkle很喜欢时尚啊⋯⋯

Flora点点头。

「啊，蕾菲公主，您还带来了Flora大人呢！」

随着「吱～～」的一声，从道路的一端，有一座桥一样的东西飞了出去，它的头扑通一声落在了离我们很远的道路上。

外面传来巨大的爆炸声

「咦？在Twinkle小姐的世界里没有这本书吗？」

⋯⋯诶～～～？跳～～～跳上来了～～？？？

经历了一番折腾之后，我们终于到达了到处都是可爱商店的广场。

Twinkle高兴极了。伊诺里似乎还对刚才的 "过桥 "很不满意，她在在裙子的阴影里闷闷不乐⋯⋯嗯，我也是。

「哇～～，这样的鞋子，我也想要～～啊！」

女孩们打开了杂志。题目是「向Princess Precure学习时尚」。

⋯⋯哇，好帅，不愧是模特。

「这里是南瓜王国里最漂亮的『Lady lady 广场』！」

「和巴黎时装周的T台一样，走路时要挺直腰杆～♪」

「哦，这里是蕾菲推荐的礼服店⋯⋯」

我吓了一跳，冲到外面，看到南瓜王国的天空升起了巨大的烟花。

「怎⋯⋯怎么回事？」

樱花色裙子的女孩每动一下，花瓣就会飘舞，红色圆点图案裙子的女孩拼命按住想要飞出去的圆点们⋯⋯蝴蝶图案礼服的女孩，每次蝴蝶扇动翅膀的时候，身体就会忽左忽右地飘起来⋯⋯

Twinkle潇洒地走了起来。

Flora一脸严肃。

女孩们发出尖叫。

「但事实上，真正奇特的～～～是这些孩子的礼服。」

「Twinkle!? 」

「并没有。只是一种感觉。我在城堡附近感觉到了。只有黑暗世界的人才会怀有的恶念⋯⋯"

Twinkle朝我眨了眨眼，小声说道。

Flora抓住我的手，仿佛听到了我的心声。

⋯⋯又是那个低沉的声音⋯⋯

「听说我们上了这个国家的时尚杂志。成为了喜欢时尚的女孩子们的时尚领袖⋯⋯不过，这种事我已经习惯了。」

「好了好了，大家冷静点！」

「蕾菲不见了的原因，可能是因为那个声音吧⋯⋯」

「走吧～～～～～！」

⋯⋯好讨厌⋯⋯

「哇✿✿✿✿✿✿✿！」

⋯⋯什么什么？带着❤❤眼的女孩子们，朝这边走过来了⋯⋯呜呜呜呜⋯⋯

「看了蕾菲的房间后，也许会想起些什么⋯⋯」

「你不想待在这里吗？」

「啊✿✿✿✿✿✿✿！」

「呃？呃，这，这座细桥？」

「是啊！」

「快、快过！」

「⋯⋯你之前有听到什么吗？」

我和Flora，再次看向了女孩子们的礼服。

Twinkle制止了女孩们，跑到我们身边。

Twinkle高兴地翻着书页，上面出现了立体图像的小Twinkle，英姿飒爽地走着，摆着姿势。

而且她们咯咯地笑个不停⋯⋯还不停地要着签名⋯⋯嗯？？

「而且这也是蕾菲的家。」

「真有趣。要是我们那边有这样的书，我一定要买！」

「啊，我还是第一次看到这种杂志。」

Twinkle一摆出姿势，女孩们的热情就更高涨了。

「⋯⋯烟花⋯⋯？」

女孩子们也出来了，高兴地仰望着天空。

「这是因为你们都回来了。」

「天空正在燃放欢迎你们回来的焰火。」

⋯⋯烟花⋯⋯

砰砰砰～～！

随着这一声巨响⋯⋯音乐⋯⋯我的脑海中开始响起。

×××××

砰砰砰～～！

许多烟花升起，乐队演奏音乐，胜利的游行开始了。

南瓜王国的人们露出开心的表情。

「谢谢你，蕾菲公主！」

「谢谢你们，Princess Precure！」

面带笑容的Princess Precure们正在挥手。

爸爸妈妈也幸福地挥手。

⋯⋯太好了，真的太好了。

×××××

「小花，我们去下一家店吧。」

Twinkle的声音让我回过神来。

⋯⋯刚才的，是什么？

⋯⋯是梦吗？

⋯⋯是现实吗？

伊诺里拼命追上来，向我伸出手⋯⋯不，伸出蹄子！

✿✿✿✿✿✿✿

——下落中。

我在店员的催促下穿上鞋子，身体开始浮起来。

我的身体渐渐离开了大家⋯⋯飞向云端⋯⋯

「怎么样花，飞起来很舒服吧。」

「伊诺里，情况不妙。这鞋有些奇怪。」

「花～～～～～！」

但是，也正因为如此，我原本朝着城堡掉落的身体，变成了朝着大家所在的广场角度⋯⋯当然，掉下去这一点是不会改变的！

「在天上的话，会被当成鸟，没关系的⋯⋯。啊，躲起来也很累的，腰好疼。」

⋯⋯嗯，很开心。

「来，来，请，请！」

「可是，我不知道该怎么下降⋯⋯哇啊啊啊啊啊啊。」

我和伊诺里往下看。

「花！」

「拜托了，把裙子撑开～～～～。」

「奶奶～～！」

⋯⋯钥匙？⋯⋯

「每走一步，就会发出七彩的声音。」

「是啊，嗯，得先往下降了。」

当 Twinkle 穿上它们走动时，鞋子发出凉爽的声音，舒展的声音⋯⋯美妙的七种声音在店里回响。⋯⋯不过，最吸引我的还是放在旁边的那双简单的白色鞋子。

⋯⋯什么？

「大家～～～～～，快救救花～～！」

我摇了摇头，跟在Flora后面。

「不行。花～～～！」

「喂，云之鞋。太好了。公主又来看你了。」

「钥匙，钥匙！」

鞋子的速度很快⋯⋯一眨眼的工夫，伊诺里就不见了。

⋯⋯呃？什么？我在飞？ ？ ？

「花～～～。等一下，快啊，快。」

「我总，总觉得不自由。随随便便，随便⋯⋯哇！」

⋯⋯是雨？

「我亲爱的公主，你又来看它了。」

「日，日常这样⋯⋯？？？」

「不行！不能让她们看到你⋯⋯」

「是的，来这里！」

伊诺里～～～伸长了身体。

「花，快，把它脱下来！」

「⋯⋯但是，在这里脱掉⋯⋯会掉下去的！」

⋯⋯咦⋯⋯怎么回事呢，好像⋯⋯被牵着走的感觉⋯⋯

有什么东西落在了我的头上。

但是，我下落时产生的风把伊诺里小小的身体吹飞了。

在我在眼前，是巨大的花⋯⋯

⋯⋯是那个声音⋯⋯

难道是那条太阳和月亮的钥匙？

「咦，下雨了？哦，原来在这样的梦之国也会下雨啊。」

鞋子又晃了晃我。

「蕾菲，你把它弄到哪里去了。」

「哇，太美了！」

「钥匙，在哪里？」

我吃了一惊，按住项链。

「什么？」

×××××

伊诺里拍打着翅膀，拼命地跟着⋯⋯过来了⋯⋯

「什么？」

×××××

我在空中转了一圈。

⋯⋯城堡？我⋯⋯在城堡上吗？

鞋店「peppigali（ペペガリ）」里陈列着很多漂亮的鞋子。其中，店家指着的那双鞋子，真的是非常美丽的彩虹颜色。

白色的鞋子咚咚地动着，好像很高兴的样子⋯⋯蕾菲和鞋子是好朋友吗？

嘣！

「等一下下下下下下！ ！」

店里的人笑嘻嘻地挥手。

「公主。请享受您日常的空中旅行。」

雨水落在雪白的鞋子上，变成小小的棕紫色斑点。

「这孩子没戴那条项链。」

「把钥匙拿出来！」

从上面往下看，简直就是五颜六色的花圃⋯⋯都这种时候，我怎么还有闲心想这些啊啊啊—！！

鞋子开始自行移动。

「新鞋子上架了。是『闪闪发光的七色彩虹鞋』。」

向着城堡的阳台⋯⋯？ ？ ？

我听到了伊诺里的声音——就在这时，鞋子开始急速下降。

Flora和Twinkle注意到伊诺林的叫声，对女孩们喊道。

我在快要撞到地面的时候被花朵般礼服的包住了⋯⋯

但是那个冲击很强⋯⋯让我的意识逐渐开始遥远的⋯⋯

⋯⋯梦，又⋯⋯开始⋯⋯？

×××××

我的名字是蕾菲。是南瓜王国的公主。

之前南瓜王国被从黑暗的世界出现的暗夜南瓜夺走了，不过，在Princess Precure的帮助下，南瓜王国重新恢复了和平。

我决定亲手写下这场战斗。为了让大家知道我从Princess Precure那里学到的勇气和友情。并且希望这样的事情不要再发生第二次。

把它收进奥利姆森林吧。对我来说——这是独一无二的故事。

我摊开日记本——那么，该从哪里开始写呢⋯⋯

天空中，许多从黑暗中归来的鸟儿展翅飞翔。

⋯⋯那是？

白鸟中，有一只茶紫色的鸟⋯⋯

那个颜色和暗夜南瓜的「恶念」的颜色一样⋯⋯

「难道⋯⋯真的是？」

如果那只鸟里有暗夜南瓜的「恶念」，那让它逃走可就糟了。

我念着「莱鲁克（ライルゥ）」。

强烈而坚定地念道。

「鸟儿，将『恶念』从你的身体里挤出来。别让它钻进你的身体里。」

鸟向后仰起⋯⋯这时，从鸟的口中吐出茶紫色的碎片，鸟变成了白鸟。我立刻拿起日记本，把碎片吸进日记本里。

原本淡粉色的日记本慢慢染上了茶紫色，生出令人毛骨悚然的大理石图案。我按住想要挣扎的「恶念」，牢牢锁上了日记本。

然后⋯⋯将它藏在奥利姆森林的深处，谁都看不见摸不着的地方。