1

特典 屬於涼香的畫龍點睛

《獸耳巫女的異世界神社振興記 神明賜予的奇蹟之力讓我受到過度崇拜,真是令人困擾。》 · いつきみずほ · 1171 字

《獸耳巫女的異世界神社振興記 神明賜予的奇蹟之力讓我受到過度崇拜,真是令人困擾。》1 特典 屬於涼香的畫龍點睛插圖(1)
《獸耳巫女的異世界神社振興記 神明賜予的奇蹟之力讓我受到過度崇拜,真是令人困擾。》 · 1 · 特典 屬於涼香的畫龍點睛 · 第1張插圖

二禮二拍一禮。

這是廣爲人知的神社參拜禮儀,但在涼香看來並不完整。

其中缺少了最重要的部分,她經常對此感到不滿。

「沒錯,少了投香油錢的部分!」

神社可以說是神明的住家。

去別人家拜訪,並且有事相求的時候,有人會空着手去嗎?

只要是一個正常的社會人士,至少都會帶着一盒有點高級的點心禮盒前往。

「說起來『希望能有這個緣分(譯註:日文中緣分與五日圓同音。)』這種牽強附會的說法,根本就有問題。」

區區五日圓的香油錢。假如是一百年前的話還可以理解,但放在現代,就連換匯的手續費都還要更高,收支呈現赤字。實在沒辦法把它稱之爲收入。

即使是幾百日圓的點心,拿來當伴手禮都不太合適了,更何況是直接給五日圓,絕對會讓人覺得被當成傻瓜吧──如果對人類這麼做的話。

「我不知道神明大人是怎麼看待這件事的,我也沒有要輕視參拜者心意的意思,不過站在管理方的立場,我希望他們至少能夠投一○○日圓。」

若是把投入的心力視爲勞動,光是人事費用就足以讓收支入不敷出。

說老實話,就算不投五日圓的香油錢也不會怎樣,所以實際上哪怕是一年只來買一次護身符或破魔矢的人,都很令人感激。

「所幸這個世界的神社參拜禮儀由我來決定。我得小心不要讓不好的諧音梗流傳開來。反正日文中還有『有這份心意就好』這種語意模糊,外加能夠喚起對方良心的好用說法。」

反過來說,也有可能只會獲得少少的金額,但涼香本來就對香油錢帶來的收入不抱期待,所以少少的也無妨。

「不過,這件事等以後再說──」

◇    ◇    ◇

「吾想要做一個香油箱,可以拜託你嗎?」

涼香去拜訪了正在修建神社的木匠。

神明大人的設計圖少了重要的香油箱,因此她自己畫了簡單的圖帶過去,然而木匠一臉困惑地來回看着手上的圖和涼香的臉。

「既、既然是您拜託的事,我一定使命必達……只是,您不要抱太大的期望。這座村莊裏面持有現金的人,大概……」

「原、原來是這樣,我雖然不太理解,不過如果您希望有,那我來做一個吧。」

對宗教來說,維持體面也是相當重要的事,涼香希望打從一開始就理所當然地設有香油箱──當然,她也是真心覺得不設置香油箱,就沒有神社的感覺。

「嗯,麻煩你了。畢竟沒有香油箱,就感覺少了什麼哪。」

「沒關係。吾單純是因爲沒有這個,總覺得哪裏不太對勁哪。」

──經過這樣的過程,莫名氣派的香油箱被安置在蓋好的本殿前方。

涼香也明白,這樣勢必無法對香油錢有所期待,但等到未來狀況改變、參拜者變多時,再突然開始放置香油箱,給人的印象也不太好。

即使神社蓋好,目前應該也只有這座村莊的人會來參拜吧。

只是到它充分發揮作用爲止,還得等上一段時間。

READING MENU

目錄與設置

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋