插图

台版 转自 深夜读书会

作者：冰纯

插画：どぅーゆー

译者：简于恒

论坛：ritdon.com

──────────────

内容简介

★史上最凶恶炸弹客降临！

★社恐少女的异世界开拓记！！

阴沉的她居然是「爆炸狂」？爽快的异世界喜剧登场！

孤僻阴沉的少女千早，梦想着提前过上退休生活。

患有重度社交障碍的她迟迟找不到工作，某天被「完全远端工作」的字眼吸引而决定投身操控「机动人偶」的异世界开拓工作。

被称作「新界」的异世界之门开启后，世界各国为了开采资源展开激烈竞争！

千早凡事都能自行解决（其实只是不敢问别人），打算尽可能接下安全的任务……本来应该是这样的。

「我明明只是在认真工作……呜……为什么啦！」

她凭藉天才般的操控能力与爆炸结局粉碎了无数阴谋。

这正是日后撼动新界、史上最凶恶炸弹客诞生的瞬间。

作者介绍

作者：冰纯

活跃于网路平台的日本轻小说家，擅长书写情感内敛的青春系作品。

代表作为《千早ちゃんの评判に深刻なエラー》。

喜欢画机械少女，擅长科幻装备设计，同时也有参与游戏角色设计。

插画：どぅーゆー

日本插画家，活跃于X、pixiv、FANBOX 等创作平台。

代表作为《千早ちゃんの评判に深刻なエラー》、《オトギフロンティア》（游戏）。