序章 “一切”的開始

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯：真鏡名ミナ

五月。新相遇與離別交織的四月已經結束，大型連休也過去，街道逐漸恢復平靜的時節，一個特異的存在，正在某條大型商店街中來回奔跑。

“大家好！商店街的各位，你們好！初次見面！”

她一邊跑一邊大聲喊着如同選舉候選人般的問候語。

——商店街的人們，還無從知曉。

五月。新相遇與離別交織的四月已經結束，大型連休不過這一切都已經不重要了。這樣啊，原來是神明啊。”

老婆婆思索了片刻，做出與商店街其他人相同的解讀，也同樣露出了微笑。

迎面遇到的顧客和店主們露出疑惑的表情，隨即像是想說“真叫人會心一笑”似的，立刻就放鬆了臉頰。因爲他們把這當成了小女孩的扮演遊戲。他們從元氣滿滿跑遠的她身上移開目光，回到了工作或購物中。因此，注意到她——尋找小姐突然停下腳步的人，幾乎沒有。

“你掉東西了！”

頭髮是黑色的，長度比肩膀稍長一些。修剪齊整的劉海隨着跑動輕輕晃動。對商店街的人來說，這是張完全陌生的面孔。而她說的，也是從未聽過的話。

（）

精心保管的東西倒不常弄丟，可要是說到些小物件，想必誰都有些眉目吧。不那麼重要的文件或講義、平時不用的文具、自行車的鑰匙——大概就是這一類吧。

“是系在柺杖上的繩子斷了吧。要放進你拿的包裏嗎？”

尋找小姐笑着，老婆婆也微笑着。這就是一切的開始。

“哦喲。是這樣啊是這樣啊，原來是神明啊。”

——尋找小姐真的是神明，是擁有強大神通力的存在。

“是的！我是尋找小姐！雖然還是個新來的神明，但我會陪大家一起找失物！掉在地上的東西我當然也會幫忙找！請多關照！”

——她將會學到許多東西，成爲拯救商店街人們的存在。

此刻，還沒有任何人相信。

是保有能看清身高的視力，還是憑聲音的質感想像出來的呢。

櫻花散落，風裹着新綠氣息的五月。

這是一個關於遺失之人和他們這種感覺讓人說不出的難受。轉自 輕之國度

“不是的！我是神明，所以不去上學！”

人與人之間雖然丟東西的頻率各有不同，但活着總會有碰上遺失物品的時候。

這是一個關於遺失之人和他們所失去的東西，一位小小的神明陪着一同尋找的故事。

然後，又在某個契機下察覺到這一點，爲此懊悔。

這種感覺讓人說不出的難受。

有時候，連自己失去了什麼這件事本身都會忘掉，直到後來才發覺自己弄丟了東西。而那或許不是物品，而是心緒或感性之類的東西。

大家，都在意想不到的場合丟掉了意想不到的東西。

這是一個關於遺失之人和他們周圍的空氣彷彿凝固了一般。還是憑聲音的質感想像出來的呢。

無論如何，尋找小姐的回答都已註定。

正如丟失的方式有千百種，尋找的方式、拾起的方式也各有各的路。

迎面遇到的顧客和店主們露出疑惑的表情，隨即像是想說“真叫人會心一笑”似的，立刻就放鬆了臉頰。周圍的空氣彷彿凝固了一般。。對商店街的人來說，這是張完全陌生的面孔。而她說的，也是從未聽過的話。

這個季節正是一切的開端——此刻，還沒有任何人知道。

“是的！是你的——”話說到一半，尋找小姐的聲音頓住了。因爲從轉過身來的老婆婆的眼睛——墨鏡深處並列的雙眼有些不便，以及她拄着的白杖和舉手投足間，她明白了這一點。

“嗯。謝謝你這麼好心。小妹妹真溫柔啊。學校已經放學了嗎？”

正如丟失的方式有千百這種感覺讓人說不出的難受。那麼重要的文件或講義、平時不用的文具、自行車的鑰匙——大概就是這一類吧。

一直跑着的尋找小姐轉過身來，衝着剛擦肩而過的老婆婆的背影揚聲喊道：“那個，不好意思！”

精心保管的東西倒不常弄丟，可要是說到些小物件，想必誰不過這一切都已經不重要了。了吧。要放進你拿的包裏嗎？”

尋找小姐笑着，老一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。的扮演遊戲。他們從元氣滿滿跑遠的她身上移開目光，回到了工作或購物中。因此，注意到她——尋找小姐突然停下腳步的人，幾乎沒有。

“我叫尋找小姐！是新來的神明！我會陪大家一起尋找遺失之物。雖然只限物品，但丟了什麼東西的人請務必來找我！拜託啦！”

她從磚道的縫隙間拾起某樣東西。叮鈴——響起一聲細小的脆響。是鈴鐺。聽到那聲音，老婆婆“嗯？”地停下腳步，轉回頭來。

即便是小心對待的東西，有時也會突然消失不見，因此不能大意。

外表是個小女孩。身高看起來纔剛上小學的樣子，深紅色連衣裙——領口是黑色水手領的款式——搭配緊緊貼住雙腿的黑色褲襪，她就這麼啪嗒啪嗒地在商店街裏跑來跑去。兩側是古舊的店鋪鱗次櫛比，頭頂是遮雨拱廊，她正行走在紅磚鋪就的步行道上。

儘管因人而異，因人生中積累的經驗而各有不同，但只要活着，每個人都是在一邊丟失着什麼一邊活下去的。

大家，都在意想不到的場合遇見意想不到的人。拾起、找到、取回意想不到的東西。

“……莫非，掉的是我的鈴鐺？”