第一卷

被最強小隊放逐的廚師(Lv.99)在鄉下如願以償開設了冒險者餐廳 5章 把血汗隊伍流放吧!

《歡迎光臨流放者食堂!》 · 君川優樹 · 1.4萬 字

從城鎮的每一處,都能看見那座高聳的鐘塔。

有個體型嬌小的賢者站在鐘塔頂樓。

「…………」

鐘塔非常高。

只要從這裏踏出一步,就會倒栽蔥掉下去。

頸椎或頭蓋骨之類的地方將全數碎裂,應該一瞬間就會死了。

也不想一早醒來就充滿輕生的念頭。

「哎……真不想做……」

賢者少女──芭琪兒這名女孩,出身地比這個地方還要落後。她是那個村裏最優秀的人才。

霍帕團長動作誇張地張開雙臂,陶醉忘我地說道:

「你覺得這樣可以接受的話,那就這樣吧……」

丹尼斯的眼眸中,難得會有這種半放棄的思緒。

一整天最痛苦的時間就是現在。

「有什麼事?」

「對了,關於我們隊伍的芭琪兒。」

「好喔。」

「嗚、嗚咕、咿、咿嗚……」

凱緹將聲調降低一階,說道:

「那個,丹尼斯大哥!其實這個女孩……欸!?爲什麼艾朵莉耶妹妹光著身子!?難道她在營業時間以外都不穿衣服嗎!?她是這種女孩嗎!?」

「怎麼說?」

只要踏出一步就好了。

雖然村民們都要她別放在心上,但芭琪兒不這麼想。

「哈?你居然在被罵的時候看手錶?」

芭琪兒接過那份文件,偷偷瞄了手錶一眼。

加入『夜霧團』已經有一段時間了,但芭琪兒過得很好!

發現隔壁坐著一位絕世美少年時,芭琪兒又嚇了一跳。

一旁的艾朵不過這一切都已經不重要了。被罵的時候看手錶?」

芭琪兒一心想著這件事。

坐在吧檯的兩人像這樣閒聊著。

「抱歉,畢比安!麻煩你了!下次再請你喫飯!」

「那、那位『深紅速劍』?跟老闆是、呃、呃……?」

離開村莊時,芭琪兒只是個小女孩,還咿咿嗚嗚地哭個不停。

「對、對不起……呃,對不起……」

「怎麼?覺得我說話又臭又長嗎?心想能不能快點閉嘴嗎?」

店家也不必特意選在這個時間點打烊嘛。

他是前騎士團……或著是,前冒險者嗎?

霍帕將桌上的文件收拾完畢後,立刻站起身子。

她想盡快報答大家的恩情。

從頭開始改寫的話,要寫到幾點纔會結束?

「打、打擾了……」

結果,後來又持續了一個小時左右。

「咦~我的情況有點特殊耶~可能沒辦法供你參考。」

幾滴淚水落在炸物上頭,被金黃色的面衣吸了進去。

「你還真是大老遠跑來喫這頓飯啊。」

等等,不會吧,咦?

氣氛真不錯。

◆◆◆◆◆◆

「哎……算了。這份委託的報告書拿回去重寫,明天給我。」

「白癡,你在幹嘛啊!快點拿來!」

霍帕給出這個回答。

丹尼斯站起身子。

一週後……

「所以你的盔甲在那時撞壞了嗎?」

「不,我覺得肯定是指海莉耶塔大姊。」

「抱歉、對不起!我來晚了!真的很抱歉!」

「希望您能直接讓她離隊,好好療養。您不介意吧?」

當芭琪兒回過神時,發現正在準備打烊的那名少女,不知不覺間已經站在她眼前了。

◆◆◆◆◆◆

「我不想再跟你扯上關係了!我也不會再動其他歪腦筋!所以這件事就到此爲止!可以吧!?饒了我吧!」

丹尼斯開口道。

她被喋喋不休地罵了一頓後,已經下午六點了。

丹尼斯這麼說。

「我推薦弗慄多獸炸肉排蓋飯、拉麪,跟辣炒腹翼鯖魚面!」

只要一躺上牀,就會湧現痛苦的思緒。她已經受夠了。

「……我不清楚。」

「沒什麼啦,芭琪兒!要加油喔!」

「這一帶都是我們隊伍的勢力範圍,所有人都對我們言聽計從。換句話說,我們就是法律。不想遭殃的話,就立刻把她交給我們。這是我最後一次對你好言相勸了。」

「這就是我們的行事方針。」

還是因爲無法完成衆人的期待?

跟任務小組連絡時出了差錯,結果記錄的採集數量比實際上還要少。

「真是太好了呢!」

太陽還沒升起,芭琪兒就醒來了。

艾朵莉耶是個超級沉默寡言的人。她大概把三個月的話量一口氣全說完了。

「啊……60也可以啦。」

丹尼斯怒喝一聲,便重新看向霍帕。

「結果我們撞破了『柔軟掌心』,一起摔到地上。但這一招還是替我們吸收了不少衝擊。」

正在享用炒飯的藍金髮美少年這麼說。

「我什麼時候歸你管了?對了,怎麼連你都這樣說話……不要得意忘形,簡直像是混黑幫的口氣。」

但她不能把這些話說出口,在信上寫滿了謊言。

於是芭琪兒往前踏出一步。

畢比安放聲大喊。

芭琪兒走進店內,發現有好幾組客人正在用餐。

有這麼多燦爛又美好的事情。

畢比安提出疑問。

爲什麼忽然就哭了呢?

不知不覺間,芭琪兒哭了起來。

「剛纔那些都是周圍的空氣彷彿凝固了一般。、我來倒茶……」

「啊、啊啊……呃……對啊……啊啊……」

畢比安忍不住反問。

「什麼啊,你這王八蛋,說話模棱兩可的。既然有話想說,就給我說清楚!」

芭琪兒步履蹣跚地走在夜晚的道路上。抵達食堂後,看到一名銀髮少女正在店門口撤下門簾。

「哈哈哈。想到我們是第一批老顧客,感覺滿開心的。」

(插圖009)

「算了,別管他們。這是我跟你的問題。說得更具體一點,是芭琪兒跟你的問題。我算是替她代言,與其他人事物無關。沒錯吧?」

「畢比安小弟,連你也要整我是吧?」

「不會,我想從能力所及的範圍內慢慢開始。而且還有這位小不點大前輩在嘛。」

「啊,我、我、我來倒茶……」

◆◆◆◆◆◆

「她好像很難過。」

說完,丹尼斯靜靜地笑了。

丹尼斯這麼回答,神情和語調莫名沉穩。

沒穿衣服的艾朵莉耶看到丹尼斯後,便張開櫻桃小嘴說道:

◆◆◆◆◆◆

芭琪兒忍不住如此驚歎。

「對不起!對不起!」

「那個人沒事吧?」

「好喔~!瞭解!艾朵莉耶!全都記下來了嗎!?」

但她已經不在乎了。

畢比安在吧檯角落倒了杯茶,並將茶端給凱緹。

「遇到困難的話,我會做飯給她喫。我能做的只有這些。」

◆◆◆◆◆◆

◆◆◆◆◆◆

「啊……對不起。請給我這個每日套餐。」

芭琪兒快要哭了,勉強擠出聲音回答。

說完,丹尼斯在極短時間內,對這位自稱霍帕的男人發動搜查技能。

一般人才不會弄錯,不會忘記。都是自己的錯。

「我沒打算回去。我很喜歡這裏的生活。雖然這些常客……全都是傻乎乎的傢伙……但他們都充滿活力,也很善良。我想讓這些人都津津有味地大口吃飯。我很愛這間店。事到如今,我完全不想回去那種勾心鬥角、冷漠無情的隊伍。」

「冒險者隊伍?笑死人了。你們是惡劣至極的詐騙集團吧。」

芭琪兒摀著因緊張而悸動不已的胸口,點燃蠟燭,看了看桌上的時鐘。

隨著一陣喀啷喀啷的鈴聲,食堂大門被打開了。

「爲什麼不讓我死啊……」

「尼縮得對!」

那雙眼眸如此沈靜安穩。

必須把錢寄回故鄉,也不知道說出「想離職」這三個字後會被說成什麼德性。可是她天天胃痛,最近身體狀況也不大對勁。

「店長,可以來三碗拉麪嗎?」

芭琪兒的成績超羣,跳級並取得賢者職位,縮短了魔法學校需要就讀的年份,順利畢業。

丹尼斯將臉別向一旁這麼說,凱緹就勾起一抹壞心的笑。

一旁的艾朵莉耶默默比出了勝利手勢。

腦袋快當機了。

就在此時,食堂大門忽然喀啦喀啦地被人打開了。

下午五點。

「該怎麼治療纔好?」

「我猜芭琪兒小姐……是那個『夜霧團』的……」

「託你的福……從今天開始,我會在這間店裏幫忙。」

「喲喲咦咦咦!?哈!?呼哦咦咦咦咦咦!?」

「我不是說要談正事嗎?」

「譁~好酷喔!我也想要這麼可愛的隊員!」

「總有一天能成功吧。」

「該說你是第一位客人,還是第一隻米蟲呢……」

芭琪兒跟在隊伍後方,因爲緊張和睡眠不足,感覺快要吐出來了。

「來、來了!」

現在介於中午和晚上的營業時間之間。

還有其他的雜務要做耶……

「你手上那份扯到爆的契約,也是整人玩具之類的嗎?」

「歡迎光臨!……怎麼回事啊,艾朵莉耶。不是說要打烊了嗎?」

「嗯……感覺不像沒事啊。」

之前讀的《離開冒險業,開餐廳當老闆全攻略!第四版》也擱在一邊,完全一副閒著沒事做的感覺。

「那就讓他去做啊。」

太沒用了。

「到處,都沒有。」

將套餐喫得一乾二淨後,凱緹從座位上起身。

「不對,你先去穿衣服啦!事情會越來越複雜耶!」

◆◆◆◆◆◆

有這麼溫暖的空間。

「剛纔那些都是玩笑話,別當真啊。哈哈哈……」

不想起牀、不想去工作、不想被罵。

感覺像首領的男子對丹尼斯這麼說。

「難不成你自以爲是國王嗎?」

學校的老師們也覺得芭琪兒這名少女才華洋溢,將來肯定大有所爲。

「呼……呼……請、請問──!老闆在嗎──!?」

爲什麼每天早上起牀,都非得湧現出輕生的念頭呢?

隔天早上。

芭琪兒握著筷子,彷佛某種情緒潰堤似的,完全止不住眼淚。

「什麼?」

「有一半是你的興趣使然吧。」

一般來說,管理通用道具是最底層的工作。

凱緹邁開大步往丹尼斯所坐的桌位靠近,稍稍彎起小蠻腰,並將手扠在上頭。

「呃,這話是什麼意思?」

「這麼多?這不是可以一個人能處理的工作量吧?合理情況下根本無法達成。」

「毛、毛巾!?應該在某個地方吧!?」

「艾朵莉耶也動過輕生的念頭。被剝奪一切,慘遭流放。當時很想死。被買去當奴隸之後,真的好想死。艾朵莉耶覺得從今以後,不會有任何好事發生在自己身上了。」

◆◆◆◆◆◆

「呃,關於這一點……我覺得她不要歸隊比較妥當,她本人也有這個意願。之後我們會負責照顧她,您就……」

「啊,不。對不、對不起。」

丹尼斯這麼說。

披在身上的那件黑色大衣,繡著『銀翼大隊』的銀色雙翼標誌。

丹尼斯查看另一張契約書。

「真的很感謝你們!我一定要變成了不起的魔法師,風光歸來!」

畢比安緊張萬分,小心翼翼地提問。

引人注目、極其暴露的深紅色護甲。

凱緹知道,他偶爾會露出這樣的眼神。

在丹尼斯和畢比安對話的期間,艾朵莉耶光著腳丫子走到兩人之間。

這兩個人一下子就變得很融洽耶……丹尼斯這麼心想。

「請問,您是『銀翼大隊』的……『深紅速劍』,凱緹小姐對吧……?」

爲什麼自己的人生卻截然不同?

凱緹「咿嘻嘻」地笑了起來。

「應該說我是行銷高手纔對。」

她不記得自己是怎麼走到這裏的。

畢比安跟海莉耶塔笑了起來。

淚水溢出了眼眶。

可是眼淚卻流個不停。

「你哪是老顧客啊,是白喫白喝的妖怪吧!」

晚上八點。

「這種東西隨隨便便就可以僞造出好幾張啊,毫無效力可言。再說,你們應該不能簽訂這種契約吧。加入或退出冒險者隊伍,本來就是個人自由……」

「那我走了,丹尼斯。我還會再來。」

「知道了!我知道了,拜託你不要光著身體走來走去!而且你是怎樣!?爲什麼沒穿衣服!?」

丹尼斯話才說到一半,就看見走進店內的那個人。

「…………」

「喂,我是在擔心你……」

「是心病。偶爾會有這樣的人。性格越正經死板,就越容易攬下許多責任,最終被徹底壓垮,導致心靈崩潰。」

丹尼斯雙手環抱,面有難色。

「不過,艾朵莉耶還是覺得你不要死比較好。這是艾朵莉耶的想法。」

這時,芭琪兒覺得有些不對勁。

芭琪兒驚慌失措地打理完畢後,終於抵達總部。

剛剛點的套餐只喫了一半,芭琪兒就走出食堂了。見她離開後,畢比安這麼說。

「啊,是!我同意流放芭琪兒,讓她離隊!這件事就到此爲止吧!」

我工作有一~點點忙,暫時沒辦法回去村裏,但大家不用擔心我!

「我可不是你的專屬廚師。請另尋其他美味的餐廳吧。」

「我跟海莉耶塔大姊去公會看隊伍的徵人啓事,正好看到她走在街上,還一副世界末日來臨的表情。」

霍帕的等級51,他身旁的親信則是37。

「不,我是男生……」

「她好像說自己叫做芭琪兒。現在艾朵莉耶陪著她。要是她又萌生出奇怪的想法,那就傷腦筋了。」

必須趕快加入可以賺大錢這種感覺讓人說不出的難受。也搞不明白。

「我叫丹尼斯,是這間食堂的店長。」

爲什麼自己就是做不到?

「真是不中用的傢伙。馬上出發。」

「喔?艾朵莉耶妹妹居然會求人,還真稀奇。」

「不,絕對不是……」

「啊,謝謝……哎呀,芭琪兒小姐!」

「芭琪兒有夠聰明!將來肯定是偉大的魔法師!」

「抱歉,今天已經──」

「女、女劍士要怎麼做才能像您一樣那麼高級呢?那個,我跟您的職業相同……」

見狀,店裏頓時躁動起來。

她將胸甲的位置稍作調整,並看著丹尼斯說:

◆◆◆◆◆◆

以一般冒險者而言,這位團長的等級算是相當高。和他正面戰鬥的話,雖然不至於落敗,但依舊算是不可小覷的好手。而且到他這個等級,要是想進一步挖出更詳細數值,他很可能會發動對抗技能。甚至他早就發現自己在偷偷調查他的等級了。

「給你添麻煩了嗎?」

「別管她!你們找我幹嘛!」

見狀,凱緹笑了出來,表情看上去有些壞心眼。

芭琪兒將腰包裏的東西全倒出來,一陣怒斥就飛了過來。

「沒有了?什麼意思……」

「因爲她毫不猶豫就從頂樓一躍而下!我都要嚇死了!我以爲還有時間勸她『不要衝動!』呢!」

「該死的惡棍。你們拚命使喚那個女孩,連她倒下之後,還想壓榨到最後一刻嗎?」

真的好累。

霍帕團長這麼說,並笑出聲來。

「那個,我忘記帶來了!對不起!對不起!對不起!」

◆◆◆◆◆◆

芭琪兒有些驚訝,而銀髮少女開口問道:

「柔、『柔軟掌心(palm)』!」

「她手邊的業務還積了這麼多。她的狀況忽然失常,我們也蒙受了相當大的損失啊。」

「傳奇炒飯是啥?」

丹尼斯嘆了口氣,並道出疑惑。

我最近每天都忙得焦頭爛額,難得的休假日睡個一整天就沒了。而且也沒有朋友。

「真是間寒酸的破店。感覺能燒得很旺呢。」

「對不起……是……」

「嗚……咿嗚……?」

隔著窗,可以看見這座城鎮的夜空。

「真不好意思,我們隊上的人似乎給您添麻煩了。」

說完這句話並離開村莊的芭琪兒,每天都在魔法學校挑燈夜戰,拚命學習。

看到全裸站在樓梯附近的艾朵莉耶,畢比安發出驚呼。

畢比安及海莉耶塔則老老實實地坐在吧檯邊,默默旁觀事情的經過。

「『銀翼大隊』就是最好的例子。擁有複數80級以上的冒險者,個個都是具備戰術兵器等級的戰鬥能力,光憑一人就能橫掃千軍,是名符其實的最強冒險者隊伍……在這個國家,沒有人傻到想跟他們作對。」

我在信裏放了點錢,你們儘管用別客氣!

「啊啊、那個、啊啊……」

每次都會發生這種狀況。

她用細若蚊蚋的聲音如此低語。艾朵莉耶就坐在她身邊。

前輩隊員已經全數到齊,每個人都用無奈的眼神看著芭琪兒。

「繼續談吧,團長。老實說,我對你很感冒,但我也有點太激動了。不好意思。我也不想跟你起爭執。你能不能同意讓她離隊呢?必要的話,以流放的形式也行。」

他眯起雙眼細看內容,接著從文件後方窺看霍帕團長的神情。

於是霍帕帶著部下,以脫兔般的氣勢逃出店外。

「算是吧。反正已經算是妥善解決了。」

「那她情況如何?」

唯一能體會到的就是下墜感。

「一份每日套餐!」

「每一座地下街城鎮都是這樣。實力最強的隊伍,就握有該城鎮的實權。爲什麼?因爲無人能敵啊。訓練有素、累積豐富實戰經驗的冒險者隊伍,戰力可是凌駕於佩劍形同裝飾的騎士團組織之上。」

丹尼斯隨口敷衍凱緹,並重新面對霍帕團長。

「不,這樣我會很傷腦筋呢。我他深吸一口氣,強迫自己冷靜下來。丹尼斯凝視著凱緹。

用頭下腳上的方式落地,應該就能一了百了。

「聽說這間食堂的餐點很美味呢。」

丹尼斯認真地思考這些事時,樓梯那裏傳來了啪噠啪噠的腳步聲。那是艾朵莉耶的腳步聲。

「最後一位。我想讓她進來。拜託。」

畢比安驚訝地開口道。穿著圍裙的芭琪兒有些害羞地笑了。

「這間店不錯嘛!嗯!很平易近人!你就喜歡這種氣氛嘛!怎麼樣?店裏狀況還好嗎?順利嗎?你過得好不好?喂喂!」

◆◆◆◆◆◆

「6、60……」

「哼哼~?」

而且他的職種一定是前衛戰鬥型……從那身武鬥派的結實肌肉來看,他原本應該是格鬥家之類的吧。

名叫艾朵莉耶的少女對店長說道。

凱緹滿臉驚訝地喝了一口茶。她扭扭腰部,彷佛要展現那幾道淡淡的腹肌線條似的,並瞄了丹尼斯一眼。

◆◆◆◆◆◆

「你給我聽清楚。不管怎麼樣,你都得同意讓芭琪兒離隊。照那個女孩的狀況來看,短時間內不能再工作了。你想放火燒了這間店,那就隨便你吧。但到時候我也不會忍氣吞聲,一定會有所回報……」

○×年 ○月 ○○日 致×××村的所有人

「我說你啊,到底要說幾次才懂?」

如果她下次再來,是不是該跟她聊聊?

『夜霧團』的首領和幾名隊員來到了食堂。

◆◆◆◆◆◆

這點小事,自己也能做到。

「是啊,我也聽說了。我會跟他們談談,畢竟她現在的情況不適合隨隊行動。只能先讓她暫時離開隊伍,好好療養纔行。」

「我在這裏。有什麼事嗎?」

基於這個原因,芭琪兒畢業時就被推薦進入魔法學校任教,但她鄭重婉拒了。

「不,這樣我會很傷腦筋呢。我們會把芭琪兒接回來,畢竟也不能再繼續勞煩您這邊了。」

明明世界上還有這麼美味的菜餚。

「爲什麼要穿紅色比基尼護甲呢?」

「總之你離隊以後,大家就發現後衛是一羣謊報等級、不堪實戰的廢物,已經快撐不住了。主張你該歸隊的呼聲也越來越高。」

不過在那之前,她覺得肚子好餓。仔細想想,中午跟晚上她什麼都沒喫。

「如果你是70級以上的後衛職種,我們舉雙手歡迎喔!人力嚴重不足!我現在就想找人進來!」

「不,怎麼會呢。但這種小店就算燒掉一間,也不會有人發現吧。如果被我們這種集結三、四十級的冒險者隊伍盯上,就更沒有人在意了。」

丹尼斯正在稍稍試探他的談判態度,接著回答:

「咦?他沒提過嗎?他以前是我們隊上的人啊,前陣子才離隊。」

「那不可能。因爲我們簽了契約。」

「幹嘛,我就是想看看你過得怎麼樣纔會過來啊。也想喫你做的料理啦。」

看著凱緹陶醉地享用套餐的模樣,丹尼斯問道:

「就算我求你,你也不肯嗎?即使我說『求你跟我一起回去』,你也不願意?」

她聽見這聲音從身後傳來。

聽店長這麼說,芭琪兒不由自主地笑了。

「什麼影響力啊,王八蛋,盡扯一堆莫名其妙的廢話。這種事只要請王都騎士團調查……」

「哈哈~?」

衆人正在和魔獸對戰時,聽到這聲命令的芭琪兒跳了出來。

「啊、啊、那個……呃……」

那份契約的內容,讓丹尼斯懷疑自己是不是看錯了。

說完,店長就去準備其他菜色了。

海莉耶塔也放聲大喊。

「要不要幫幫她啊,老闆?」

乍看之下只是個普通青年,但從捲起的衣袖間顯露出的前臂肌肉,可是經過千錘百煉的成果。這一點芭琪兒看得出來。

「但你也沒升上100級呢。」

但最後還是非得離開牀鋪纔行。

「凱緹?」

「我真的很對不起大家。居然讓你們出那麼多錢,真的很抱歉。」

「啊……非常謝謝你。欸嘿嘿。」

店裏頓時變得鴉雀無聲。

掛在腰間的兩柄赤紅長劍。

「好、好的……」

熊熊燃燒般的豔紅髮色。

還要工作到深夜。

「哎……我說你啊……居然讓前輩等你一個小時,不覺得丟臉嗎?」

怎麼會犯下這種失誤呢?

「…………」

你對昨天來的那個棕發女孩有什麼想法?丹尼斯本來想徵詢她的意見,卻問不出那句最重要的問題。

等待上菜的期間,芭琪兒沉浸在這間店的氛圍當中。

「我能做什麼?到頭來還是得自己做決定,自己想辦法解決纔行。」

「嗯──」

開門的人是畢比安。

丹尼斯回到吧檯邊這麼說。

穿著一身盔甲,坐在吧檯角落喫著套餐的女性則開心地說:

「謝謝你過來看我,凱緹。那個……」

「艾朵莉耶妹妹好善良喔~!」

「那當然!」

「不準說比基尼護甲。」

前方空無一物。

「丹尼斯大哥?我要炸雞塊套餐和辣炒腹翼鯖魚面!」

「真拿你沒辦法。來,趕快點餐吧。」

店長是一名年輕男性。他將白襯衫的袖子捲起,腰部圍著圍裙。

「啥?我特地遠道而來,你的態度居然這麼冷淡!?吶,你太冷漠了吧!?不幫我做一份漢堡排套餐嗎!?」

一整天最他深吸一口氣,強迫自己冷靜下來。作到深夜。

渾身雪白的肌膚,依然缺乏線條感的稚幼體型。

在那之後,芭琪兒獨自在總部進行作業。大約完成了六成左右時,她看了看時鐘。

「爲什麼呢?」

看著那身宛如變態暴露狂的女性裝扮,丹尼斯不禁眯起雙眼。

村裏所有人都這麼說。

她之所以能進入王都的魔法學校就讀,也是多虧了衆村民的集資援助。

「啊?你哪位?別隨隨便便喊人家的綽號好嗎?喂,這個大叔是誰啊?丹尼斯?你有在聽嗎?」

「哎唷,就是字面上的意思啊。那個料理呆瓜真的什麼都沒說啊?」

「你應該要問,我爲什麼會發現?」

「凱緹。對不起,我現在在談正事。待會兒再說。」

要參加第一志願隊伍的入隊審查時,正好發了高燒,堪稱這輩子最嚴重的程度,因此沒能加入。

這種感覺讓人說不出的難受。能看見那座高聳的鐘塔。

引人注目、周圍的空氣彷彿凝固了一般。報告書拿回去重寫,明天給我。」

霍帕將店內擺設環視了一圈,並這麼說道。

「總之只能好好休息,而且要休養好一陣子。先把她留在這裏,等情況安定下來再考慮吧。」

芭琪兒在腰部的大型腰包裏翻找,準備拿出可以回覆魔力的光魔草……

如果丹尼斯他們看到艾朵莉耶現在的模樣,肯定會大喫一驚。

「小事情別在意。」

讓芭琪兒在食堂二樓的牀上安睡後,丹尼斯在吧檯前聽兩人解釋來龍去脈。

「前陣子好像關照過您隊上的兩名成員呢。」

天色完全暗下來了。

霍帕團長彬彬有禮地說。

說完,霍帕的表情陣陣抽搐,偷偷觀察丹尼斯的臉色。

「請、請問要如何加入『銀翼』呢?我也能加入嗎?」

丹尼斯這麼說。

在一旁觀看兩人對話的畢比安和海莉耶塔,渾身僵直地杵在原地。

想到這裏,芭琪兒忽然沒來由地想大哭一場。

「謝謝!我先告辭了。替我向芭琪兒問聲好,希望她早日康復。再會!」

丹尼斯頓時語塞,但又接著開口。

「久等了,漢堡排套餐。」

「深、『深紅速劍』?銀、『銀翼大隊』?爲、爲什麼、會、出現在這種地方……」

「你在威脅我?」

「畢竟這裏每道菜都很好喫嘛~」

「但你們並不是『大隊』。」

凱緹最後又回過頭對丹尼斯說:

凱緹開口問。

「不好意思,處處讓您費心。」

丹尼斯甩動鐵鍋並這麼說。這時,有人端了杯水給畢比安。

聽到這句話,丹尼斯凝視著凱緹。

「結果她忽然爬上鐘塔。情況變得越來越可疑。」

在名爲艾朵莉耶的那名少女催促之下,芭琪兒在吧檯入座。

「這位,該怎麼說呢,是這座城鎮的支配者。」

「謝謝!哎呀!長得好秀氣喔!你是女生嗎?」

「尋常方法根本升不上100級。這一點你應該最清楚。」

「不過那傢伙好死不死,居然想對『我的』丹尼斯伸出魔爪。要不要我把他處理掉?讓他永遠不能待在這座城鎮和這個國家裏?」

「老闆~給我一份芡汁炒麪。」

是因爲不想讓他們擔心?不想讓他們覺得自己很可悲?

爲什麼自己的運氣這麼差呢?

「雜魚數量再多,照樣還是一羣雜魚啊。」

「我很感激你。在『大隊』裏的那段時間,是一段難能可貴的經驗,也讓我存了一筆錢。但這樣就夠了。因爲我最終還是一名廚師,而非冒險者。」

「喔,海莉耶塔大姊,你挑戰過很多菜色了呢。」

因爲這樣會導致完成報酬減少,所以得重寫一份。

「事情沒這麼簡單。而且,你以前在『大隊』的伙食中做了點手腳吧?」

「因爲很顯眼!還有,不準說比基尼護甲。這是工作需求,我情非得已。」

如果是前陣子剛開幕的那間食堂……

凱緹直盯著丹尼斯看。

「因爲你總在奇怪的地方死腦筋嘛。這一點我也很喜歡就是了。」

「真、真的假的?丹尼斯大哥原本?是、是『銀翼』的人?」

說不定繼續活在世上,也已經無濟於事。

「這不是你能決定的事。」

在他身後的是海莉耶塔。她背著昨天在吧檯前突然開始哭泣的棕發少女……就是讓丹尼斯一直擔心到剛剛的那個女孩。

同樣丹尼斯他們也不明白,當天晚上讓人在二樓的芭琪兒哭泣的真正原因是什麼。

就在此時。

她好想喫點什麼,但應該每間店都關門了吧……

大家的感情似乎都很好,應該都是常客吧。

「『傻乎乎的傢伙』,是在說畢比安小弟吧。呵呵呵~!」

不該是這樣。這種生活方式明明大錯特錯。

「……是啊。結果我沒能升上100級。」

「而且她如果違約就會有賠償責任。契約內容就是如此規定。」

直屬前輩還是人稱隊伍最爛的人。會把她的功勞全部搶走,卻把失誤全推給她。今天這份報告書,要是前輩有仔細檢查,就能在事前發現錯誤……

「很熱。沖澡。好清爽。」

委託達成項目那一欄寫錯了。

只要早五分鐘出門,一定可以趕上。

丹尼斯將套餐品項放上托盤,端到凱緹面前。

她的表情看起來很神經質。這種人會擅自將責任一肩扛下,自顧自消沉。

霍帕看了看店內擺設,對丹尼斯說:

「我很開心。雖然我一直不願說出口,但你真的幫了我不少忙。」

「喔,是嗎?我叫凱緹,請多指教。吶,你們要談到什麼時候啊?告訴我啦~」

「哼哼,畢比安小弟。再怎麼說,我也是這間店的第一位客人嘛~!」

「你怎麼會這麼想?」

她自己也搞不明白。

「不是,你該說的不是對不起吧?你只會說這句話嗎?」

「不是分裂成隊長派和你這派嗎?」

「請看,沒了,一點兒也不剩了。她已經與我們無關。我答應你,所以你也……放我一馬吧。我只是開玩笑的。」

「你們幾個吵死了!尤其海莉耶塔特別吵!你是怎麼發出那種聲音的!?」

「不要太勉強比較好吧?那件事之後纔沒過幾天耶。」

「要喫漢堡排套餐嗎?」

凱緹默默地看著丹尼斯。

「呃,怎麼可能不管她啊!」

「我這麼說也是爲了你好。如今隊長被追究責任卻又找不到彌補問題的辦法,立場越來越惡劣。等到他被逼入絕境,天曉得他會做出什麼事。比如他可能會爲了『讓忤逆我的人得到具體教訓』,做出一些極端舉動來。」

「這位餐廳老闆說話真是幽默。」

「等一下啊啊啊啊!?」

團長的視線在凱緹和丹尼斯之間遊移不定,冷汗如瀑布般狂湧而出。

「死掉就自由了。可是艾朵莉耶覺得沒死比較好。艾朵莉耶沒有死。因爲發生很多好事,所以沒死。你先喫點美味的飯菜,再來做決定吧。喫完美味的炒飯還是很想死的話,那就沒辦法了。艾朵莉耶會尊重你的想法。」

「那位丹尼斯以前是『銀翼大隊』的隊員。說起來,算是我的好搭檔啦!雖然他等級比我高,讓我有點不爽就是了!」

「喂喂,這到底是什麼契約啊?」

她沒辦法向任何人求助。

「嗚哇!就是這個!我要開動了~!」

「說正事吧。你可以回來『大隊』嗎?」

海莉耶塔提出這個問題。

丹尼斯暫時停止營業,讓他們坐在店中央的圓桌。送上茶水後,自己也面對他們而坐。

海莉耶塔和畢比安坐在吧檯前,中間夾著一位凱緹。

每天都莫名其妙被罵。

這個人就是凱緹──『銀翼大隊』的副隊長,『深紅速劍』凱緹。

「道理是一樣的。」

芭琪兒凝視著忽然開口說話的艾朵莉耶。

艾朵莉耶依然渾身赤裸,不知爲何還一臉驕傲地擺出勝利手勢。丹尼斯著急地在廚房裏開始亂翻。這裏應該至少找得到擦手巾纔對……

丹尼斯看了看對方遞過來的文件。

霍帕將文件交給一名部下,並下令當場焚燬。

「那還用說?你做的菜也很好喫喔。」

「芭琪兒!拿出光魔草!」

「你看起來好多了!我放心了!」

當天晚上在食堂一樓發生的事情,芭琪兒和艾朵莉耶其實不大清楚。

丹尼斯一臉麻煩地搖搖頭,再次轉向霍帕。

「7、70……」

「我受夠了……我這種人還是去死……」

「喂,認真點好嗎?好好看著我的眼睛說話。」

因此,雖然芭琪兒離開了王都,但她加入了鄉下地方最有名的冒險者隊伍『夜霧團』,每個月都會將生活費連同信一起寄出。

「對、對不起,沒有了……」

先說到這裏!你們要保重身體喔~!

由於輾轉難眠,實際睡眠時間約莫三個小時。

坐在吧檯邊的畢比安,看著午餐時間的食堂戰況說道:

「吵死了,要看這傢伙的態度啦。你去吧檯那邊坐著等我。艾朵莉耶!對喔,艾朵莉耶人在樓上呢。」

艾朵莉耶最近似乎莫名喜歡勝利手勢。

芭琪兒在牀鋪上裹著毛毯,全身抖個不停。

「不是所有人認同隊長啊。畢竟等級高、個性強勢的隊員太多,現在快要分裂成隊長派和反對長派了。尤其是前衛職種的隊員特別不爽。你之所以被流放,完全就是隊長個人的魯莽導致的。」

「凱緹。」

「這裏又不是王都。」

這名賢者少女輕聲低喃,一頭棕發隨風飄逸。

「……好吧,我明白了。」

『真正的大英雄』忽然登場,讓店內一陣喧騰。凱緹卻視若無睹,環視店內一圈後,發現了丹尼斯。

「因威很豪喫啊!我的胃都被撐大惹!」

凱緹用刀子切開漢堡排後,再用叉子叉進嘴裏。

在面對面的狀態下,要在對方並未察覺的前提下調出數值資訊,難度相當高。即便是等級99的丹尼斯也不例外。因此丹尼斯將發動技能的程序簡化,只停留在確認對方等級的程度。

看到她的笑容,丹尼斯也微微揚起嘴角。

說完,霍帕笑了起來。

凱緹語氣嚴肅地在最後補上這一句。

明天也要早點上工,得儘快寫完纔行……

實在太丟臉了,得止住眼淚纔行。大家也都一臉困惑。

霍帕團長叫部下拿出幾張羊皮紙,讓丹尼斯過目。

「我是『夜霧團』的團長霍帕。請多指教。」

「區區一介冒險者隊伍,還裝出一副位高權重的樣子啊。」

「沒有,毛巾。」

「隨他們說吧。那些人本身也有一定的等級,只要好好修正技能組合方式,再累積一定經驗,就是可用之才了。」

「很好!你們這羣傢伙給我等著!馬上做給你們喫!」

凱緹離開後,坐在吧檯邊的海莉耶塔對畢比安說:

當天晚上。

艾朵莉耶看著芭琪兒。

神情驚慌的部下發動火炎魔法將文件燒成灰燼後,霍帕看向丹尼斯,額頭還沁出一層冷汗。

不如就試著從光顧這種店開始吧。

艾朵莉耶忽然低聲說出這句話。

凱緹正在遭遇兩人的提問攻勢。

早已對活招牌工作得心應手的艾朵莉耶,默默地對三人比出勝利手勢。

明天還得參加一大早就展開的任務纔行。

甚至覺得是第一次喫到如此美味的食物。

「……好喫!太好喫啦!」

「嗯~!好好喫喔!就是這個味道!你離開之後,飯喫起來都不香了,讓我很傷腦筋耶!真不愧是傳奇炒飯!」

「我們完全沒時間說服她。總而言之,我馬上使出『柔軟掌心』,海莉耶塔大姊就衝過去抓住了她。」

「這人說話簡直莫名其妙。」

「你不想升級嗎?」

「死掉就自由了。」

說完,芭琪兒偷偷瞄了艾朵莉耶一眼。

「沒有。我又沒這麼說。」

海莉耶塔的臂甲和金屬護具有好幾處都被壓壞了。

像海綿一樣吸收各種技能和魔法。雖然還是學生,卻已經達到堪稱中堅冒險者的30級。可以超越凡人極限60級的人,基本上都具備這種獨特的早熟傾向。

鐘塔好高,讓她幾乎全身發軟。

她必須凌晨三點就起牀,因此得儘早完成手邊工作。

聞言,畢比安一臉疑惑。

霍帕用手帕抹去額頭上的汗水。

「是啊……你說得對。」

「是客人嗎?」

「你們兩個都是啦。」

「事實就是如此。」

黯淡的月光,極其微弱地灑進了陰暗的室內。

「下次見。」

丹尼斯在小鍋下方點火,替那位名叫芭琪兒的少女準備容易吞嚥的粥品,同時說道:

丹尼斯一邊清洗盤子一邊這麼說。

「這種病看來跟海莉耶塔大姊無緣耶。」

「好啦好啦,等一下就做給你喫。現在要談正事。看到你的比基尼護甲,我會分心。」

艾朵莉耶一直在聆聽芭琪兒說話。

「……你們真的讓人簽了這種契約?不,等一下。再怎麼說也太奇怪了吧。我難以相信會有人願意簽訂這種瘋狂契約。」

「這間食堂的生意也越來越興隆了呢。」

「剛纔那些都是不過這一切都已經不重要了。作到深夜。

「先給毛巾。這樣才合理。」

「言重了。」

「那個,您跟丹尼斯大哥……跟店長,是什麼關係……?」

「丹尼斯!你在這裏啊!嗚哇~太好了!我還擔心找不到你要怎麼辦呢!」

凱緹將配菜馬鈴薯放進嘴裏,緊盯著丹尼斯。

「是,我知道了……」

◆◆◆◆◆◆

一般人才不會犯這種失誤,可以好好完成工作。

好不容易加入了這個『夜霧團』,不知爲何只有她這一屆沒有同期隊員,雜務全都落到她身上。

「啊、啊啊。也對。呃……那個……」

我是芭琪兒!

「我怎麼會、走到這一步呢……」

「感覺好像鬧出了點狀況啊。」

丹尼斯在吧檯邊託著腮幫子,陷入了沉思。

「咦?咦咦咦咦?咦!?咦咦咦咦咦咦咦!?」

「所以呢?你怎麼會來這種地方?」

艾朵莉耶的頭髮和肌膚都溼淋淋的,以全裸的姿態走下樓梯。

結果她昨天大概在晚上十一點左右就寢。

「看來是他們有失禮數,請容我向您謝罪。還有,謝謝您招待的茶水。」

因爲艾朵莉耶一絲不掛地走了下來。

霍帕團長喝了一口茶,完全沒把丹尼斯的追究之詞放在心上。

「別擔心,我們現在在照顧她。」

「對啊?」

霍帕團長僵在原地,一雙眼直盯著凱緹。

芭琪兒在『夜霧團』總部低垂著頭。

必須趕快加入可以賺大錢的冒險者隊伍,把錢寄回村裏,還給大家纔行。

「簡單的說,你離開之後的『大隊』,就快要完蛋了。」

「是,呃,你誤會了。我沒有那個意思……」

◆◆◆◆◆◆

語畢,凱緹就掀起那件銀翼披風,走出了食堂。

非常簡單。

她從沒見過這種炸物和醬汁,這究竟是什麼料理?

一天到晚喝酒可不行喔!(笑)

霍帕開口道。

「我們本來就跟客羣上及王公貴族的『銀翼大隊』不同,掌管的勢力範圍只有這個偏僻小鎮,但依然是支配者。」

芭琪兒點燃自己書桌上的燭臺,看著被勒令改寫的這份報告書。

回過神來,芭琪兒發現自己已經站在鐘塔頂樓了。

「我覺得情況不太妙,就跟畢比安小弟跟在她後頭。她已經一臉慘白了耶!我還以爲是殭屍在走路呢!」

「我知道啊!這種時候你爲什麼還要耍牛脾氣啊!?別在奇怪的地方發揮你那強韌的意志力好嗎!?」

「我認爲她目前的狀態,沒辦法在您的隊伍繼續工作了。」

「啊,是!沒錯!這只是鬧著玩的!」

前幾天光顧的那名棕發少女。以丹尼斯的理念來說,自己應該做點什麼纔行,但確實也有種不能插手的感覺。

「而且,你似乎對我們的影響力一無所知呢。這也難怪……畢竟店長來這裏纔沒幾天嘛。」

啊啊,已經打烊了啊……

「喔,艾朵莉耶。你──」

已經夠了……

冒險者隊伍的所有人都很善良,也對我很好!

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷第一卷

  1. 01被最強小隊放逐的廚師(Lv.99)在鄉下如願以償開設了冒險者餐廳 1章 流放廚師
  2. 02被最強小隊放逐的廚師(Lv.99)在鄉下如願以償開設了冒險者餐廳 2章 開店準備與流放奴隸
  3. 03被最強小隊放逐的廚師(Lv.99)在鄉下如願以償開設了冒險者餐廳 3章 歡迎光臨冒險者食堂!
  4. 04被最強小隊放逐的廚師(Lv.99)在鄉下如願以償開設了冒險者餐廳 4章 流放魔法師的美夢
  5. 05被最強小隊放逐的廚師(Lv.99)在鄉下如願以償開設了冒險者餐廳 5章 把血汗隊伍流放吧!正在閱讀
  6. 06被最強小隊放逐的廚師(Lv.99)在鄉下如願以償開設了冒險者餐廳 6章 某天的流放者們
  7. 07被最強小隊放逐的廚師(Lv.99)在鄉下如願以償開設了冒險者餐廳 7章 流放奴隸與陰謀法庭
  8. 08被最強小隊放逐的廚師(Lv.99)在鄉下如願以償開設了冒險者餐廳 8章 生意興隆是暴風雨前的寧靜
  9. 09被最強小隊放逐的廚師(Lv.99)在鄉下如願以償開設了冒險者餐廳 9章 擊敗惡黨!流放者全員集合!
  10. 10被最強小隊放逐的廚師(Lv.99)在鄉下如願以償開設了冒險者餐廳 10章 最強廚師
  11. 11被最強小隊放逐的廚師(Lv.99)在鄉下如願以償開設了冒險者餐廳 尾聲 歡迎光臨流放者食堂!
  12. 12被最強小隊放逐的廚師(Lv.99)在鄉下如願以償開設了冒險者餐廳 後記
  13. 13被最強小隊放逐的廚師(Lv.99)在鄉下如願以償開設了冒險者餐廳 插圖

第二卷第二卷

  1. 01流放女僕與古老餐桌 1章 流放女僕不會笑
  2. 02流放女僕與古老餐桌 2章 我會好好照顧它的,可以養這隻流放者嗎?
  3. 03流放女僕與古老餐桌 3章 流放廚師外燴服務!火焰教學觀摩!
  4. 04流放女僕與古老餐桌 4章 跟流放偵探說再見
  5. 05流放女僕與古老餐桌 5章 流放作家的書籤
  6. 06流放女僕與古老餐桌 6章 另一名流放廚師!?
  7. 07流放女僕與古老餐桌 7章 最終決戰前言歸於好
  8. 08流放女僕與古老餐桌 8章 午夜決戰
  9. 09流放女僕與古老餐桌 9章 流放女僕不會壞
  10. 10流放女僕與古老餐桌 尾聲 流放女僕與古老餐桌
  11. 11流放女僕與古老餐桌 後記
  12. 12流放女僕與古老餐桌 插圖

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋