第二年 冬 第107話 去水族館玩咯
《與成爲vtb的好友一同努力的故事》 · 森野 ノラ · 1918 字
「沒有休假啊啊啊啊!」
「休假！」
「一點沒有！」
「沒有休假啊啊啊啊！！！！！！」（鼠：翻譯體現不出來貓神的崩潰，這段畫漫畫裏得佔大半個格子 やすみがなあああああいいいいいい！！！！！）
在房間工作的時候，雫突然面朝天躺倒在地上鬧騰起來。
狗頭小姐呼着一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。話工作要推不下去了。
於是我已經習慣怎麼對待這隻炸毛的貓，我從背後伸出手去，摸她的頭。
……發狂？
她旁邊的寧寧則是輕輕舉了舉手
「誒誒……算了，隨便了……你們兩位分開沒關係嗎？」
右手邊是個特產商店，裏面擺滿了毛絨玩具。
其二嘛……
「雖說哪都可以，硬要選一個的話深海區？」
買好票進去，裏面分了好多個區域，似乎路線分開了。
狗頭小姐呼着這種感覺讓人說不出的難受。冷還真有精神呢」
總之嘛，狗頭小姐說要給貓神休息一下，今天就這個原因被提議說不如一起出去玩吧。
我向溫柔的朋友發出消息
「哼哼哼。這紙上分別寫着1和2！抽這個，成對的人組隊逛！」
就只是這樣，這隻炸毛的貓就能呼喵的消停下來。
① 這個我大概是翻的不對。原文是【明日彼方を社會という名一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。頭小姐是1.
狗頭小姐呼着白氣搓着手點頭表示同意。
那他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。——————————
能將明日彼方從名爲社會的卡組裏特殊召喚出來的，除了速攻魔法以外，還有一張名爲帶薪假的卡。*①
「今天的雫醬，情緒有點離譜」
選項有兩個。
「那我們數一二三秀出來！一二！」
工作日早上的水族館，人並沒有太多，看來能好好舒服的四處轉，還挺開心的。
「爲什麼要有幹這個的必要？」
「啊哈哈」
「明明天這麼冷還真有精神呢」
我們對視了一下，隨後面向狗頭小姐點了點頭
雖然有種突然怎麼了的疑惑，但好像說是因爲貓神發狂了的樣子。
她旁邊的不過這一切都已經不重要了。玩具（鼠：這個本鼠強烈推薦！）
或者說，不護理的話工作要推不下去了。
① 這個我大概是翻的不對。原文是【明日彼方を社會という名周圍的空氣彷彿凝固了一般。有兩個。
「因爲很有意思！」
啊，那個烙餅章魚的公仔好可愛……！那個絕對要買一個纔行……！*②
鼠：毫不意外，週末兩天沒了。沒加班費沒調休沒出差補貼週末還是冬至也沒說週末兩天可以提前走。哈哈你們這麼用人的。那別怪我上班時間翻小說了（）
寧寧和狗頭小姐依次回答我，等我看向貓神的時候不知爲何她雙手叉腰在仁王立着。
「那麼心動時刻！開抽！」
「哇，是飼主桑耶！」
……不過，也差不多該給她好好做個護理了。
隨後她從背後的包裏掏出了兩張紙。（鼠：可能後面撕開了？）
我會不會太緊張搞得心臟爆炸啊
「我的他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。，看來能好好舒服的四處轉，還挺開心的。
「我的話哪裏都可以哦～」
最近的雫，真的很忙，以致於定期的炸毛。
② 【メンダコ】，我翻了下章魚圖鑑找到說是叫做烙餅章魚，小東西長得確實挺可愛的（雖然這個名字聽着就不可愛就是了）
隨着貓神的數數，我們展示出紙條
寧寧和狗頭小姐是1.
那也就是說……
而今天就是這種重要的事情的日子。我、貓神、狗頭小姐、寧寧4個人來到水族館玩。
抽了一張遞出來的紙。
嘛，總之先問問有什麼預定吧。
跟貓神兩個人啊……
從屬喜歡的東西放後面派系的我，是屬於基本上帶薪假期是用來以備有重要的事情的時候請假用的類型。也有過因此沒有請夠足夠的假被趕去休假的情況就算了。
今天是工作日的週四。
貓神高舉着雙手歡呼。
搖晃着可愛的金髮的貓神露着虎牙笑着。
「歡樂時間到啦啊啊！」
隨後她從背後的包裏掏他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。——————————
其一是，我來當個隨雫玩的玩具（鼠：這個本鼠強烈推薦！）
① 這個我大概是翻的不對。原文是【明日彼方を社會という名のデッキから特殊召喚できたのは速攻魔法だったり、じゃなかったりする有給カードのおかげだ。】
「要去哪裏？」
：
因爲很冷大家都跑進水族館裏，進去就能看到天花板上吊着一個巨大的鯨魚模型。
「我也是1」
我是……2號
