1

第十話 只好決鬥

《迪恩的紋章 ~魔法師雷吉思轉生譚~》 · 赤巻たると · 5614 字

我感覺房內的氣氛驟然一變。

杜夫完全僵住,夏帝柏格則是失神到彷彿靈魂都飄走了,沃津絲顯得有些困惑,但雙手倒沒忘記給予掌聲。

我對身旁的夏帝柏格說道。

「沒錯吧,老爸?這就是你想說的話吧?」

「說、說得太過火了!」

夏帝柏格嗚咽喊道,就算他這麼講,我也想不到更好的方法了。更何況,對方的態度惡劣透頂,身爲訪客就給我謙卑點啊。

「……這、這小鬼剛剛說什麼?我不會生氣,你再說一次。」

杜夫滿臉青筋,眼珠還佈滿血絲,不過態度倒是從容不迫。

夏帝柏格大概是認爲還有挽回的機會,他拼命地跟我說悄悄話。

(快收回剛剛的話!再用委婉的方式表達啊,雷吉思!)

(包在我身上,處理客訴一向是我的拿手絕活。)

我清了清喉嚨對杜夫行了個禮。

夏帝柏格說得沒錯,我的確有該改善的地方。剛剛的口氣太粗魯了。

Take2。既然對方是大貴族,我當然得用最尊敬的禮儀好好接待。

「呃,我們建議荷苟司家家主,慾求不滿的豬公杜夫大人,與同類家畜交配後,立刻閹割——」

「我就是叫你把這些字眼換掉啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」

夏帝柏格忍不住發出哀號。眼見事態無可挽回,他已經像是放棄了一半。

我對着抱頭髮愁的夏帝柏格認真地問道。

「我這麼說吧。老爸贊成把沃津絲交出去嗎?你真的覺得這樣好嗎?」

「我當然反對啊。他可是這個家……是我們重要的傭人——」

「沒有什麼事比自賣自誇更丟臉了,而且西國之雄是什麼?意思是你的領民也都是家畜嗎?」

他從來不會懷疑家人,卻也不會縱容一切。就因爲對身邊的人備極信賴,所以此刻的他比誰都還憤怒。

夏帝柏格的怒火一發不可收拾,要是從他的個性考量也不讓人意外。

「不准你瞧不起瑟菲娜!你說什麼都行,但要是敢羞辱她,我絕對跟你沒完沒了!」

到了這個地步就無法反悔,我們已經沒有回頭路了。

就在這時,杜夫身旁的部下到主人耳邊講起悄悄話。

只見杜夫像是得到神諭般露出低俗的笑容,看來部下剛剛爲他出了好主意。

「要是她有什麼疏失都該算在我身上。那都是我夏帝柏格•迪恩的責任!」

我冷冷地望着杜夫說道。

沃津絲補充了一句。我還是第一次聽說決鬥法。我對這方面只有基礎的常識,只知道以劍指人等於是要求決鬥。

我用力地對他說出這些話。

「唔唔唔……喂,夏帝柏格!叫這小子給我閉嘴!」

「——啊。」

總是掛着溫柔笑臉的沃津絲此刻卻是面無表情。

•家主可任意指派代理人進行決鬥,決鬥將以一對一個人戰執行。

他將手貼在胸前正面反擊一切對於瑟菲娜的侮辱,那副模樣宛如惡鬼羅剎。

我想他早就知情,只是故意這樣奚落人。

她跨出一步準備搶到我的前面。

「喔?決鬥嗎?」

「我還沒說夠呢。總之你們家道中落讓人完全不意外。夏帝柏格,聽說你前幾年不知好歹地吸收了另一個沉淪的貴族,好像是吉更斯家嗎?就是那個靠劍與魔法滿足私慾、野蠻又骯髒的一族。」

認識他的人都難以想像他竟然會做出這種反應。

「老爸,我知道你是不小心提出決鬥的,不過到時候要怎麼分出勝負呢?之後會開戰嗎?」

看樣子夏帝柏格真的被惹毛了。

「哎唷,好了啦。就算你再怎麼磕頭,時光也不會倒流。」

•決鬥僅在某一方宣戰且另一方同意時成立。

「不准你……」

這是不成文的規定,也是無可逃避的習俗。

要是接下來——

我老早就知道只要有人侮辱瑟菲娜,夏帝柏格就會發火。

「你這個幹盡下流勾當的傢伙沒有資格對我們說三道四!你也無權瞧不起與這件事毫不相干的瑟菲娜!你不配!」

你到底在搞什麼啊?

她用那令人不安、放大的瞳孔,不發一語地望着杜夫。

「嗯,其實就算老爸沒有挺身而出,我應該也會衝上去扁他,到時場面應該會更加血腥。所以其實你罵一罵也好啦。」

夏帝柏格抓起身旁的劍起身。若是杜夫繼續說下去,他大概就真的要拔劍了。他用收在鞘內的劍指向杜夫。

「你們這羣廢物竟敢如此跟西國之雄說話,你們還不瞭解事情的嚴重性嗎!? 」

死豬不怕滾水燙就是我們的最佳寫照。

「很好,我接受這場決鬥。」

第一條

夏帝柏格艱澀地擠出回答,終於讓杜夫聽見他的真心話了。這就是這裏的一家之主•夏帝柏格的決定。

開什麼玩笑,你憑什麼把我們說成這個樣子。

根據他們的說法,若是貴族決定賭上榮耀,就得遵守幾條法律嚴訂的規矩,俗稱『決鬥七條』。

我點點頭,接着對杜夫喊話。

「我要滅了你們!絕對要滅了你們!你們別想再得到附近貴族的支援了!」

我握緊拳頭正要起身。

糟糕——夏帝柏格露出這樣的表情。

杜夫再也聽不下去我的話,他轉移了目標。

原本就氣得抽搐的杜夫終於氣炸了,他開始扯嗓咆哮。

我們的領地不只耕地面積小,而且也沒有什麼礦山。要是領民增加搞不好還會破產。

這些鬼吼鬼叫外加威脅早就在我預料之內,反正我們本來就沒期待過什麼支援。

夏帝柏格的面龐蒙上一層黑影。但杜夫不予理會,他繼續奚落瑟菲娜的老家。

或者該說,他正在爲了剛剛的事對我以及沃津絲道歉。

《迪恩的紋章 ~魔法師雷吉思轉生譚~》1 第十話 只好決鬥插圖(1)
《迪恩的紋章 ~魔法師雷吉思轉生譚~》 · 1 · 第十話 只好決鬥 · 第1張插圖

「不成材是我的責任,請您別牽扯到父母。」

平常優柔寡斷的他不可能會跟人吵架或打架,那種牆頭草主義再加上內向的個性,甚至連杜夫都不把他當成一回事。

簡單來說,正常情況下不會有兩個貴族親自決鬥。一般都會僱用經驗老到的傭兵或者私兵作爲代理人。

然而——正因爲身處這樣的逆境,就算面臨再多阻撓,對我們來說也不過像路邊的石頭。

不過比我想的還要兇不只三倍。

「我們的意見統一了,你給我仔細聽着——我們絕對不可能把沃津絲交給你。」

我如此想着並轉過頭——瞬間感到背上傳來一陣涼意。

但——

「一聽到他提起瑟菲娜我就無法剋制……」

明明自己一事無成,逞威風跟罵人倒是比誰都厲害。只知道瞧不起人,只想要踐踏弱者。我上輩子和這輩子都一樣——最討厭這種人。

「……我已經不知道該怎麼賠罪了。」

「原來如此,怪不得迪恩家總是被踩在底下。我今天終於發現迪恩家的家主竟然會找一個小鬼哭訴,甚至還把工作丟給他。看來迪恩家是一個比一個不成材啊。」

「我不是在磕頭啊!而且我不是說過家族中沒人禿頭嗎!? 」

由於夏帝柏格先以劍指向杜夫,而且對方也同意了,因此符合條件。

夏帝柏格決定否認到底。

要是對方也這麼答應,接着將會展開一場賭上兩家榮耀的戰爭。

這種方式帶來的消耗,比讓私兵團硬碰硬還要少。支撐着國家的貴族要是瓦解,連國家也會跟着衰弱。看來國家是爲了避免內耗纔會訂立此條法規吧。

貴族以劍指向貴族。

◆◆◆

很好,這就對了。看他總算打起了精神,我便請他進一步說明。

「不是的,不會用那種方式。國家法律有規定不允許進行內耗式的鬥爭。」

如此這般,我家進入戰爭狀態。

有人比她早一步離座,那人睥睨着杜夫說道。

決鬥法的內容如下:

她想制止我嗎?他都把我們講得這麼難聽了。

「敢說瑟菲娜骯髒?去你的,杜夫!你纔是私慾纏身的骯髒東西!」

第二條

——夏帝柏格此刻竟然會用前所未見的氣魄反駁杜夫。

「那項規定就是王國的『決鬥法』。」

「的確如此,夏帝柏格大人。請您別再磕頭了,否則您又要更禿了。」

「竟然將那些人稀鬆平常地帶到交涉現場,簡直令人作嘔。倒是吉更斯家的千金呢?我好像沒看到她。」

夏帝柏格也發動支援。很好,就這樣乘勝追擊吧。

杜夫離開後的宅邸,夏帝柏格的情緒頗爲低落。

杜夫愉悅地呵呵大笑,黏糊的笑聲迴盪在迪恩宅邸內。

這句話說出口後,周遭的氛圍驟變。

「這個機會來得正好。我要把你們這個礙眼的小貴族剷平。既然有人不知好歹地上門送死,我們當然也得好好款待,對吧?」

——吉更斯。我記得那是瑟菲娜的孃家姓氏。

當時差點滅亡的吉更斯家與夏帝柏格的迪恩家合併,被世人藐視的家族與家道中落的家族融合的結果,就是目前的迪恩家。

可是啊……夏帝柏格,這恐怕纔是他們的盤算。

「這片土地雖然沒什麼發展,但也很難更加衰敗了。既然得不到什麼收穫,那也不會失去什麼。我們打從一開始就是最底層的沒落貴族,所以也沒有更下一層讓我們沒落了。」

我就算了,要是沃津絲出手肯定不是鬧着玩的。

杜夫對着房間張望,瑟菲娜當然不在這裏,她在牀上靜養呢。

此時卻有人抓住我的肩膀,肩膀傳來的柔軟觸感毫無疑問是沃津絲。

「我看她一定又緊咬着誰不放了吧,就像只管不住的瘋狗。真受不了這種搞不清自己斤兩的傢伙。」

「嗯?應該沒有制止的必要吧?我已經全權交給雷吉思處理了。」

第三條

•決鬥人交戰至一方死亡或投降方可結束。

雖然說可以投降,但是聽說幾乎沒人投降,都會廝殺到剩下一方爲止。

畢竟在決鬥場上投降就沒有臉面對僱主了,最後還是隻能等着被滅口。

第四條

•決鬥結束後,雙方必須公開決鬥條件,輸家得執行贏家的要求。

這一條乍聽之下可能有點奇怪,雙方得事先把要求寫在紙上交給裁判,且在分出勝負前都不能公開。

其實會定下這條法規是有原因的。王國認爲自律克己的禁慾主義是貴族的象徵思想,要是有貴族一開始就嚷着想要這個想要那個,顯然有礙社會觀感。

此外,雖然條文內沒有提及,但一般只能提出一個要求,也算是不成文的規定。

聽到這兒,我方的代理人幾乎已經底定。只要派出沃津絲,大部分的對手都不堪一擊。但對方應該曉得下一條規定有漏洞纔會答應決鬥。

第五條

•若要求與人有關,可在決鬥前通知對手,並將其人排除於決鬥人選外。此外,被指定的人物禁止於決鬥期間做出自殘或足以影響兩方家族的行爲。一旦指定人選,該方事後不得再改變要求。

簡單來說就是『我的要求跟A有關,所以不準派A出場。』至於爲什麼會有這條……

假設我想從死對頭那兒搶到實力高超的傭兵A,也就是說,想要『毫髮無傷』的傭兵A。接着我找到代理人與死對頭派出的傭兵A交手,並且在最後拿下勝利。

傭兵A此時應該已經負傷,再也派不上用場。然而,只要我事前提出就能禁止傭兵A上臺決鬥。

另外,被指定的人物在決鬥期間會被監視,不準任意行動。第五條的後半似乎是根據發生過的案例制定的。

曾經有忠心耿耿的私兵不想離開主人,結果在決鬥時或決鬥結束後試圖自縊。這條決鬥法對於擁有這些忠心家臣的貴族來說想必很令人煎熬吧。

只要杜夫善用這條款,就能禁止沃津絲出場。

將人視爲物品的規則雖然令人作嘔,但既然是自古流傳下來的通例,也只能默默接受。

「老爸,對手點名沃津絲了嗎?」

這應該是最爲妥當的選項,很難再有更好的了。

這樣的他雖然有點盲目,但這種直來直往的意志倒是挺可敬的。

「……唉,真是討厭的規矩。」

看來他心意已決。平常夏帝柏格總是一副傻愣樣,今天卻是前所未有的認真。

「除此之外還有好幾條增修法條,但那些只是細項,不知道也無所謂。」

「好吧,要是熟悉規則的人都會這麼做吧。」

這麼懊惱也不是辦法,我繼續聽接下來的條款。

但我已經約略聽出端倪。哪條路不選,偏偏要踏上勝算最低的一條。

要是可以,真希望能來顆暈車藥啊。

「開個玩笑而已,別這麼認真嘛。」

抵達王都後我已經瘦了一公斤。

這樣沃津絲就沒辦法當決鬥代理人了。本來只要派她出場就能解決問題,這下可就非常棘手了。

沃津絲偏頭思索,她似乎沒有聽出夏帝柏格的想法。

「……既然這樣,該怎麼辦纔好呢?」

「準備就緒就前往王都吧。我已經忍無可忍了,一定要把杜夫送上西天——」

夏帝柏格洪亮的回答嚇得沃津絲震了一下。

「決鬥還有一個月。我們不如從私兵團挑選有實力的人好好鍛鍊吧。」

沃津絲嘆氣說道,要是能廢除這條規矩就不必這麼煩惱了。

要是立場互換,我也會跟夏帝柏格一樣憤怒吧。甚至說是震怒也不爲過。

「是啊,回家時點名了。『我的要求和沃津絲閣下有關,不準派她當代理人』。」

我絕對不希望這個人死去。

隔天。

「不然要僱傭兵嗎?」

真是逼人的氣魄啊。但他並不是在責備沃津絲,而是一種自我鼓舞。

我也要全力以赴保護這兩個人。

「這跟有沒有勝算無關。我非贏不可——!」

我一定不會留對方活口,因此我也不是不能理解夏帝柏格。

正當我露出苦笑時,沃津絲豎起指頭提議道。

•由王國派遣見證人做爲裁判,嚴審一切舞弊,另外決鬥將於王都競技場——於貴族面前公正執行。

「您是認真的嗎?對方恐怕會是經驗豐富的傭兵,您以爲自己會有勝算嗎?」

•一旦決定勝負,兩家在三年內禁止一切交流往來。

「金錢建立的信賴不可靠。再說了,迪恩家的財政頂多只能請得動一名小卒。」

這是爲了防止挾怨報復而訂定的。要是誰敢不遵守,鄰近的貴族一定會大加撻伐。

但就算我制止他也聽不進去吧,我默默等着夏帝柏格的下文。

昔日的話語在腦海裏復甦,而我又再次得到這個機會。

馬車一搖再搖,胃酸也一吐再吐。

夏帝柏格的士氣相當高昂。但由客觀角度來看,我們纔是不利的那方。

纔剛出發不久我便發現一項驚人的事實,原來我會暈馬車。

「不,私兵團派不上用場。他們雖然受過團體戰的訓練,但幾乎沒有鍛鍊個人戰技。」

除此之外,我不管怎樣也希望能守護沃津絲。

但是夏帝拍格提出異議。

決定將由王國選出的人決定勝負。名爲見證人的裁判握有一些權限,他能判犯規的人出局。

但是不管怎麼勸說都是白費力氣吧,對方可是拿他心愛的老婆當作笑柄啊。

——想成爲能夠助人的人。

聽說從古至今還沒有貴族觸犯過這條。

這也證明他有多不能原諒杜夫。好吧,其實我也深有同感。不過這跟能不能贏是兩碼子事。

根據我的經驗來看,這種熱血漢子都是不該死的人。

既然決鬥時無法舞弊,那就應該可以安心了。

「既然杜夫敢出言侮蔑瑟菲娜,我要親手製裁他。」

此外,爲了保證決鬥公平公正,決鬥會在王都貴族面前舉辦,以免日後出現不服輸的事。

「這就是決鬥法,不過其實我也是現在才知道細節。」

「——由我上場吧。」

第六條

「明天啓程吧!杜夫等着吧!我絕不會屈服於你!」

「真是有夠麻煩,不能做暗殺之類的事嗎?」

夏帝柏格聽到我的恐怖想法後趕緊阻止,他的反應也未免太大了吧。

「當然不行。要是東窗事發,迪恩家一定會被罵翻的。」

第七條

READING MENU

目錄與設置

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋