(机翻) 电子豪华版特典 《宫前诗织的京都日记》(6卷Gamers特典)
《我当备胎女友也没关系》 · 西条阳 · 1282 字
■〇月×日
难得在大学期间待在京都,我决定多去些地方看看。
毕竟也学会了骑自行车。
顺便要是能拍到好照片就更好了。
■○月×日
周围的空气仿佛凝固了一般。
对啊,他们俩是恋人嘛。
■○月×日
不行不行!要积极点!我这是在写些什么啊!
在找合适的拍照地点时,发现了一家香薰专卖店。店内小巧玲珑,氛围特别好,所以就拍了几张照片。
周围的空气仿佛凝固了一般。
桐岛,你可要好好感谢我哦!
疏水道与染红树木的景致,简直就是京都风雅印象的写照,非常雅致。
不然我看起来就像个只会不停倒贴的糟糕女人了。我可是个靠谱的人!
而且,能接受桐岛那种怪人的,也不止我一个吧。
■○月××日
看着昨天拍的桐岛照片,果然还是来气。
天狗肯定是虚构的啦,不过义经倒是真的在鞍马待过呢。
最终没能按下快门。
我心里已经积攒了太多太多的感情,只是把它们包装成礼物扔给桐岛罢了。但是桐岛身边有远野在,所以他不可能收下这些礼物。
不过这一切都已经不重要了。
所以我的礼物、我的心意,哪儿也去不了。
顺便听说桐岛最近迷上了香薰,就买了几种。
■○月××日
接下来天气要变冷了,只穿浴衣果然还是会冷吧?
看到很好吃的鳕鱼子就买了。准备送给桐岛。他说过喜欢的。
不过说到鳕鱼子,福冈的也不差嘞!
感觉会很适合桐岛呢~。
一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。
(此后,日记变成了想给桐岛买的东西的清单)
好像还有树龄超过千年的杉树,我试着摸了摸。
真希望他会喜欢呢~。
去百货商店看到一件不错的男式大衣。
去了锦市场。那是一条有顶棚的商店街,卖鱼和京都蔬菜。酱菜啦腐竹啦都有,不愧是京都的厨房。
拍了好多照片!
■○月××日
不过这一切都已经不重要了。
■○月×日
会跟这种男人主动打交道的女人,大概也就我一个了吧。
听说秋天的哲学之道很美,就去拍照了。
我本想帮他们拍下并肩的背影。但是——。
周围的空气仿佛凝固了一般。
■○月××日
一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。
在那样的风景里,远野和桐岛手牵着手走着。
嗯,再也不送礼物了。
就是那个在《徒然草》里出现的寺庙。话说它真的存在啊……
■〇月×日
从出町柳坐上叡山电车去了鞍马寺。那里是义经和天狗一起修行的地方!
这日记里以后也不写桐岛了!
穿着和服便装,蹬着高齿木屐,真是个彻头彻尾的怪人。
去了仁和寺。
一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。
说不定摸到的就是义经摸过的那棵树呢!
桐岛是朋友嘛!能普通地好好相处就足够了。
其实我都明白。
■○月×日
气氛很温柔,看起来很要好。
,更多TXT与EPUB请使用幻梦APP
在木屋町拍了好多照片。夜晚的居酒屋街感觉很适合入画呢。结果看到桐岛一个人在站着喝酒的店里。一副典型堕落大学生的样子,而且看样子还自我陶醉着,真让人火大~!不过,我还是远远地拍下了照片。
如果桐岛和远野幸福的话,那也没关系。毕竟我是他们的朋友嘛。
我透过取景器,一直凝视着他们的背影——。
■○月××日



