（机翻） 第36・5话　京都回忆锦标赛

夜晚，山女庄的一间屋子，大道寺的房间里，正在打麻将。

还是平时那几个人。

因为暖气不管用，大家都钻在被炉里，披着（日本的）半缠棉袍。还不习惯穷公寓薄墙壁的娇贵远野和宫前连针织帽都戴上了。

「能这样悠闲，也没几天啦～」

牌哗啦哗啦搓着，远野说道。

回去的路上，宫前说道：

「但是，我有话要对滨波说。」

「桐岛还没露出那样的表情呢。」

远野似乎从我回到东京的样子和表情，就察觉到了一切。

「真是没办法呢。滨波，你跟我组同盟吧。」

「喂，宫前，喝了酒能行吗？我们可是在赌钱啊」

宫前问道，远野回答。

「这都醉得冒出方言了……诗织，打牌的活儿就交给我来吧」

远野说道。

「这也算是桐岛的风格吧。」

我回了句谢谢，远野就抱着洗好的衣物，小小的比了个V字手势。

「那我先走了！」

那间教室正逐渐远去——。

远野和宫前两人属于一组同盟军来着。

「不过我倒是一直喜欢你这点呢。」

「就这种理由别想让我打杂啦〜!!」

晚上，我抱着要洗的衣物去了自助洗衣店。然后，正坐着看洗衣机空转时，远野来了。

「和你们分别真寂寞。但是，在新的地方会有新的相遇，山女庄也会有新生到来。也就是说，人生唯有不断告别」

「不过桐岛君，天天打麻将真的没问题吗？」

「那是什么？」

「这辆自行车满载着回忆呢。但总不能把所有东西都带上嘛。」

浜波进了被炉，山也堆好了，麻将的准备就绪。

大家都笑了。

「我啊啊啊啊啊〜！」」

「不，一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。转一圈，宫前。

滨波说道。

「这是为了让我看错待牌的精神攻击吧」

「桐岛你到最后都傻乎乎的呢。」

「蘸着辣萝卜味噌吃的海鳗」

看来，我们好像干了好多事，回忆无穷无尽，一直玩到天亮打麻将来着。

滨波听完之后，说道。

「没关系的」

「牌时，就要说一个京都生活中印象深刻的风景或事物。说不出来的人当场算输。好，那么，开始！」

「樱花飞舞的校门前」

「夏夜中响起的木屐声」

「什么话？」

宫前话音刚落，远野就笑嘻嘻地说道。

虽然这么说，我还是想起了远野。自助洗衣店、宵神祭、北海道……被切分成片的记忆全都那么美好，同时，又感觉像是很久以前的回忆。

大不过这一切都已经不重要了。远野就笑嘻嘻地说道。

接着，大道寺打出一张牌。

洗衣店里回响着低沉的声音。

「我桐岛学姐。」

「这不是明摆着嘛。是个彻头彻尾的傻瓜呗」

就像那时一样，我们两人并排坐着，等待着衣物洗好。

宫前已经确定了在东京的工作，因此正在把需要带走的和不需要的东西挑选分开。

结果，宫前那辆拼命练习才终于会骑、充满回忆的自行车，连五千日元都不到。不过，他本人似乎觉得这价钱也行。

「清早时分出町柳交叉口」

「本来就是因为桐岛的错嘛。你稍微痛苦一点，我才觉得痛快呢〜」

最后是喝酒喝个没完的大道寺和，属于早睡早起型、熬不了夜的福田君，已经开始就地躺下呼呼大睡了，场面变得狼狈不堪。

「请问，我为什么会待命在这里，负责记录各位的点棒呢？」

「不过这一切都已经不重要了。无穷无尽，一直玩到天亮打麻将来着。

然后——。

大道寺先生点头道。大道寺先生已经醉了。或许是感受到了冬日的空气，预感到离别的季节将近，他从大白天就开始自斟自饮。

「那，差不多该回去了吧」

「那么桐岛先生，请您务必保重身体。不然的话，毕业怕是都要成问题了」

在我身边，远野开始无聊地摆弄手机，或者听起了音乐。

就像很多大学四年级学生那样。

「到关键比赛了，桐岛君。」

，更多TXT与EPUB请使用幻梦APP

早坂说过的话。

「就算能顺利毕业，你还没定好之后干什么吧」

「不，已经没关系了。」

从一开始，就已经只有这里了。在长大、变成大人的过程中，那份纯粹已经无法维系。一直珍视、守护的白雪，总有一天也会融化消失。

你最好多烦恼一下哦，宫前说道。

来到通往樱花公寓之间的私家路上，冬天的早晨，天空清澈透明。

「嗯。已经没有时间了。」

嘎吱嘎吱地，我们互相推让着小酒杯。

说完远野一边打着哈欠，一边回樱花公寓去了。

「桐岛你跟我混在一起可太好了。毕业都危险，就算毕业了也是无业游民」

两人离开后，还站在我旁边的滨波开口说道。

「我可是在担心你哦」

「去卖自行车吧。」

「桐岛学长，接下来就要做个了断对吧？这件事，远野同学和宫前同学不需要告诉她们吗？」

这是回到京都之后立刻发生的事情。

在回收商店等待估价结果时，宫前这么说道。他好像还打算换掉家里的电器。

福田君也说道。

「区区小酒，我怎么可能会输」

一个礼拜转一圈，宫前。

宫前冲我挥了一拳，然后说道。

远野对我露出了和鼓励队友时一样的、那种笑容。

远野一边这样说着，一边把干了的运动服和队服塞进袋子里。然后，就在他正要那样离开投币洗衣店的时候，最后，对还坐在长椅上等着衣服洗好的我说道。

「祝你比赛顺利。」

「那个，不好意思。打扰各位雅兴实在抱歉——」

「我知道。」

「你把我当什么了」

这么说着，笑着拍了拍我的背。拍着。

「我只用了烘干功能，比桐岛你先走一步啦。」

我话还没说完，那个女孩就把笔记本啪地拍在了榻榻米上。

「不过桐岛君一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。

结果，宫前那辆拼命练习才终于会骑、充满一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。的整体，永远不会真正理解你做过和即将要做的事吧。

「远野你和宫前都在注视着未来吧」

「大家，都很温柔呢」

他一边说着井伏鳟二老师这样的句子，一边往小酒杯里倒酒，劝我喝。

「事先说清楚哦，我已经，没有任何留恋了。」

「是啊。」

「这样啊。」

「我们第一次见面也是在这里呢」

「嗯，是吧。」

「每次都会配合‘表演’呢。」

我把远野他们送到山女庄外。

必须在最后仅存的那份纯真中结束。

（原文行号为28）

「你应该还有必须修的学分没拿到吧」

「桐岛学长，地方窄，请你再往那边去一点。」

「你这是想灌醉我然后卷走我的钱吧」

伴随着麻将的声响，我们把在京都度过的大学时光里的那些难忘瞬间，一字一句地连缀起来。

也没征求我们的意见，远野就打出了第一张牌。

透过取景器观看踢上倾斜轨道

「而且只有我一个人没进被炉！打杂这种事就该桐岛学长来啦！　麻将的话我来打！」

夜店里吃的炒面、东山三十六峰间回响的马头琴、终于能骑的自行车、大家一起去过的宵山、和远野一起吃的学校食堂、白雪妆点的金阁寺、做失败的大阪烧、替桐岛君答到的点名、转动的投币洗衣机、课堂上睡觉的远野、废墟的试胆大会、夏季的鸭川三角洲、夜晚的木屋町街、来讨要拌饭料的远野、御宫前、远野系列是不是有点耍赖啊，吵死了──。

「嗯，是决胜盘了。」

「那，开始吧」

「来嘛来嘛你也喝点啦」

不一会儿，烘干机发出声响停了下来。

「不过，我还是会和周围的空气仿佛凝固了一般。是个彻头彻尾的傻瓜呗」

「哎呀，毕竟我们也打了这么久的交道嘛。其他人应该不会说吧。出于一直看着你的责任，看在你可怜的份上，至少我应该说说。」

我这么一说，宫前回了句「没事，没事」。

「我也该说点什么吗？」

宫前这么一说，就变成了要和她一起去二手店，宫前把她的自行车给卖掉。（原文行号中断，根据内容补全为25）（原文行号中断，根据内容补全为26）（原文行号中断，根据内容补全为27）「我想着到了四月，就在那边买辆新的。」

「这个人啊，就靠钓钓鱼、捡捡橡子也能活下去的」

滨波沉默片刻，说道。

「在京都的生活很愉快。但同样地，我也很期待接下来的生活。」

恐怕这个社会上那些含糊的『大家』，那个价值观的整体，永远不会真正理解你做过和即将要做的事吧。

「桐岛学姐，你真的要了结这件事呢。就像远野姐她们感觉到的那样，我也直觉地明白了。」

宫前抓起小酒杯，仰头咕咚一口干掉。

滨波凝视着我的脸片刻，说道。

「那可是头脑好使、公平公正、非常可靠——」

我在山女庄门前，对滨波讲述了我们之前的那番交谈。

「真会闹~」

「嗯。不过，她们好像已经隐约察觉到了」

「这样啊。」

「我要去的团队根据地在东京，诗织酱的分配好像也是东京，所以不会缺玩伴。不过，大道寺先生和福田先生的京都组就要离得远了」

「不过，我还是会和你做朋友的。我们是朋友嘛。拜拜~」

我也一边弃牌一边说道。

「事先说清楚哦这种感觉让人说不出的难受。欠，一边回樱花公寓去了。

「我选择。」

但不管做出什么选择——

那个女孩拿着笔记本和笔。

滨波不情不愿地补充道。「支持

远野说道。

福田说道。

「所谓焕然一新嘛。」

「每次都一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。话，是那几天之后的事了。

「也来玩京都回忆冠军赛吧」

「一直以来，谢谢。」

正当大家这么闹着，房间的角落里传来了声音。

远野用呆滞的眼神盯着宫前。

和宫前两个人单独对话，是那几天之后的事了。

福田君脸上浮现出和善的笑容。