32 凪君≫哥哥 02

「這吹的是什麼風啊，凪君？」

「意思就是我也是有在思考的，

小藍

。」

【譯註：本處的暱稱爲あーちゃん，考慮到妹妹的姓名『藍本愛華』的假名拼讀爲あいもと　あいか，這個あ指代的是姓的あ還是名的あ都是可能的。這裏爲了對仗妹妹對男主的暱稱而選擇翻譯爲『小藍』】

「這個稱呼真是懷念啊。和那個時候相比，真是發生了不少變化呢。主要變化的是凪君。」

「彼此彼此吧，又不只有我這樣。也可以理解爲小藍你的視角變化了——不對。我不是想說這些……」

我一會啊一會嗚的，哼着聲整理思緒，揣摩話語。

思考着，思考着。不知覺間連夜宵都被一掃而空，最後得出了「嘛全說出來會比較快吧」的結論。

「那個……怎麼說好呢。小藍你剛剛也喫了我做的拉麪，姑且也說過好喫了吧。但如果小藍也做了一樣的東西給我，我就一定是喫不了的。」

「意思就是你根本不想喫我做的料理嗎？」

「不是這個意思，而是……怎麼說呢？與其說是物理意義上，更像是精神意義上，我變得沒法接受手製料理了。雖然說出來有點難聽，我光是放進嘴裏都想要嘔出來。」

「這個，是因爲——凪君的父母離世了嗎？」

「嘛，應該是吧。時期上來講沒錯就是了。」

直到現在，連我自己都不是很懂這兩件事有沒有直接關係。因爲意義真的不明不白的啊。爲什麼父母離世了我就會變得喫不了手製料理呢……

不僅因果關係不明，原本纔剛成爲鄰桌關係的

腦袋跳脫女

的便當卻能美味地喫下去。

所以可能是有其他的因素，也可能沒有。

但毫無疑問，這是讓我不太能接近家裏的簡單易懂的主要原因之一。

「說這些也不是想讓你同情我，只是……那個，我想讓你知道。或者說應該讓你知道更準確。我覺得不應該對一個將我稱呼爲『哥哥』、說出喜歡我的人隱瞞這件事——如果是兄妹的話，就更應該如此了。」

「……凪君是想和我們成爲家人嗎？」

「嘛，說有是騙人的。但我覺得不應該繼續彼此無關的關係……小藍你把我稱呼爲哥哥這件事，我想要給出回應。」

至於爲何，這是愛華將我作爲家人迎接的證明。

不過也就只到此而已。神騙給我的不過是一個契機。

「嗯，那當然了。就好像變回了以前的愛哭鬼哥哥一樣，很可愛喲。」

「不過肯像現在面對我，可是要加大分的喲，哥哥。」

我的視野突然歪曲起來。

一副似乎不讓人察覺出一絲陰影的表情。但在愛華看來，通過言語理解到，這是隻由明確的拒絕之意組成的話語。

「爲什麼在最後的最後慫了啊……所以說凪君……哥哥你這點不行啊。帶着快要哭出來的表情來誘騙我的同情，這是扣分項哦？」

每當被她如此稱呼，我都能理解到這一點。正因爲如此，纔有許多要我思考的地方。

她曾傲慢地以爲，事情一定能夠往好處發展——沒錯，傲慢。也許應該說正因爲她仍是孩子，纔會如此短視吧。

果然，我能從將我稱呼爲哥哥的愛華身上感受到這股溫柔。

說實話真的有點火大，也有些嫉妒。

就算沒這件事，他原本也是被自己視爲哥哥一般仰慕的人。

當然，這是對異性的——纔有鬼了，硬要說的話，是近乎憧憬的感情。

而它沒有被拒絕，得到了理解。我安心下來。

——啊，這個人，再過不久就會崩潰吧。

「笨蛋，我這纔不是故意的——話說，我要哭出來了嗎!? 」

原本就是個把一切都揣在懷裏的人。

「嗯，就是啊……不過你明白了就好。能這樣跟我說，我很高興。不過是神騙前輩教唆的這點，果然還是要扣點分就是了。」

「所以說，那個，怎麼說呢？感覺和旭叔叔、沙苗阿姨他們還需要再花些時間，但我想先和小藍……先和愛華成爲兄妹。不、不行嗎？」

我打算用意志承受住這股湧上眼角的熱量。然而熱度就像是轉移了一樣，愛華落下了淚水。

即便如此，愛華還是頑固地將邑樂稱呼爲『哥哥』，只不過是因爲她意識到這段時間並不會持續很久而已。

「這點被你看穿了嗎……不對，與其說是被她推了一把，我只是感覺自己被她臭罵一頓了而已。」

但同等的感謝與凌駕於這一切之上的喜悅卻湧上了心頭。

所以——對，

所以

，纔沒有辦法。平時冷靜地壓抑下去的感情，以愛華的方式爆發了。

「嗯，我纔是。那我們今天就像兄妹一樣睡一起吧。」

凪宇良邑樂這個少年之所以沒有崩潰，理由之一便是由愛華承擔起來的——嘛，從結果上說，她能做的只有維持現狀。但邑樂在被神騙從身後推了一把過後，一切都向前邁進了一步。

會說出這種平時不會說的羞恥話語，也是沒有辦法的事情。

「嗯，對不起。我也太無意義的自我中心了。」

但是太過強行靠近他，就會讓他逃走的人。

『啊，那個，嗯。請多關照，小藍……不對，已經是妹妹了啊……愛華。嘛，要受你照顧了。』

「所以說，愛哭鬼是你吧……」

不要太接近，也不要太疏遠。用着很難說是兄妹，但很接近被稱爲遠親的關係，有意識地保持與以往一樣的距離感，一個勁地等待。

即便如此，能讓他來到身邊，這件事本身還是讓她感到開心的。

「你看吧，果然還是愛華先哭了啊。」

至於爲何，如果不是由他自己下定決心自己向我們邁出腳步的話，那就沒有任何意義了。

說出了與其說是不想說，不如說是說不出口的話。

「這絕不是像兄妹一樣的行爲吧!? 誒，咋回事!? 你突然怎麼了!? 」

凪宇良邑樂這位少年，比以往都更加拒絕

藍本家

。愛華從本質上理解了這一點，也同時理解了自己的膚淺。

作爲人來說有微妙不和諧感的他，受到了愛華的喜歡。

反過來說，她也只會給我一個契機。

甚至都可以說是感到高興了——當然，只是成爲家人這一事實感到讓她感到高興。至於他失去父母的事情，也讓她的內心感受到了未曾體驗的痛苦。

正因爲知道這一點，愛華才故意把不肯融入家庭的邑樂稱呼爲『哥哥』——言外之意，就是『這裏一直是你的歸宿』。

自幼起便熟識，但只大自己一歲的邑樂，在愛華的眼中看上去相當成熟。

她將凪宇良邑樂這位少年視作親戚，或者說視作兄長。對於藍本愛華來說，沒有比他更加令她喜歡的人了。

「嗯，我纔是。那我們今天就像兄妹一樣睡一起吧。」

在不同的人看來，也許也可以管它叫做初戀。

「是哥哥把我弄哭的吧……這種事情更早點跟我說啊。被什麼都不說地避開，真的很難受啊……！」

一如既往的聲音，一如既往的語調。

而在那之前的期間，哪怕是一點點也好……即便這個家讓你住得很不舒服，至少我在你身旁的時候，能讓你感到安心。爲此，愛華可以說是用盡了最大的努力。

總是立刻把感情表露在臉上，說謊也笨拙得不行。明明什麼話都能坦率訴說，但看事物的角度又有些老成。

正因如此，說實話，愛華纔是比任何人都更能接受和邑樂成爲兄妹……成爲家人的人。

「那就好。嘛，雖然我不是什麼當哥哥的料……我會加油的，請多關照了。」