4

126 這樣啊?但與我無關

《雖然不太清楚不過我好像轉生到異世界了》 · あし · 4221 字

隔天早上,和阿爾大哥一起回來的阿魯諾師傅叫我去找他,似乎要對我說明昨天的事。

簡而言之,師傅把刀帶去品評會的用意,似乎反而是爲了引開別人對我的注意。

我來工房後,工房的人對常來批貨的商人提到我時,一開始是說『雖然年輕,但實力很好的鍛造師』。

但因爲我只是個孩子,似乎沒人相信我的實力很好。師傅說『沒實際看過妳鍛造的話,沒人會相信吧』。不知該感謝還是……不過我不想引人注意,應該算令人感激吧。

之後,我請大家替我會打造日本刀的事保密時,師傅便覺得必須更確實地隱瞞或敷衍我的存在纔行。

那時工房所有人都被下達封口令,嚴禁對外提起我的鍛造能力。不僅如此,從商人不相信我的鍛造實力這點獲得啓發,師傅編造出『高深鍛造師來工房訪問』的故事,說有個個性極爲乖僻的超一流鍛造師暫時在工房逗留,幾乎從來不露面。

和提到我的時候不同,這個說法立刻就被接受了。呣……

也因爲這個說法爲人所接受,明明沒特別對附近工房說明過關於我的事,在他們心目中我變成了『工房新僱用的包喫住實習女僕』。收穫季的時候,其他工房的年輕學徒跑來邀請我就是這個原因。

之後,我的形象順利地繼續變化,等收穫祭結束時,這附近的人們似乎完全把我當成實習女僕了。因爲我教過老闆娘好幾種食譜,這些食譜有些外流出去,所以聽說我在附近的主婦之間還滿有人氣的。然後也許是因爲這樣,最近附近鍛造工房開始流行起義大利麪料理……真的假的。

然而在貝克特先生來委託製作魔劍後,師傅對我的認識一口氣向上修正。在講這件事時,他苦笑說當初完全沒想到我是技術遠超過他的鍛造師。我試着解釋『這是我在這裏修行後的結果』,但師傅完全不肯相信。呣呣。

雖說如此,一旦我的事情曝光,一定會帶來不好的結果。師傅便和也被我請求別泄漏我的事蹟的貝克特先生討論,兩人研擬出許多對策。

於是,師傅和貝克特先生討論過後,決定對外宣稱我替貝克特先生打造的魔劍是透過師傅的管道入手的。

事實上,師傅的確擁有能夠獲得魔劍或稀有裝備的管道,所以鍛造公會並未懷疑他們的說法。師傅在收穫祭前就透過該管道,另外取得了2把刀。

師傅是說想分析鍛造技術的話,單單隻有1把無法比較,所以就去想辦法弄到了。雖然所費不貲,但也沒有白費。這件事的確很有身爲鍛造癡的師傅的風格呢。

只不過由於貝克特先生的魔劍性能過於破格,有人開始到處打探消息了。

雖然貝克特先生派了護衛保護我,師傅仍然感到不放心,便想到了一招。附帶一提,護衛的事是他直接從貝克特先生口中聽來的。附帶一提,由於貝克特先生沒特別告知過我護衛的事,所以我裝出第一次聽說這件事的模樣。其實我是靠自己的能力察覺的。

於是就這樣,師傅決定在有許多人蔘加的集會中提出能吸引衆人的話題來吸引目光,讓大家的注意力集中在他身上。他開始計劃這件事時正好將近年末,便決定在年初的品評會實行這個計劃。

實際上,品評會原本並非只是新人或年輕工匠們的發表會,也是師傅們展現鍛造實力的場合,但最後老是會從爭吵發展成鬥毆,所以師傅們才心照不宣地不帶自己的作品去參展……這些師傅們真的是一羣老頑童耶。

不管如何,在這種背景之下,阿魯諾師傅說出想展示新作,自然受到公會幹部們舉雙手歡迎,畢竟是鄰近各國之中擁有響亮名氣的師傅的新作,自然成爲衆人注目的焦點……師傅真厲害。

經歷過充分準備後,師傅帶去品評會的是參考用的3把蓬萊刀,以及他自己打的幾把刀劍。

終於 獲得了 渴望的 鍛造技能 LV10!

在那之後,我又用大量鍛造的劍作爲素材量產出魔劍,所以那邊的技能也上升了一點。

雖然沒有禮物,不過艾露璐等女生們拿出看家本領做了大餐請我……我感動到眼角泛淚了。附帶一提,這場派對也隱含對重逢至今我給予大家許多幫助的感謝之意。

生日過後,我又繼續努力鍛造修行。反正也沒其他事可做。老實講我很想快點提升到LV10,想做別的事了。如果能在這個冬天升上LV10我真的會很開心,問題是時間上可能有點來不及……

沒有比這件事更開心的了……應該懂吧?厚底靴隨時可以製作,但身高就……

正當我開始自暴自棄時,特莉耶拉等人來拜訪我,並要帶我出門。似乎是要幫我慶生。真的假的。

不對不對,技能等級成長了超多,身高也高了一點,奶子也變大了,完全有成長啊。放心,還不到該慌張的時刻。

師傅對於擅自展示我爲了賄賂而贈送他的刀表示道歉,但反正那把刀已經送給師傅,只要別說出刀是我打造的,就沒有任何問題。

我在自己房間裏偷偷喫咖哩與蛋糕慶祝。好喫好喫。附帶一提,蛋糕是乳酪慕斯蛋糕。呃,做海綿蛋糕的話怎麼想都很不妙,所以……

……那個時候通常在每個月的第一天集合當月壽星,全體一起說生日快樂就結束了。就這樣而已。一切都是貧窮不好。

咦?問爲何特莉耶拉他們不來慶生?我們在孤兒院的時候,本來就不怎麼慶祝生日啊。

聽說也有少數冒險者迷宮都市裏憑一己之力習得『劍術:刀』技能,從地下城產出的刀基本上都被那些人寡佔了,很少外流……不知道那些人在習得技能前弄壞了幾把刀呢。耗費的金額光是想像就讓人快昏倒。

師傅打造的彎刀刀刃厚實,十分堅韌。不過他說這是無法鍛造出像日本刀那麼纖薄又具備堅韌度所不得已的調整。他是看到刀身的彎曲,開始思考能應用在哪,就試着製作了。

咦?因爲是每日任務,本來就該每天做?倒不如說現在都沒在做才奇怪?啊,嗯。這麼說也對。

雖然師傅本人並不怎麼滿意,但他帶去品評會的彎刀是全部都足以用於實戰,因此當場就有不少人表示想要購買。順着這個話題,我告訴師傅如果把刀身加長並增加重量的話,就能成爲很優秀的騎兵武器。師傅聽到我這麼說,眼神立刻閃閃發亮,也許不久之後就會開始嘗試製作吧。

等到那個時候,【鍛造】技能或許已經滿等了,在那之後可能離開王都,去其他城市發展也不錯?例如說回去哈魯拉探望一下可能也是不錯?很久不見了,想和莉莉或亞里莎見個面,也想去探望一下真和由依。

什麼?不懂矮子的心情?殺了你喔。

話說回來,僅僅試作了幾個月就打造出耐得住實戰等級的彎刀,師傅果然不是簡單人物。

鍛造修行到此告一段落,該來準備久違地出個遠門,轉換心情一下了?唔呼呼。

等艾德的劍造好後,師傅又忙於打點品評會各種事項,所以也沒時間聯絡我……沒關係,反正結果順利就好,完全OK。

附帶一提,師傅給了我那位住在迷宮都市的師弟的介紹信當作我擔任監督的謝禮。內容是如果我以後有機會去那裏,要師弟儘可能給我任何協助。這實在太感謝了─!

嗯,呃……說不開心是假的,超級開心的。然後我又不小心得意忘形,拿出乳酪慕斯蛋糕!雖然參加別人幫我舉辦的自己的生日派對還要自己準備蛋糕有點微妙,但那個歸那個,這個歸這個!總之我度過開心的時刻就夠了!

男生成員在說完祝福話後就乖乖地自動退到角落。不過有大餐和蛋糕可喫,每個人都笑得很開心。

好,關於蓬萊刀的事就到此爲止,接着來聊聊師傅打造的新作品吧。

……總之,原來師傅拿刀去品評會的用意不是真的想炫耀,而是爲了其他原因才這麼做的……

畢竟師傅是個鍛造癡。真的拿去炫耀也不奇怪吧?所以被我誤會也不算過分吧……?對不起,我由衷感到抱歉,請原諒我,師傅!

師傅新造的武器是彎刀。說起彎刀,就會聯想到前世的世界中存在的波斯彎刀、塔瓦彎刀或彎刃大刀等等,有些彎刀的曲度比日本刀更大。

多虧師傅的妙案,解決了我許多隱憂,而臨時的監督工作也結束了,總算能夠全神貫注在鍛造修行上。

等等,咦?變成LV9了?爲什麼?……啊,難道是對艾德等人指導的關係?不對,應該是受我指導的艾德做出成績吧?嗯~雖然這只是我的猜想,這應該就是關鍵了……啊啊,不管如何,總算又突破一道關卡!接下來只剩專心打造劍就行了吧!告訴我就是如此吧,巴尼!

於是,我開始比過去更投入地打造劍,等到3月的融雪時節,【鍛造】技能終於升上LV10了。

只不過原來馬利克也喜歡酒啊……真不錯!過幾年後就送他一點酒,邀他一起喝吧!特莉耶拉也一起!至於凱因和波曼就和我無關了,想喝自己去買。

師傅有個師弟住在迷宮都市,師傅透過這位師弟就能取得魔法裝備。除了購自蓬萊的輸入品外,蓬萊刀在極低機率下也能從地下城取得。這件事是我第一次聽到,老實說有點驚訝。

啊,當然這次就沒喝酒了,我們還未成年。回孤兒院那時男生們喝得太瘋,所以被女生們下禁令了。

話說回來,去年的這個時候我還在森林隱居呢……?那個時候在做什麼?嗯~……記得好像在嘗試造劍?現在也在做一樣的事,根本沒有成長……!

不管如何,這樣總算能做鍛造以外的事了……說真的我也累了。

不過關於這點倒是不用擔心,反正我本來就足不出戶,沒有太大問題。艾德也說會盡可能不在工房外和我交談。真的要小心別出包喔,艾德。

凱因和波曼雖然頗有不甘,馬利克則是深自反省,所以乖乖聽話,隆則甚至覺得喝酒本來就不好。隆真的超音速在成長耶,可怕。

對了對了,我在度過孤獨的生日後,稍微量一下身高,多了1公分耶。我終於達到140cm了!

下定決心後,先從確認能力值開始。看着長期停滯在LV8的【鍛造】技能感到痛苦,然後將這股憤怒投射在鍛造作業上。說真的,再不升級就快受不了了……

而且爲了對我迄今所作的各種協助表示感謝,師傅決定把我租用鍛造場的租金全額退還。不僅如此,今後也可以繼續自由使用……雖然鋼材的費用還是要自付就是,但燃料費一毛都不必付。真的假的……真的假的~!

不事先知會我是因爲我後半變得很認真指導,而且艾德的狀況也很好,不想說這些多餘的事來煩我們。實際上艾德也真的打造出『高品質』的劍,或許師傅的決定是對的。

啊~…………嗯,等春天來臨,就出遠門在外頭住個幾天吧,就這麼做。

咦?以後是不是看到師傅都該挪抬空一格以示尊敬了?

之後還做了什麼?……啊啊,幾乎每天都在做每日任務。那個時候真的無事可做,閒得不得了……說到這裏我纔想到,最近都沒有做每日任務啊。

蓬萊刀之中的2把是從剛纔提過的師傅自己的管道入手的。這是從鄰國──聲名遠播的迷宮都市的地下城裏產出的武器。

嗯~爲了這麼做,還是得先把【鍛造】技能練到LV10纔行。

另外,關於那位虛擬的神祕鍛造師,師傅對外是說他在新年過後不久就離開了,然後艾德口中的『老師』就是這位神祕鍛造師。因此艾德要小心別在外面這樣稱呼我。

話說回來,雖然昨晚從艾德口中聽到的事只是事情的一部分是原因之一,但我居然誤會師傅是去炫耀自己的日本刀收藏了!我打從心底感到抱歉!

啊,先不論這個,到了2月我就12歲了。HAPPY BIRTHDAY TO ME。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷雖然不太清楚不過我好像轉生到異世界了 1

  1. 01插圖
  2. 02001 雖然不太清楚不過我好像轉生到異世界了
  3. 03002 總之先逃再說
  4. 04003 好想喫飯糰
  5. 05004 其實我好像很厲害
  6. 06005 收納技能似乎是作弊技能
  7. 07006 泡澡是文化的極致
  8. 08007 我想喫禸
  9. 09008 差點死掉
  10. 10009 喫到禸了
  11. 11010 原來我很SQ
  12. 12011 我纔不是邊緣人呢!
  13. 13012 諾倫,發生事件了!
  14. 14013 媽媽好像生病了
  15. 15014 不速之客
  16. 16015 與其獨善其身,不如僞善助人?
  17. 17016 繭居生活及後續發展
  18. 18017 外傳 某個村莊少N的故事
  19. 19018 狀況不妙,先溜再說
  20. 20019 外賣茶水(健全版)
  21. 21020 抱歉,那是我的眼鏡
  22. 22021 幼N爲了幼N而做的幼N偷襲
  23. 23022 我是敢說NO的(前)日本人
  24. 24024 又來了?又來了嗎?
  25. 25025 首份工作
  26. 26026 整到面目全非再放回去就算手下留Q了
  27. 27027 贏了!第3部完!
  28. 28028 也許是年紀大了,最近喫得油膩點胃腸就不舒服
  29. 29029 因爲我是烏龍麪國的國民呀(騙你的)
  30. 30030 爲芝麻小事而煩惱
  31. 31031 餵食百合姐妹
  32. 32032 到河邊就是要抓魚啊!
  33. 33033 結果產生Q誼了
  34. 34034 麻煩找上門來了
  35. 35035 外傳 某個冒險者的故事
  36. 36036 噁男滾開啦!
  37. 37037 戰術悻撤退?不,純粹是逃走行爲
  38. 38038 繞路是RPG的基本
  39. 39039 咿呀,凍未條啦!全都買下啦!
  40. 40040 凡事都該適可而止
  41. 41041 驀然回首,牠就在該處
  42. 42042 對決!食人魔領主!……從遠距離
  43. 43043 外傳 某個公會長的故事
  44. 44特別短篇 惱人的肩頸痠痛

第二卷雖然不太清楚不過我好像轉生到異世界了 2

  1. 01插圖
  2. 02044 狀況好像變得不太一樣了?
  3. 03046 食人魔就算死掉仍是個大麻煩
  4. 04047 乘勝追擊,絕不罷休
  5. 05048 講真的,我很需要雞蛋和牛乃
  6. 06049 製作各式物品,然後又不知反省地餵食
  7. 07050 對了,來做馬車吧
  8. 08051 因爲我是個很龜毛的人啊
  9. 09052 預定只是未定
  10. 10053 不會手下留Q喔?
  11. 11054 從馬車的車窗之中
  12. 12055 面對村民照樣也不手下留Q!
  13. 13056 稻草富翁?
  14. 14057 本故事並非異世界轉生料理無雙故事……應該吧?
  15. 15058 終於抵達領都
  16. 16059 到處逛逛
  17. 17060 M食大戰
  18. 18061 臉紅心跳初體驗
  19. 19062 計劃趕不上變化,變化趕不上一時興起的想法
  20. 20063 抵達王都
  21. 21064 王都生活
  22. 22065 首次組團合作
  23. 23066 諾倫N神好厲害喔
  24. 24067 泰國浴
  25. 25068 平安回家纔算完成委託
  26. 26069 疑似收賄現場
  27. 27071 第2天
  28. 28072 鍛造工房的生活
  29. 29073 伊人何在
  30. 30074 其實我不討厭照顧人,甚至該說還頗喜歡
  31. 31075 新人冒險者強化計劃
  32. 32076 我也要~!我也要學~!
  33. 33077 搔不到的癢處就交給抓癢棒來解決
  34. 34078 外傳 某個孤兒的故事
  35. 35特別短篇 小蓮的超絕釣魚技巧

第三卷雖然不太清楚不過我好像轉生到異世界了 3

  1. 01插圖
  2. 02079 外傳 某個新手冒險者的故事 一
  3. 03080 外傳 某個新手冒險者的故事 二
  4. 04081 笑容本來就是一種攻擊意圖的表現
  5. 05082 你是否曾經沉迷查閱wiki,不小心就過了幾個小時?
  6. 06083 我其實不討厭頭目亂鬥或頭目連戰之類模式
  7. 07084 來喫禸吧,喫禸
  8. 08085 趁年輕儘量喫禸吧
  9. 09086 厄運連連的獸人將軍
  10. 10087 重要但無趣的修行回 一
  11. 11088 重要但無趣的修行回 二
  12. 12089 重要但無趣的修行回 三
  13. 13090 終究還是來了
  14. 14091 一瞬感受到作弊級知識的可怕……
  15. 15093 小蓮老師的甜蜜授課
  16. 16094 小蓮老師的課外教學
  17. 17095 久違的悠哉自由時間
  18. 18096 煮飯婆型偶像 小蓮老師
  19. 19097 久違的麻煩降臨?
  20. 20098 麻煩先生,回程請從那邊走
  21. 21099 終於結束了
  22. 22100 說起叫人出去,通常不是去校舍後面就是去樓頂
  23. 23101 在地獄裏永遠道歉吧!
  24. 24102 把我的期待感還來~~~~~~~!!
  25. 25103 來一杯早安草本茶吧
  26. 26104 收穫祭 第1日
  27. 27105 收穫祭 第2日
  28. 28106 收穫祭 第3日
  29. 29107 收穫祭 第4日、第5日
  30. 30108 師傅!旗子從天上掉下來了!
  31. 31109 果然太天真了嗎?還是不天真呢?應、應該不算天真……吧?
  32. 32狀態表

第四卷雖然不太清楚不過我好像轉生到異世界了 4

  1. 01插圖
  2. 02110 首次承接鍛造委託
  3. 03111 咦?不出所料,果然還是要出發嘛?少囉唆!
  4. 04112 打通關節?不,這是賄賂。
  5. 05113 友誼雖好,保持適當距離也很重要
  6. 06115 森林繭居生活 第三次
  7. 07116 不覺得越糟的預感總是越準嗎?
  8. 08117 這時纔想到,這好像是我第一次正式戰鬥
  9. 09118 這樣誰還打得下去啊,混蛋!
  10. 10119 外傳 某個冒險者的故事?
  11. 11120 喂,快一點啦!
  12. 12121 立旗?沒有那種東西!
  13. 13122 後生可畏的庫蘿!
  14. 14123 啊啊,好麻煩……
  15. 15124 監督鍛造,偶爾禮拜
  16. 16125 品評會,結果發表~!
  17. 17126 這樣啊?但與我無關正在閱讀
  18. 18127 你、你們想幹什麼!
  19. 19128 有洞的話恨不得一頭鑽進去
  20. 20129 呀呵~要去約會了!……咦,這算約會?
  21. 21130 自我檢討會與新的旅程
  22. 22131 結果最愛繞道的人又繞道了,那就是我
  23. 23132 準備完成,出發囉!……騙你的
  24. 24狀態表

第五卷雖然不太清楚不過我好像轉生到異世界了 5

  1. 01插圖
  2. 02133 閒話 某位冒險者的回憶錄
  3. 03134 在下個據點慵懶閒逛
  4. 04135 爲了M味佳餚的辛勞勝過一切……!
  5. 05137 拖拖拉拉的早晨。也就是一如往常的早晨。
  6. 06138 你們好呀哥布林,然後去死吧!!
  7. 07139 畢竟是人,偶爾也會失敗喔
  8. 08140 跟我的LUK值只有1沒關係齁!
  9. 09141 哥布林軍團攻略戰 前篇
  10. 10142 哥布林軍團攻略戰 中篇
  11. 11143 哥布林軍團攻略戰 後篇
  12. 12144 討伐直到處理完後續纔算結束
  13. 13145 殲滅哥布林已經膩了
  14. 14147 麻煩同學,沒你的位置啦滾一邊去!
  15. 15148 客人,昨晚很盡興呢。
  16. 16149 任意○○○○
  17. 17150 AIEEEE!?
  18. 18151 局勢似乎不太樂觀
  19. 19152 好像多了新的同伴耶?
  20. 20153 莉莉……!麻煩的孩子……!
  21. 21154 我只想說,貓真的非常隨心所愉耶
  22. 22狀態表

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋