1

第二章

《我和偵探伯爵》 · 森博嗣 · 3678 字

我第二次見到伯爵是在次日的黃昏。還是那個公園,但這次不同的是,他坐在攀登架上。我到朋友家玩,時間不早了,正要穿過公園回家。公園裏有幾個牽着狗散步的大人,因爲天色有點晚了,所以看不到小孩子的身影。伯爵坐在攀登架的頂端,我從遠處一眼就認出了他,向他走去。

“你好,伯爵。”

“哎呀,你好,新太。”

“你在那兒幹什麼呀?”

“嗯?你覺得呢?”

“你在看星空吧。”

“對,我在看金星。”

“你在做什麼調查嗎?”

“不是。”伯爵哼哼地笑了幾聲,說,“你真是個有趣的小傢伙。你想看的話,爬上來。”

“爬上來。”我重複着這句話。

不趕緊回家的話,會挨媽媽罵的。可是我很想看看金星,於是爬上了攀登架。

“啊,真的!那是金星嗎?”

“大概是。”

“什麼呀。你也不確定?”

“也許是水星。”伯爵很滑稽地說。

“也許是火星。”

“傍晚和拂曉時分看得見的行星是金星和水星。也就是說,這兩顆行星比地球離太陽更近,所以在太陽附近的位置可以看得到。”

“火星也可以在太陽附近看得到啊,對吧。”

“嗯,你真有意思。”

“你想敷衍我嗎?”

“金庫的地面上開了一個大洞,地下有一條隧道。就是說盜賊花了幾天的時間,挖出了一條通向金庫的通道。”

“怎麼樣,認輸了吧。”

“那都是祕密。不是可以隨隨便便告訴別人的。那都是委託人的私隱問題。”

“啊,原來是這樣。”

“這麼說,又想敷衍搪塞吧。”

“你認真地想一下。首先,怎麼熔化金子?要想熔化金子,需要天然氣等等大量的能量,而且還要花費時間。要想把金子做成球狀,就需要那種形狀的模子。難道盜賊能把這些東西都帶到隧道嗎?”

“等一下你再提問。”伯爵豎起手指,斜眼瞅了我一下,“我立刻開始計算。盜賊一次能搬出幾塊金磚,要把金庫裏所有的金磚都搬出去,總共需要花多長時間。”

“真的?”我有點懷疑,覺得伯爵一點都不像什麼真正的偵探,他一定是在騙小孩子。

“那只是打個比方。總之,調查這個案子時,必須對養狗這件事保守祕密。你明白了嗎?”

“哼,好,”我點了點頭,“我明白了。這次我就按你說的那樣思考,你再出個別的問題吧。”

“你投降了?”

“不是偵探的人,也不知道什麼祕密。”

“但是,或許幾個人一起進入隧道,在途中互相傳遞呢?比如,可以兩個人一起,同時從爬到隧道的中央,然後傳遞金磚。那樣的話,往返的時間不就縮短一半了嗎?”

“好。”

“嗯,問得好。一旦問題發生,爲了解決問題,就必須一定程度地掌握一些祕密。所以,那些委託偵探調查的人,不得已要說出自己的祕密。比如,在公寓裏偷偷地養狗,其實公寓裏禁止養寵物。”

“我聽說現在有很多大人被公司開除,四處遊蕩。哎呀,叫什麼來着?對了,叫裁員失業。”

“你瞎說的吧,怎麼可能有這種事。”

“什麼意思?”

“有可以做的事,也有不可以做的。”

“小孩子也可以做嗎?”

“那讓我考慮考慮吧。唉,你再說個別的案子。”

“因爲也許金庫的大門從外面打不開,從裏面才能打開。”

“徒弟是幹什麼的?”

“啊?那麼那個隧道是銀行的人自己挖的?”

我拼命地想着答案,感到越來越有趣。天空變得漆黑一片,可以清楚地看到幾顆星星閃爍着。雖然早已過了該回家的時間,可是爲了解開這個謎案,我現在卻不想離開,我最喜歡的就是智力競猜了。

“對,這麼想很正常。可是,如果只有這種循規蹈矩、常理式的思維方式,就無法做一個好偵探。這不是考試,也不是智力競猜,沒有規矩可言。這就是現實問題。”

“一次如果不搬出去二十多塊,恐怕就沒辦法搬空金庫。”

“有時間做那麼辛苦的事情,還不如好好工作呢。挖隧道多辛苦啊。”

“啊……還不着急回去。”

“比鐵還重嗎?”

“很簡單。”伯爵豎起一根指頭,戳了戳我的腦袋邊,彷彿在故意模仿教育臺的電視節目一般。

“既沒有傳送帶,也沒有手推車和索道車。總之,沒有任何使用那些工具的跡象。”

“嗯。有的案子是這樣,但是有的案子並不能讓警察來處理。”

“就算不是偵探,也不可以泄露別人的祕密呀。”

“那,也沒有傳送帶嗎?”

“嗯。”我想了想,想到不少,可是絕對不能在這裏寫出來。

“我知道了,熔化掉。”我答道,“把金子熔化了不就行了嗎?”

“做偵探這行,絕對不可以泄露別人的重要祕密。”

“嗯。”

“你看,你也有隱私。”

“某國曾經發生了一起特大金庫盜竊案,那個國家的國王委託我調查。”

“真蠢。”

“嗯?什麼意思?”

“不對。如果打開大門,會立刻引發警報鳴響,警察就會趕到現場。”

“那,出口呢?盜賊確實是通過那兒的隧道出去的嗎?有沒有可能他們通過隧道進去,然後打開金庫的大門,從大門再搬出去呢?”

“如果是那樣,爲什麼還要挖隧道呢?”

“是嗎?那盜賊最後是怎麼做到的呢?啊,明白了。是不是裝進箱子,用繩子拖出去的?”

“那種東西又不能用手摸摸來斷定,我不太擅長天文學。”

“其實根本就沒什麼金磚。”伯爵說。

“不,等一下,”我伸出一隻手,雖然我也很奇怪自己爲什麼這樣想來想去,但滿腦子全是金庫和隧道、金磚的事,“等一下,讓我再想一想。”

“啊,真厲害。我們家以前就這樣。”

“比如,那隻狗突然不見了,那家人希望能幫忙尋找。”

“我是說了。當時我也是這麼聽說的。銀行的人都這麼說,我也就相信了。”

“那……”

“據說有一千塊。”

“你沒有工作嗎?”

“這不是智力競猜,而是真實發生的故事。這一點你不要混淆。”

“哎呀,這種問題可不會在數學課上出現。”

“那是祕密。”

“是的。”

“好啊,鬥志令人欽佩。收你做我的徒弟吧。”

“金子可是非常非常重的東西。”

“可是警察會免費爲我們破案的,不是嗎?”

“箱子會卡在隧道里的,不可能。”

“可是,如果很多很多人一起接力呢?時間就可以縮短很多了吧。”

“你肯定在瞎說。”

“比如說什麼樣的案子呢?你都辦過什麼樣的案子?”

“你這叫不願意服輸,嘴硬。你剛纔不是沒答出來嗎?”

“辦過。”

“我剛纔一直以爲這是一個如何將所有的金磚搬出去的問題。一般來說,誰都會以銀行裏有金磚爲前提來考慮的。”

“那我說答案了。”

“那怎麼才能知道那些祕密呢?”

“不是瞎說。如果不對外宣稱銀行被盜的話,他們就無法向衆人交待。無可奈何,最後他們想到的辦法就是自己挖一條隧道,謊稱被盜。”

伯爵使勁地翹起嘴角,表情愉悅地看了看我。可我怎麼也想不出更好的答案來,對自己感到很惱火。

“爲什麼不在更近一點的地方挖隧道呢?”

“也就是說,銀行的人都在撒謊。那家銀行已經瀕臨破產,根本就沒有金磚了。他們爲了不讓此事暴露,所以挖了隧道……”

“隱私是什麼?”

“嗯。那金庫一共有多少金磚呢?”

“可是,上次你不是說自己是偵探嗎?”

“現在還有國王存在的國家嗎?”

“就是助手。”

“就是不想讓別人知道的事情,每個人都有。你也有什麼不想讓爸爸媽媽知道的事情吧。”

“那是因爲問題太簡單了。”伯爵點了點頭,“算來算去,結果是,盜賊無法在一夜之間搬出所有的金磚。因爲往返一次需要四十多分鐘呢。”

“嗯。想不明白。”

“於是,我就開始了調查。首先,那條隧道非常細長,只夠一個他勉勉強強爬着通過那麼窄。而且,隧道的出口距離銀行有二百多米遠。從金庫爬出去至少需要二十分鐘。”

“那樣會缺氧的。”

“你真是個很有趣的小傢伙。”伯爵摸了摸鬍子,“總之,不可能有那麼多人,同夥之間會發生分歧的。最多也就三個人。一晚上能把金庫的金磚搬出去的時間最多隻有八個小時。往返一趟需要四十分鐘,四個人的話就是十分鐘。所以,一個小時最多可以往返六次。八個小時只能往返四十八次。如果每次搬出一塊金磚,一晚上就只能搬出四十八塊。”

“爲什麼要把金子熔化掉?”

“伯爵,你辦過類似盜竊寶石或者盜竊金庫的大案嗎?”

“從現場的各種情況來看,這是唯一可以得出的答案。”

“那個,把金子做成球狀,就像保齡球的球那樣。這樣就可以把它們滾到隧道外面了。”

“重得多。一個人怎麼也搬不動二十塊金磚。最多能搬動兩、三塊就已經很不錯了。”

“但是,那樣的話,就不得不在隧道中轉過身子返回。那條隧道非常狹窄,根本無法在裏面轉身。倒着退出去,比往前爬更花時間。”

“什麼嘛。”

“只要稍微計算一下就可以弄明白的事情,可是竟然沒有人去做。”

“你耍賴。”我立即響應他說,“你剛纔不是還說有一千塊金磚嗎?”

“那個國家的土地很軟。”

“哼,倒挺合適。”

“拜託偵探?偵探還幫忙找狗嗎?偵探不是都辦一些大案子的嗎?”

“是啊,我是偵探。所以,沒有案子發生,我就等於失業了。”

“是啊,不行。”我有點喪氣,重新考慮解決辦法。

“今天時間已經太晚了,你回家吧。”

“我是伯爵,完全不用工作。我有的是錢。每天只要像現在這樣優雅地享受純粹的思考和感情就可以了。”

“是哪個國家?”

“啊?”

“不行。”伯爵一邊說着,一邊又抬起手,向我揮了揮,“明天見。”

“明天?在哪兒可以見到你?”

“明天再見吧。”

我心裏想,他一定是想不出其它的問題,想以此來拖延時間,肯定是這樣。不過,不管怎麼樣,天已經很晚,必須得回家了。無奈我只好和伯爵道別。後來我想起來,伯爵沒有向我要徽章,看來他一定忘記這件事了。

READING MENU

目錄與設置

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋