尾聲 眼淚的碎片
《Memories Off~回憶的點滴~》 · 日暮茶坊 · 906 字
智也感受到皮膚上的溫暖陽光,緩緩睜開了眼。
乾草的香味……還有,能聽到孩子們的歡聲笑語。
「行了……阿智,你要睡到什麼時候啊。」
智也眼前,唯笑的臉在正反方向。
他好像是在大腿枕上真的睡下去了。
「嗯?現在幾點啊?」
「……三點。你佔領了人大腿上一個小時啊……」
「抱歉抱歉,畢竟,太舒服了啊。」
「嚯哎?那麼舒服嗎?」
「啊啊,是能在夢裏和天使相會的程度哪……」
「那就好吧。阿智,感覺你像是詩人呢。」
唯笑露出了從心底感到滿意的微笑。
「那是,在誇我嗎?……那麼,其他各位呢?」
今天就是也兼作文化祭的慶功會,來自然公園野餐。
除了去大學研討營
❲1❳
的小夜美,茶餐廳全體成員都參加。
「小美奈裳和小香一起去給紅葉寫生了啊。
小詩音和信君呢……是·祕·密。」
「什麼啊,信那傢伙,是特地來這種地方玉碎的嗎?」
信在文化祭之後,就是在所有人眼裏都很明顯地跟詩音表露情意
❲2❳
。
然而……在當前,努力還沒有得到收穫。
Fin
「……嗯?啊啊,這是……最後的啊……」
「唔——嗯。下次大家要去大學玩嗎?」
一下子,有颯爽秋風從兩人間穿過。
2、這裏的「情意」是來自英語的「motion」。原文是「motionをかける」。
「好,那麼,我們也去那邊看看吧。」
「嗐……一個志願學校這種感覺吧。」
「啊——,阿智真過分哪……那種事不清楚不是。」
「……笨——蛋。」
————————————————註釋:
「是呢……哎?阿智,你哭了嗎?」
「哎?阿智,要考那所大學嗎?」
「呼嗯。那麼,唯笑也考吧……」
「清楚的吧,那種的……啊啊,小夜美小姐要是能來的話就好了哪。」
「你哪,別用這種事決定你前進道路啊。」
「因爲……跟阿智在一起比較好啊……」

「喔,那也不錯哪。作爲考試前參觀哪。」
1、原文爲「ゼミ合宿(semi合宿)」,其中「semi」來自「seminar」,意爲研討會/組會。
隱約地,有柔和的柑橘類香味籠罩了周圍。