生與死
《Scarlet 永無止境的史嘉蕾》 · 細田守 · 4079 字
雨終於停了,傍晚的陽光從雲層之間透出來。
無數漣漪的餘韻靜靜消失之後,廣場變化爲水之庭院。翻湧的雲和天空映在水面,使界線變得模糊,天地融合在一起。
史嘉蕾佇立在緊閉的門前。她在結束漫長的戰鬥之後,總算脫離極度緊張的狀態,感覺仍舊徘徊在夢與現實之間。
她緩緩回頭,朦朧地看到有人從遠處接近。
是聖。
他的身影和史嘉蕾在旅途開始時的夢中景象重疊。原來如此——她理解到當時她感覺到的「命中註定的人」就是聖。想到這裏,她緊繃的神經突然鬆懈,站着就失去了意識。
聖發現她倒下,立刻踏着四濺的水花朝她跑來,在她快要倒在水之庭院前抱住她。
史嘉蕾感受到他溫暖的胸膛,總算感到安心。
「我總算……總算做到了……這一來,我隨時都可以消失。」她滿足地低語。
然而聖的回答卻令她感到意外。
「史嘉蕾,事情不是這樣的。」
「咦?」史嘉蕾驚訝地抬起頭看他。
廣場邊緣有許多人在注視他們。這些人爬上階梯,抵達無盡之境的前院,靜靜遠眺着事情的發展。其中也有賣東西的女孩、駱駝商隊的老人們、以及柯奈裏烏與伏爾提曼的身影。
老婆婆從緊閉的門走向史嘉蕾與聖。
「人類到現在仍舊稱這裏爲死者之國、無盡之境,不過這是天大的錯誤。這裏是生與死交錯的地方。兩者並不是對立的。不只是生與死,時間也是如此。在這裏,過去與未來也總是彼此融合。你們會在一起,也是因爲這個理由。話說回來——」
老婆婆停下腳步,輪流注視史嘉蕾與聖。
「你們兩人當中,只有一個還沒死。」
「……還沒死?」史嘉蕾複述這幾個字。
「這個人能待在這裏的時間已經不多了。甦醒的時間已經接近,無法繼續待在這裏,必須回到原本的場所。」
聽到老婆婆的話,聖的表情變得僵硬。他似乎領悟到很重要的事情。
『ER本部聯絡醫療急救車各單位。請醫療急救車出動。有一名男子失去意識。』
史嘉蕾彷佛心臟被攫住般難以呼吸,但仍舊大聲呼喊。
聖腰間的傷口開始出現枯葉被風捲起般的奇妙旋風。史嘉蕾曾多次看過,在這個現象發生之後,那些人便不復存在。
「我不要離開你!」
聖聽到了,露出滿意的笑容,點頭分享喜悅。
史嘉蕾大喫一驚,以難以置信的心情注視他。
聖張開雙臂,以自己的身體當作盾牌阻止他。一切都發生在一瞬之間。聖只憑着想要保護孩子的意念行動。
聖和揹着書包的小孩子擦肩而過。看到小小的笑臉,聖也以笑臉回應。
她的心意觸動聖的心。他露出笑容,默默地點了好幾次頭。
「拜託,讓他代替我!」史嘉蕾懷着希望懇求。
「讓聖代替我復活吧!」
『緊急!緊急!ER本部聯絡醫療急救車各單位。本案有可能是持刀傷人事件,行動時請留意嫌犯有可能在附近。』
史嘉蕾和他在一起旅行這麼長的時間,從相逢以來就一直受到他的幫助與默默守護,卻還沒有告訴他任何事。那天晚上聖緊緊擁抱她,但她卻沒有把自己的心意化爲言語。她還沒有傳達任何心意,就必須道別了。她只能束手無策地看着聖消失。
心跳逐漸變強,綻放更強烈的光芒。
他看到男人把刀刃朝向前方,往這裏過來。
聖迅速回頭。他剛剛目送的孩子們還在附近。
史嘉蕾聽到這句話,感覺世界好像被擊碎了。
兩人當中,只有史嘉蕾的身體飄浮到空中。光線是引導她回到原本世界的路徑。
原來不是被車撞到——聖在腦中切換資訊。現場情報大概有八成是錯誤的,常會發生通報內容和現場狀況截然不同的情況。譬如當年地下鐵沙林事件,一開始通報的內容是爆炸,但當時發生的並不是爆炸事件。如果這次是刺傷的話,帶來的裝備是否足夠——聖在腦中進行確認。
然而聖只是再度搖頭。
聖雖然逐漸隨旋風消失,仍舊以溫柔的眼神目送着她。
這時她胸口的心跳與光芒再度脈動。
「我已經死了,所以還沒死的人是指你。」
聖猛然警戒,直覺地將這名男子與無線電中提到的事件連結在一起。同行的醫生和急救員還沒有注意到男子的存在。
「……嗯。這個人就是他。他一開始就說自己沒有死,是因爲某種錯誤纔會到這裏。所以——」
聖緩緩地挪開放在腰間的左手,顯露出一道很深的傷痕。
聖在山頂附近按着側腹部蹲在地面,也是爲了這個理由。
「……不可能是我。怎麼可能會是我?」她顫抖着搖頭,心中充滿強烈的否定情感。
「再說一次!」聖繼續鼓勵她。
「……我要活下去。」
「我也要留下來。我要和你在一起!」
史嘉蕾把臉移開,再度凝視聖的臉,眼中噙着淚水卻努力露出微笑。
聖也再次對史嘉蕾微笑。他的眉毛尾端稍稍下垂,或許內心也感到不捨吧。光是看到這樣的表情,史嘉蕾就感到高興。
史嘉蕾在上升中看到他這副模樣,無法按捺悲傷的心情,眼淚像珠子般一顆顆掉下來。
「我不要!」
「上帝啊……」史嘉蕾無力地垂下頭,然後以乞求的態度望向老婆婆。
史嘉蕾情緒激動地抱住聖。
史嘉蕾回想起過去,帶着確信注視着老婆婆。
「不行。」老婆婆的回覆仍舊一樣。
史嘉蕾也儘可能以笑容回應聖。
聖打斷她的話:「不對,不是我。」
「活下去!你必須好好地說出你要活下去。」聖帶着堅定的決心注視她。
聖以堅定的眼神注視公主。
這段話彷佛是在對聖發誓。她不斷流淚,老實地、直率地、像小孩子一樣對聖傳達心意。
「刀刃造成的傷口深達內臟,造成血腫。雖然經過止血,可是又開始出血了。」
與之形成對照的,是在他腰間形成旋風的洞,已經大到無法挽回的地步。
根據情報,這名男子是被轎車撞到。
「什麼?」
兩人的臉龐逐漸靠近,雙脣貼合在一起。
在聖的記憶中,清晰地浮現自己的身影。
這是真正的離別了。
「我要活下去!……我要活下去……我要活下去!」
聖像是在對自己解釋般低聲說。
然而聖只是平靜而意志堅定地搖頭。
在那場戰鬥中,聖雖然用箭刺中羅森坎諮,但對方的劍也深深刺入聖的腰部。灑在腳邊的血就是這麼來的。
他把醫療包掛在肩上,走在人來人往的街上,與同儕的醫生及急救員一起趕赴現場。無線電傳來情報。
「——我並不打算要死。我什麼都沒想,幾乎是反射性地出面阻擋。所以我不知道自己死了。我一直以爲自己還沒死。」
無線電進一步警告:『在你們目前活動的場所,似乎還沒有逮捕到嫌犯。』
「是你,史嘉蕾。」聖平靜地以堅定的口吻這麼說。
「我要活下去……」
史嘉蕾奮力抗拒往上飄離的力量,用雙手把聖的臉頰拉向自己。
傍晚的雲朵之間透出一道光,照亮聖和史嘉蕾。
好幾個漣漪無聲地在水之庭院擴散。
聖也緊緊摟住她。
史嘉蕾絕望到幾乎被擊垮。她無法想像失去聖。
她說不出話來。
這時他忽然察覺異狀,往前方望去。
這裏是他任職的東京都心急救中心。室內擠滿不停閃爍的醫療儀器,醫生與護理人員不眠不休地工作。在集中病房,躺在牀上被管子和感應器包圍的患者徘徊在生死之間。病房的出租電視揚聲器播放着流行歌曲。
這是最後的離別之吻。
「我想起來,我的確已經死了。」聖注視着她,明確地說。
史嘉蕾彷佛準備要重生般,卯足全身力量大喊。
史嘉蕾覺得,他的眼中除了深沉的達觀之外,似乎也帶有對自己行動的無言自豪。
史嘉蕾不禁伸出雙手觸摸聖的臉頰,感覺到他具有男子氣概的臉頰肌膚觸感。聖以堅定的目光注視她,對她微笑。她看到聖的笑容,心中湧起近乎哀傷的灼熱情感。
「怎麼會……不對,不是我!聖,你才應該活下去!」
「不要!」她仍舊頑強拒絕。
史嘉蕾繼續往天空上升。
聖就像枯葉般,隨着旋風消失。
當她說出「應該死掉」這幾個字時,心跳明顯減弱,光線也逐漸變得黯淡。她捫心自問,自己會比聖更有活下去的價值嗎?她無論如何都無法接受聖的生命即將消失的命運與現實。
聖的身體就像枯葉般緩緩消失。
聖看到了,搖着她的身體鼓勵並催促她。
「再說一次,你要活下去!」
無線電傳來新的情報。
「……不對。」他抓着史嘉蕾的肩膀,讓她面向自己。「史嘉蕾,你要活下去。」
史嘉蕾的眼淚撲簌簌地掉下來。她呼吸急促地說:「我要活下去,不過我也會努力,讓你在未來誕生的時候,能夠減少一些紛爭!只要未來改變,你一定就不會被殺了吧?我會盡一切努力來達成目的!所以你要活得更久!你要建立家庭,撫養小孩長大,變成和藹可親的爺爺!」
他喚起的記憶太過沉重,帶給史嘉蕾極大的衝擊。她不知道該如何反應。
伴隨着灑落的淚珠,她升上天空。
他看到一名男子從前方走近自己,右手握着沾血的刀。
這時史嘉蕾的胸口突然「噗通」地劇烈跳動。這股脈動強大到幾乎晃動全身。
聖面帶微笑,平靜地抬頭目送史嘉蕾上升。這是隻有接受永別的人才具有的靜謐。
聖用力搖她的肩膀,告訴她:「你必須明確說出你要活下去!」
同樣的事也發生在聖身上。
史嘉蕾的手離開聖的臉頰。
胸腔中的心臟隨着脈動發光。噗通!噗通!她的手掌感受到心臟跳動的有力節奏,彷佛在證明她還活着。她感到困惑與混亂,不禁用手遮住胸口。她轉身背對聖,用手掌遮住臉並低下頭。她不想讓聖看到自己的心跳。
「啊?」她驚訝地用雙手按住胸口確認。
「不行。」老婆婆嚴厲地說。
「我不該『活下去(to be)』……執着於復仇的我才『應該死掉(not to be)』……」
聖發覺到她的變化。
這名患者正是聖本人。
在那之後,聖回到自己的職場。
聖強烈的意志觸動她的心底。她總算發覺到一直藏在內心深處的心情。她顫抖着嘴脣,勉強擠出聲音輕輕說出來。
「不要。這樣的話我就得離開你了!」她的眼中泛起淚光。
在史嘉蕾心中束縛她的東西終於崩壞。她總算說出自己一直壓抑的真正心情。
「你要活下去!說出來!活下去,要活下去!」
「……啊!」史嘉蕾理解之後,頓時覺得血色瞬間退去。
然而聖並沒有動搖。「這無所謂。你要活下去!」
最後聖的身體終於消失得無影無蹤。
史嘉蕾的身影不久之後也變成空中的一點。
廣場上的羣衆都目睹了這起事件。
駱駝商隊的人、柯奈裏烏和伏爾提曼也凝視着空中的那一點。
賣東西的女孩也像在場證人般,目送史嘉蕾遠離。
史嘉蕾的身影完全消失在天空的盡頭。
「人類是什麼?」
老婆婆仰望天空,低聲說出以前也曾問過的問題。
「死亡是什麼?生命是什麼?還有——愛情是什麼?」
這時傳來沉重的門打開的聲音。
門依舊被門栓與鎖鏈牢牢鎖住,但映在水面的倒影不知何時已經沒有門栓與鎖鏈了。
只有倒影中的門緩緩打開。
廣場上的羣衆靜靜地注視前方的景象。
天堂之門的另一邊——