作品相关

网译版 转自 百合会

作者：あいだ

插画：筿冈小鸠

翻译：没得吃

百合会：bbs.yamibo.com

————————————————

简介

过着遗世独居般生活的凉身边，年龄相差非常大的异母妹妹白乃突然出现。

白乃是父亲出轨结果的孩子。

凉在过去就一直不肯原谅她的存在并经常向她找茬，两个人明明已经诀别了。

而面对白乃的拍照请求，凉却无法反抗地来到镜头面前——

过错与宿命纠缠的年龄差姐妹百合小说

译者的话：

首先我认为必须说在最前面的是，本作中女主有前男友且发生过性行为，给不能接受的朋友提醒一下。

这一点我有在考虑是不是要写在最前面，一是我看的时候我也不知道，其实不应该提前说明剧情相关设定，二是这么一写出来估计看的人立减百分之九十（大概）只会打击自己。

但最终还是要好好的标出来。

这本书是无意间刷日亚百合题材时候推送到的，标题第一眼就让我非常感兴趣——啥是焦点深度？

百度的结果：焦深，是焦点深度的简称。光学成像系统的焦深指的是当系统像面移动造成的系统波像差变化不超过四分之一波长时，则认为这个像面可以移动的范围便是光学系统的焦深。

中学物理的回忆突然杀回来了，我想大概就是指成像清晰的距离吧。

用这个比喻一段情感让我觉得非常浪漫非常有特质，看完这部作品之后也觉得果然是非常好的题目。

话说回来あいだ老师写过好多百合作品，其中一些的封面画师更是非常厉害有耳熟能详，结果あいだ老师的作品几乎没有翻译，我只在300看到一部《夏日少女归来》（而且没有更完）。

如果一切顺利希望我能把《焦点深度》完整的翻译到结束。

以上。