第1话 幸存者，回到过去。

如果您能稍微享受就好了。

＝＝＝＝＝＝

啊，在做梦了。

我很快就意识到我在做梦。因为这个梦我已经反覆看了很多次。

「嘿，罗亚，又在看那么老套的书啊？」室友德里克取笑着我。

「差不多该睡觉了吧。」约尔多一边打着哈欠，一边悠闲地说道。

虽然德里克工作敷衍，喜欢玩女人，但是凭藉他天生的社交能力，在谈判方面确实可靠。

相反，约尔多是个认真工作的人。性格内向，悠闲自在。

我们三个人的组合相当不错。作为文官，过着平静的生活。工作结束后偶尔喝酒，然后沉浸在自己的爱好中。

我一直以为这种平和的日子会一直持续下去。

我还要被这个恶梦折磨多久。

德里克和约尔多，还是和以前一样。

只有我一个人在变老。

从那以后已经过了40年。

我的祖国在40年前灭亡了。那些在那座城堡里的伙伴们，同事们，上司们，在那一天都死去了。

只留下我。

我要做多少次这个梦才能得救呢？或者这是对我幸存的惩罚吗？那么……也许……

〜〜〜〜〜〜

「喂！罗亚！你打算睡到什么时候？要迟到了！」

我被一个熟悉的声音吵醒了。把我的被子抢走的是德里克。

「嘿，罗亚，真的没事吗？」

大家好，我又来开新坑了。

「你这么喜欢战斗的人，三天后的出征居然忘了……你真的没事吗？听说村的西边出现了盗贼，或许会有讨伐队出动。」

「约尔多，连你也……」我不禁涌起泪水，约尔多看着我担心地说道「真的没事吗？是不是发烧了？要适度地控制一下爱好呀……」

「嗯。可能是有点睡迷糊了。」我含糊地回答道。并不是睡迷糊了。从这里开始到42年后，我记得清清楚楚。这些记忆不可能只是一夜的梦。

不管怎样，德里克现在提到了出征的准备。这个时候有大规模的战争吗？

「多半，这次的讨伐会变成单方面的战斗，对罗亚来说可能不感兴趣吧？」

我不知道原因。但我「回来了」，回到了42年前。也许这只是个梦。但它实在太真实了。

「今天是……几年几月几日？」

这绝对不是一个60多岁人的皮肤。我小心翼翼地掐了一下，可以明显地感觉到触感。再用力一点，确实痛了起来。

「出征？去哪里？」

「肯定是罗亚读了太多战场记录，搞不清现实和故事的区别了吧。」

讨伐村庄西边的盗贼……啊，确实当时发生过那样的战斗。对了，那场战斗是……

〜〜〜〜〜〜

「喂，真的没事吗？要不然今天休息一天吧…」

最后这话中的图我只改了一些重要的，之后会补回的～

「嘿，德里克，罗亚还在睡迷糊呢？」约尔多笑着说。

我茫然地注视着他们交谈。然后突然将目光转向自己的双手。

这本日文原作已完结，全作３７９话，总字数近１００００００字，是本长篇小说，而且这本综合评价很好，因为我也想看所以来翻译了。和之前一样，我也是边翻边看，请各位如知道后续的大大请勿在留言区中剧透，如情况严重的话我会删除该留言的，希望各位理解～

「真是的，你昨天到底读了多少？现在也要准备出征，连我们这些幕后人员也开始变得繁忙了。」

「不，德里克，我没事的。我没事。但告诉我，今天是『什么时间』？」

当我沉浸在思考的海洋时，德里克以厌烦的口吻呼喊着。

听到我的话，两个人愈发担心地凑近我看着。

这两个人应该认为我只是深夜熬夜读纪录而睡迷糊了，他们等待一段时间后，看到我状态变好就不再追问。

德里克告诉我的日期，正好是我祖国鲁德克王国灭亡的两年前。

约尔多这么说着，我摇了摇头否定了他的话。

即使这只是个梦，也或许是垂死时的幻想，但如果我回到了过去，也许可以改变灭亡的命运。如果我能拯救那个恶梦中垂死的同伴——

我一个人的力量可能无法改变什么。那么至少，如果能让亲近的人逃脱的话，就算是这样……

「啊，原来如此，罗亚，你终于因为读太多古书而发疯了吗？」

＝＝＝＝＝＝＝＝

我不经意间说出的这句话，将改变我的命运，也将对这个国家产生重大影响。

我们一起走过宿舍通道，从城内走向王宫角落的工作场所，约尔多担心地问我。

相当的有弹性。

３７９话……也太长了吧，没试过翻这么长的小说，希望能坚持下去吧～

「嗯？德里克？你怎么在我房间里？我难道终于死了吗？」

「不，这场战斗并不会这么简单结束的。毕竟，村庄的领主在幕后操纵着。」

「既然你这么喜欢战斗，干嘛不去参军呢？」我的同僚曾经这样对我说过，但我没有那种勇气。我不习惯看到血。最好的方式是在安全的地方把它当作故事来享受。

这将是我更新的动力～0;*´∀｀*1;

「嗯？可是你已经……啊，这也是梦吗？」

如果可以的话，请给予书签或评价，我会很高兴！

我口中念叨着这样的话，德里克露出一副看到奇怪的人的表情。

德里克说得对，我的嗜好就是收集古今东西的战斗纪录。解读着古老的纪录，收集关于新战役的传闻。在同为文官的同僚中，我稍微有些出名。当然，以怪人的身份出名。

翻译者（甜族星人）：

「——乌雷欧纪138年，十三月的第一天。」