全一册(网译)

⒐ 孩子们的烟花

《与奔驰于透明之夜的你,谈一场看不见的恋爱。》 · 志马なにがし · 7232 字

《与奔驰于透明之夜的你,谈一场看不见的恋爱。》全一册(网译) ⒐ 孩子们的烟花插图(1)
《与奔驰于透明之夜的你,谈一场看不见的恋爱。》 · 全一册(网译) · ⒐ 孩子们的烟花 · 第1张插图

放烟花当日,老天爷痛快地给了个大晴天,烟花制作公司的相关人员从白天起就忙活着放烟花的各项准备工作。

下午三点我来到冬月的病房,她已坐上了轮椅。

冬月的妈妈也在病房,笑着说冬月盼着今天的活动盼了好久。

「空野,今天小春就拜托你了。」她说道。

「您放心吧。」

「医院都把轮椅借给我们了。」

冬月妈妈为了今天向医院借来了轮椅,由于数量有限,似乎很难借得到。

「空野,你带小春去花园吧。」

「妈妈!」

「不挺好的么,两个年轻人约约会。」

「我们没有。」

轮椅上的冬月立刻否认。

「用得着那么否认么。」

我笑着说,冬月羞红了脸。「能帮我推轮椅吗?」声音细弱蚊蝇。

「当然。」

我刚一用劲儿,轮椅就顺畅地滑了出去。心里猛的一阵颤抖,那重量比想象中要轻很多。手上的感觉仿佛在向我诉说一个事实——冬月的质量在慢慢地从这世界上消失,胸口仿佛被刺了一刀。心里有些慌乱,冬月她好不容易坚持到现在,可不能让她看出我在难过,这只会徒增她的悲伤。

我装作镇定,推着冬月走向空中花园。

花园之上是万里碧空,法师蝉不知在何处发出阵阵鸣叫,树叶随风摇曳发出沙沙的声响,这派景象让人心旷神怡。

「要去自动售货机那里吗?」

「虽然很想喝奶茶,可是……」

她低下了头。

伸手去掏兜里的手机时,才发现手抖个不停。

「她今天能外出?」

放烟花的具体时间定在了晚上六点日落。

这样一来,冬月的愿望就能实现了。

「冬月小姐!你没事吧!还有没有意识?要准备气管吸引了!」(译注:气管吸引术,从气管和主支气管吸引分泌物和细胞。)

我们的谈话就这样结束,我推着她回了病房。

让开!别过来!她已顾不上措辞,我呆站在原地一动不动,被人按着肩膀推到了走廊边上。

她双手捧着杯子,就像喝热奶茶那样一点一点地喝。

「感觉,你今天精神不错呢。」

「别把别人的手当热饮料啊。」

「那就好。」

「您讲。」

「我有些累了。」

回过神来,我已经跑向病房。

她欲言又止,然后慢慢地说出了口。

等到了明天,她的生命之火就要熄灭了吗?

听到她的话,我情不自禁地想:要是病魔能就此离开冬月的身体该有多好。

「这只是阶段性目标。」

所有人都拼命在做自己的工作。

恐惧感将我的脚底缝在了地板上。

「允许外出的差不多有一半吧。」鸣海说道。

我深切地祈愿:神啊,我祈求你,求你能给苦苦挣扎的冬月一个得以报偿的未来。

「我……」

「今天可不是终点啊。」

「等晚上我过来接你。」留下这句话,我回到学校。

要赶快告诉鸣海,要联系早濑,但想想只会引起恐慌。

「能不能……」

「好温暖。」

九月末干燥的风吹进了T恤的袖口。

我难掩内心的激动,忍不住加快了脚步。

我在门前向里面喊,看到冬月的妈妈正捂着嘴看着自己的孩子。

「什么啊。」

完事之后,我告别鸣海前往冬月的病房。

手心里冒出汗水。

大概是七点左右的时候,冬月妈妈从病房里走了出来,向走出病房的医生护士们深深地鞠了一躬。

路上忽然想起冬月也画了烟花。

「嗯?当初不是说把今天的烟花当成目标吗?」

他负责向孩子们的父母说明情况,并给他们带路。

「没有,没有什么。」

这个问题在心中回响。

我边想边走在西馆第七层的走廊上。

「我……」她继续说:

「还是算了。」

离得远远的,不留一丝痕迹。

我还曾在心中暗暗期待,护士见我常来探望,等要是冬月出了什么事,也许会让我在旁边呼唤她的名字。

身体动弹不得,膝盖不断打颤,脑海中一片空白,我一屁股坐在地上。「假的,假的,都是假的。」也不知什么是真什么是假,就这么不停念叨,我无法接受眼前的现实。

他咕咚咕咚地喝下几口,可真是豪爽。

时间在静默中悄然流逝。

这项「孩子们的烟花」计划也向附近的商店街等地派发了传单,现在已成了这片区域备受关注的项目了,因此大学这边也十分重视,听学长说要是这次效果不错的话,打算把这个变成每年的固定活动。

刚回到大学,我见到学长找早濑谈话,问她准备得如何。

「冬月!」

我听到了医生们的声音。

心中升起不好的预感。

「你要是喝不完,我可以帮你喝。」

「嗯?」

都吐血了这能算没事吗?

「看着气色不错。」

「空野,抱歉害你担心了。她吐了点儿血,血呛到了气管引起了呼吸困难,现在没事了。」

「那些不能来看的孩子太可怜了。」

观察烟花准备工作的鸣海拧着矿泉水瓶盖问我:

「但愿冬月看了烟花之后,能回想起来。」

但从现在的状况来看,我只是个碍事的。

「我很感谢空野先生,多亏有你,我才下定决心,一定要战胜疾病。」

冬月转过身子,向我伸出手。

「要是……」冬月先开了口。

冬月病房的门开着。

「没什么。」

女护士急忙冲我大叫。

说着他又喝起了水。

听我这么说,鸣海显得一头雾水。我跟他说了句「是时候去接他们了。」便向医院走去。

「她妈妈和主治医生谈过了,看样子应该没问题。」

「毕竟努力了呀,好不容易撑过来了。」

回过神来我才发现自己竟然拨的是119,在提示音响起前急忙挂断了电话。

「孩子们有多少能来参加?」

虽然觉得凉快,但阳光还是太过毒辣。

「啊,这个嘛……不用在意。」

她画的烟花是什么样呢?

我们将绘制的地图发给他们,对坐出租车过去的人说明那条路近,到了学校之后去哪儿找坐的地方。

「你不是要去别的医院治疗么。」

「冬月情况咋样?」

「抱歉抱歉。」我也跟着笑。

「我有个请求。」

「嗯?什么惯着你?」

大事不妙。

「啊哈哈,热饮料……不要逗我啦,笑得我痛。」

「能顺利就好了。」

我在自动售货机前买了瓶苏打水,拧开瓶盖时发出呲的一声响。

「针对这种情况,咱不是也有对策么。」

「能握住我的手吗?」

她伸出的手颤抖着,我将其握住,感觉凉凉的。

「不要这么惯着我。」

「耍赖。」

我买了一杯冰奶茶又多加了糖,递给冬月。

「喂,你快让开!别进来!」

「冬月她还好吗?」

听到了一些脚步声。

到了医院,我们向准备去学校的家长孩子们说明情况。

她眼里噙着泪,颜色煞白。

她究竟有过多少次这样的经历。

眼前这个人,每次都是这样的脸色吗。

我心如刀绞。

一把抓住T恤胸口的部分,强忍住痛苦。

「能拜托你,陪着她么?」

「好的,您好好休息。」

说完,我走进病房替她照看冬月。

我坐在窗边的椅子上,静静地看着冬月的睡颜。

心里止不住地害怕,仿佛她下一刻就会停止呼吸。

看到她胸脯上下起伏才放下心来。

她还活着,仅是这个事实就能让我安心。

想想自己这恋情可真是一路坎坷。

多少次的挫折和振作。

可我还是沦陷在了冬月的笑容中,还想再看到她笑。

我通过LINE将情况告诉鸣海,他回复道:「太好了」。

紧接着他又发消息说「要是冬月醒了……」。

九月将尽的这个时候,每到下午五点三十分左右太阳便会落山。

房间里没有开灯。

在一片漆黑中,我将窗帘拉开,将窗户打开一条缝。

正因为知道自己时日无多,才憧憬烟花那一瞬间的光辉。

「现在几点了?」

她聆听孩子们的烟花发出的声响,编织出话语。

「孩子们好开心。」冬月也高兴地说。

「非常非常美。」

「你为什么喜欢烟花?」我向她问道。

手机里传来孩子们开心的喧闹声。

我看着她的侧脸,此刻她在流泪。

「虽然效果可能不太好。」

冬月她看到了烟花。

「你能感觉到我了?」

「要开始喽!」

「小春,你怎么样?」

「今天禁止外出。」

小时候得病,曾经有阵子一直闷闷不乐。

「嘭」「咻」响声过后,一道光芒腾跃而起。

「现在升起的烟花是黄色的,爆炸之后是个圆形,带着点点星火渐渐消失。」

说着我按下拨号键。

「都拼命地,活下来了。」

看到了记忆中的烟花。

她的第一句回答是:「该说这是我心中的憧憬吧。」

鸣海也说话了,但他的背景不是野外,而是浅色的壁纸。

「『孩子们的烟花』是将孩子们画出的画做成烟花,这种烟花叫做造型烟花,将火药做成图画中的形状,就能在夜空中描绘出散发光芒的图案。今晚的烟花承载着孩子们的梦想,还请各位欣赏。」

早濑说话了。

「没能赶上放烟花呢。」

冬月的手握得稍微用力。

伴随着烟花的声音,手机屏幕上闪烁着黄色的光,嘭嘭嘭嘭的轰鸣声也从窗外传来。

冬月走到现在,即使心力交瘁,也紧紧维系着自己的生命,我想给予她希望,哪怕只有一点儿也好。

泪珠滑落下来,濡湿了枕头。

看着她脸上绽放的笑容,我心中感慨万千。

「好的。」

胸口发闷,又好开心,我不禁热泪盈眶。

看到了自己曾抬头仰望的烟花。

孩子们的声音传来。

「嗯?」

一双失去光明的眼睛,切切实实地看到了那一切。

「俺在儿童活动室,这儿有大屏幕能看烟花,俺就在这儿陪不能外出的孩子们一起看。」

冬月流下开心的泪水:「谢谢」。

「好不容易,坚持下来了。」

「冬月你就在我心中。」

我们手中的手机里散发出烟花的光辉,将昏暗的房间照亮。

「真不走运啊。」

「视频通话,今天我们就在这儿看烟花。」

「弹钢琴的大姐姐,加油!」

「哎呀呀。」她开玩笑似地叹息,眼里挂了一层水雾。

「什么没关系啊。」

「稍等一下。」

「俺也在哩。」

一阵嘟噜噜的声响过后,手机里传来了早濑的声音。

「什么意思?」

怎么说呢,感觉自己受到了鼓励。

早濑将视角转为后置摄像头。

「能和大家一起看烟花,真好。」

手机上有我和冬月,早濑和鸣海,四个人时隔许久,终于又聚到了一起。

她摸索着想要找我拿手机的手,我拉住她的手,放在自己的那只手上。

我说出来的话带着哭腔。

「真好。」

冬月声音嘶哑地笑。

东京街道上的灯光照进房间,稍稍淡化了黑暗。

忽然听到了早濑的声音,冬月露出茫然的表情。

冬月忍不住哭起来,我走到她的床前,抚摸着她的头。

三,二,一,我们听到了倒数的声音。

我只希望,那个一直和无形的恐惧战斗的冬月,能够再次抬起头。

看到了自己曾抬头仰望夜空的回忆。

我转过身,见所有人都抬头去看。

我用语言为她描绘那一朵朵绽放的烟花。

当自己低着头闷闷不乐的时候,只要回想起曾经抬头仰望的那片夜空,就觉得我还可以继续坚持下去。」

我拿出手机。

她将我的手甩开。

「这是什么?」

快看,接下来就是孩子们的烟花了。

「我感觉到你在了。」

巨大的烟花腾空而起。

嘭嘭嘭,烟花的声音接连不断地从手机的扬声器中传出。

「我想,烟花可以烙印在人们心中。

下一刻——「啪」,空中盛开了一朵黄色的烟花。

「晚上七点五十分。」

「漂亮吗?」

「讲给我听。」

之后过了差不多五秒钟,烟花的爆炸声也从窗外传来。

「真的~?」

「哇,这是什么高科技吗?」

冬月将头靠过来。

「没关系的。」

我喜不自胜。

「没事,还来得及。」

「我也想像烟花那样,能够烙印在别人心中。」

「嗯?」

空中绽放出一个笑脸。下一个是一朵盛开的鲜花,画烟花的小朋友说等病好了将来想开花店。随着早濑的介绍,一发发烟花腾空而起。

我再次将手放在她的头上。

「这个,该怎么形容呢。烟花盛开之后像是一朵挂在枝头的樱花。」

「空野先生。」

「嗯。」

「这不是赶不上了么……我一直坚持着……」

她小声着说。

冬月醒来之后开口第一句是:「空野先生?」

她用两条胳膊盖住眼睛,试图止住溢出的眼泪。

「毕竟都在一起这么长时间了。」

那时我和家人去看了烟花。

不知该如何形容这份感情。

「第一个是弘人小朋友的烟花,他说喜欢妈妈的笑容。」

烟花是怎么升上去,又是怎么消失的。

这声呜咽似乎没能逃过她的耳朵,冬月恶作剧般地笑笑。

接着鸣海通过手机说:「还有俺哩。」

「你刚才也在听啊。」

「我也在听着呢」,早濑说道。

「小春很开心嘛。」

冬月回答说:「嗯,很开心。」

好了,下一个就是小春的烟花了。

说着早濑便开始介绍。

「欸?啊?我的烟花,要在空野先生旁边看吗?」

「她曾数次深受病魔的折磨,现在想为支持她的人表达感谢……」

「啊?啊?太羞人了,空野先生不要看啊。」

现在说这个已经晚了。

咻的一声响后,烟花在空中绽放。

然后。

一个巨大的心形浮现在夜空中。

「是心形的。」

「你不说我也知道的!这是我自己画的啊!别说出来。」

「怎么你还害羞了。」

「叫你啰嗦。」

她轻轻地敲了我一下。

「咻——」烟花腾空而起,在夜空中画出一道白光,光芒消失的下一瞬间便咚的一声在空中炸开。

「因为……」

驱他说……

无意间的低语让我回过神。

她继续抽抽搭搭地哭。

而我为了她,为了自己最心爱的人,究竟能做什么?

「我,空野qiu……」

冬月不知我这突然的行动有什么含义,但她摸着摸着,脸色渐渐阴沉下来。

冬月笑嘻嘻地看向我,她的脸近在咫尺,虽然她的面容略显消瘦,但那笑容依旧使我心动。

烟花在夜空中绚丽地绽放,和冬月的烟花形状相同。

哪怕只是万一,如果他也对我有意。

好开心,好开心,怎么可能不开心呢。

「驱……真是个笨蛋。」

这种感觉该如何形容,感觉心中圆满,眼泪模糊了视野,止不住地往下落。

我拉住她的手放在我的脸上。

这就意味着,她终于让步了。

「怎么了?」

怎么可能不哭,他是我喜欢的人,而我却不得不放弃。

这句话就像是在空中绽放的烟花,从嘴中冲出。

我现在将自己所能做到的,最好的笑容向她展现。

「因为……」

直到他将我忘记。

LINE上优子发来了消息。

许久未曾听到她说出的「驱」。

我一直忍着没说的话。

啊,他嘴瓢了。

我继续说。

和驱接吻的那天,我犯贫血倒在了家里。

要是他接受了我的心意……

不能再继续,发展下去了,这只会伤害到他。

「都说了……我活不长了。」

当然,冬月她看不到我的脸。

他们在做什么有趣的事情吗?

她呜咽着断断续续地说:

嘴不受控制地说出那句话。

「欸?」冬月睁大了眼睛。

哼哼,好,这个视频我要保存一辈子。

一直压抑着,藏在心底的话。

「好难受……」

真不会挑时候。

「我还没有亲口和你说过……」

「马上……就要死了。」

现在还来得及。

「我在此郑重宣布!」

就在这时。

「你笑什么!」

「什么因为,我可没有开玩笑!」

「我空野驱,喜欢!冬月小春——!好想和你在一起——!!!」

好像随信还有视频,我点击两次开始播放。

啊啊,好难受。

想到这里,眼泪又流了出来。

脸的距离近得都能吻到对方,我们注视着彼此。

「冬月,你能看到吗?」

冬月在害怕。

「好了,最后是空野驱的烟花。」早濑说道。

是驱的声音。

「我们互相开开玩笑就能笑出来了。你需要这么一个能陪你开玩笑的人。」

为什么,要在这个时候。

冬月愣住不动了。

唯独这一次,我厌恶自己的命运。

好痛苦。

然后……

她大声叫道。

他一定可以找到其他的意中人,想到这里,我忍不住放声大哭。

这可能就是相思病吧,我心里还在开玩笑,那个净爱操心的妈妈带我去医院夜诊,X光下看到了阴影。

「大家注意!」

她将这残酷的事实说出了口。

「空野先生也画了?」

她摸着我的脸,感受我现在的表情。

但同时我又告诫自己,不可以为此感到高兴。

「为什么你就是不肯放弃!」

——喜欢我。

「冬月……」

——不是说癌症会被笑容吓跑吗?

直到他放弃我。

所以我做了一个决定。

我终是承受不住,大叫着将手机扔了出去。

作为我初恋和失恋的纪念永远珍藏。

「我……」

就在这时。

要是我死了,我的死可能会成为他的伤痛。

冬月流着眼泪,做出一个不知是哭还是笑的表情「真是的!」她大声说。

听见早濑这么说我才想起来自己也画了烟花。

就像是闭上双眼在黑夜中奔跑,身处于那恐惧之中,为了不连累到别人,她选择了独自面对。

驱只会白白为我浪费自己的时间。

心中满是忧伤、不甘和痛苦,我不得不忘记驱,越想越是心乱如麻,哭肿了眼睛,仍不知该如何是好,身体的病又让我觉得害怕,越想越痛苦,那悲痛仿佛没有尽头,我究竟该怎么办。

即使再次见到驱,也要装作不认识他。

不只是我的生命,连这宝贵的感情都要从我这里夺去。

第二天做了详细的检查,癌症转移,已经是四期了,当场宣布我需要住院治疗,回家收拾物品的时候。

自然,当时我比起自己的身体,先想到的是驱。

对了。

「我喜欢你,我想永远陪在你身边。」

「是什么样子的?」

不过。

「自己一个人笑,这肯定不容易吧。」

自己要拖着这看不到明日的身躯前进,这让她陷入到了无尽的恐惧。

冬月捂着眼睛,哭得像是决堤的河坝。

「果然……」

「什么果然?」

「偶尔见你偷偷地笑……还有之前把书签给你的时候,你不是直接说这是你的书签么,我记得你从前说过那书签是上了大学才做的。」

「我说过吗?」

「说过,凡是你说的话我都记得。」

听我说完,她锤了一下我的肩膀。确切地说应该是拳头落的地方正好是肩膀。

「好痛。」

「笨蛋笨蛋笨蛋。」她闹个不停,好可爱的反应。

「我是抱着怎样的心情……」

冬月一个劲儿地落下拳头。

「一直忍耐着……」

大滴的眼泪坠在床上。

我对她说道:

「谢谢。」

「笨蛋!谢什么?」

这次她用的力道不小。

「因为,你这么做都是为了我吧。」

冬月沉默了。

没过一会儿,她又开始一边喊我「笨蛋笨蛋笨蛋」一边锤过来。

「驱。」

「那是为什么?」

我不会放弃,冬月她一定会康复的。

「身体这个样子……」

「嗯。」

「也有这方面的原因。」

「我都说了,没事的,会治好的。」

眼泪再次从她的眼里流出。

「为自己说谎道歉?」

「不行,要好好上学。」

她回答道。

「我还是跟着你去北海道吧。」

「你清楚吗,我活下来的几率真的很低。」

她撇着嘴哭个不停,一边咳嗽,嘴里不断重复「我会加油的」。

我们玩着闹着,将手握在一起。之后我们将自己一直藏在心底的话向对方倾吐,两个人一起沉浸在笑声中。

「我相信你。」

冬月点点头说:

「没事,会好起来的。」

我摸了摸她的头。

「要花很多钱的。」

「对不起。」

「嗯?」

我点点头。

「你愿意向我表白两次,我好开心。」

「我会打工。」

「那假期的时候过去看你。」

「我会加油的,相信我。」

「我会加油的。」

READING MENU

目录与设置

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈