267話 司康餅與英國人
《落後的馴獸師慢生活》 · 棚架ユウ · 2204 字
品評會開始後,大家分到了香草茶。首先從飛鳥的香草茶開始。不過,數量不夠啊。只有5人份左右。但是,不夠的人分到了另一位主辦者兔美的香草茶。
每次準備全員的份很難,而且也不是嚴格決定排名,所以這樣就足夠了。
「有興趣的話也可以和其他人交換哦!」
「啊啊,沒事」
順帶一提,小怪們在我身後排着隊。平時其他玩家會陪它們玩,但今天大家互相使眼色,只是遠遠看着,沒有積極地搭話。畢竟是品評會,大家比起小怪更對香草茶感興趣吧。不愧是料理玩家聚集的地方。
而且分到了兔美特製的茶點。兔美在料理中也是專門做點心的玩家。這個品評會也是兔美的提議。
兔美帶來的是司康餅,似乎分爲原味和核桃兩種,焦香的氣味勾得人食慾大開。此外,桌上還有使用水果製作的甜點披薩等食物。
「司康餅嗎,看起來很好喫」
「請品嚐!」
「我開動了——好喫!這是什麼!」
超級好喫。要是沾上兔美特製的果醬,不管多少個都喫得下。
「謝謝!」
「這是怎麼做的?」
「只要有能在第七區域取得的泡打粉,做起來很簡單哦。」
「第七區域?那不是相當貴重的東西嗎?你這次還真是下了血本啊。」
那可是以我目前的進度,還要很久才能接觸到的道具。
「畢竟我是英國人,做司康餅時絕不能偷工減料!雖說大家都講,做得越偷懶反而越好喫啦!實際上也就是把食用草粉、泡打粉與黃油混合後烤熟,剩下大概只要注意火候就行。」
英國人?比起司康餅的做法,我反而更在意她剛纔的自稱。難道她只是個英國迷?然而事實並非如此。
「我是住在日本10年的,真正的蘇格蘭人——!」
「誒?但是LJO的首發,不是日本限定的嗎?」
「誒?白銀先生的茶點?」
「怎麼了?」
「所以才叫隱藏配料嗎?」
現實世界是看不到的。
我剛問完兔美,冬將軍和布蘭奇,以及他們周圍的玩家們都站了起來,凝視着我。
「我說,兔美」
正如兔美所說,從外表和名字是無法判斷是否爲外國人的。而且如果像兔美一樣精通日語的話,不說的話可能察覺不到。
說來也是。首發版只是在日本限定發售,僅限日本服務器而已,並不是外國人不能玩。
「對!就是那個!」
「嗯,住在日本的話就能順利買到呢~意外地有很多外國國籍的玩家哦?」
「入鄉隨俗?」
兔美介紹的是矮人男性玩家和金髮白貓獸人女性玩家。
「呼。這樣啊。太、太好了,這下不至於引發暴動了……」
「務必務必」
「我也帶了茶點過來,要先拿出來嗎?」
果然也會有這種事啊。不過,最近好像已經幾乎沒發生了。畢竟這個遊戲對笨蛋很嚴格。做出歧視發言的傢伙幾乎都被運營處罰了,所以老實了不少。
「誒?是嗎?」
「找到的話我一定會告訴你們的」
她說自己加入了各式香草作爲隱藏配料。原來如此,是隱藏配料啊。我使用香草時總會讓它成爲主角,很少把它當作點睛之筆。照現實裏的配方製作時倒也會這麼用,但那畢竟不是我自己思考後做出的改良。
兔美一邊環視周圍,一邊非常認真地問道。
「如果發現辣椒的話請務必告訴我」
我一邊和布蘭奇他們聊天,一邊伸手去拿兔美的比薩。這似乎是兔美的自信之作。
「在這場茶會上,除了我以外也有外國玩家哦」
「真,真的嗎?」
「我想喫!」
「難得要在日本玩遊戲嘛。就是那個……叫什麼來着,布蘭奇?」
「雖然整體味道不會發生特別大的變化,但喫起來明顯會更香哦~」
「不不,沒什麼」
「啊……」
「雖然也有使用了高品質食材的緣故,不過我還加了香草。」
「還有,如果被知道是外國人的話,也會被說各種閒話」
「我是冬將軍」
「啊,嗯。我準備得稍微多了一點」
主要觀衆是已經推進到第四區域乃至更後方、傳送回起始之鎮需要花錢的玩家,以及開着店、想在接待客人的空檔觀看的玩家等。
「嗯。在料理玩家中,也有很多想再現祖國味道的玩家。那邊的兩個人就是。我來介紹吧」
「確實很好喫」
我今後也得嘗試各種方法纔行。光是知道這一點,來這裏就值了。
「我是布蘭奇」
「拜託了!」
聽說矮人冬將軍是俄羅斯人,而獸人布蘭奇是韓國人。
試着交談後發現兩人都日語流利,溝通完全沒問題。冬將軍的語調雖然有些奇怪,但比以前去青森旅行時遇到的民宿老奶奶要好得多。
辣椒認真找找應該能發現,可甜菜就不好說了。就是用來做俄式紅菜湯的蔬菜吧?不過,我確實很有興趣嚐嚐本地人親手製作的韓國料理和俄羅斯料理,希望將來有機會讓他們做給我喫。
倒不如說,兔美的化身完全是純和風。黑色長直髮配上黑眼睛,唯一讓人感到西洋氣息的,就只有她身爲森精這一點。
我記得應該可以選擇韓文或者俄文的。不過因爲有翻譯字幕,所以應該沒問題。
直播的說明不足。
「能認識更多志同道合的御宅族朋友,我很開心。」
歸根到底,關鍵並不在於是日本人還是外國人,而是應當看對方這個人本身吧。
「而且,也交到了很多日本朋友」
「有,有大家的份嗎?」
我也做過比薩,但她的比薩比我做的好喫多了。本以爲只是技能等級的差距,但兔美卻仔細地向我說明了製作方法。
「我要的是斯維奧克拉!不對,在日本是不是叫甜菜?務必幫我找出來!白銀桑肯定有辦法!」
已在第266話中補充了一些說明。
「角色名是日語啊」
「畢竟住在日本的外國人裏也有很多遊戲愛好者嘛。不過,這款遊戲的化身本來就是西洋風格,很難靠外表和名字分辨國籍。翻譯軟件又很優秀,只聊幾句話根本察覺不到。啊,我自己可沒用翻譯軟件哦?」
那麼,我帶來的茶點該怎麼辦呢?先拿出來比較好嗎?
「嗯。我做了很多嘗試」
「嗯?」
簡單來說,只有在線的玩家才能看到直播。