序章：永遠忠誠

星河艦隊：徵兵 （Starship Troopers：Voluntarius）

僅以本作向所有在“蟲戰”中爲保衛全人類而犧牲的聯邦軍武裝部隊將士們致以崇高的敬意。

序章：永遠忠誠

“我莊嚴宣誓

我已被告知這一宣誓的意義

我瞭解參軍成爲聯邦公民的責任與義務

我將捍衛聯邦與公民權

爲保衛全人類而戰

這一切完全出於我的自願

我自願參軍入伍

至少在聯邦軍隊服役兩年

並在聯邦需要我時繼續爲部隊效力

直至永遠”

我們每個人的內心都沉睡着一個戰士。

我聽許多老兵都提起過那種感覺。那是一股烈焰，一股激流，一種巨人般的潛能。一種不斷逼迫自己超越極限、常人無法想象的渴望。我們將自己逼入那個寒冷、黑暗和陰森的空間裏。在那些邪惡棲息的地方，我們渴望以勇氣、信念的力量迎接那場足以載入史冊的戰鬥。在這至暗的時刻，我們沉默地聽着自己的心跳聲與呼吸聲匯成同一道節拍。我們的生活方式便是爲此而戰。最終，我們喚醒了心中沉睡的戰士，從天而降。我們，不再沉默。

——聯邦海軍陸戰隊，第105“地獄傘兵”軌道空降突擊師，第506傘兵團H連，中尉，約翰·遊艾斯·馬瑞斯

“西格瑪海灘”，距地球約22.5光年，原本是人類與聯邦位於邊緣星系最重要的軍事要塞與研究基地。自第一次蟲戰淪陷。

第一次克蘭達夫戰役結束的25年之後，第二次蟲戰期間。

2345年6月6日，D-day。

人類聯邦軍隊集結近300萬兵力對阿拉奇蟲族佔領下的西格瑪海灘，發動了代號爲“大君主”的軍事行動，意圖收復這顆被譽爲”度假天堂“的恆星殖民地。戰前，聯邦軍隊的最高總司令，天空元帥巴克納·布干維爾對即將參戰的聯邦將士發表了名爲《慷慨赴義，就在今天》0;英文原名《Today is a good day to die》1;的講話，鼓勵聯邦軍隊的將士們英勇作戰，將阿拉奇蟲族逐出人類聯邦的領土，聯邦軍隊開始全面反攻西格瑪海灘，史稱“第二次西格瑪海灘戰役”。

軌道空降作戰開始後兩小時。

湯普森終於握住了我的手，摘下頭盔的同時口吐鮮血，卻笑着對我說道。

然而此時，身處狹小樹叢的我們毫無掩體，只能眼睜睜看着那蟲球從空中落下，砸在地面。

“不，我會帶你活着回去！你不會死，聽到沒有！？”

你們會同我們在其他戰線上英勇的友軍一道，一起搜索並摧毀阿拉奇蟲族的巢穴，徹底終結屠殺聯邦人民與奪走我們土地的邪惡力量，捍衛我們人類文明的安全。

正義指引着我們！自由屬於人類！我們必將取得最終完全勝利！

“算我求你了，中尉，我們撤吧！再不撤，全得死在這兒！”

西格瑪海灘地面，當地時間0200。

“是，長官！”

“滋滋滋——”

“該死，中尉……我還不知道你叫什麼名字呢……”

“誰知道，全亂套了。我還好奇中尉你爲什麼和我們在一塊兒呢！”

“紅森01呼叫白堡——我們已被擊潰，他們到處都是……啊啊啊啊啊！！！”

“該死，你還不明白嗎，中尉？待在這個鬼地方，我們只有等死！”

我和其他幾名士兵迅速集火射擊那隻戰士蟲，步槍彈將它打成了馬蜂窩，它終於倒地不動。但那名被刺穿的士兵也沒了生息。

“去你的，中尉……永遠忠誠。”（注：永遠忠誠是聯邦海軍陸戰隊的座右銘）

但現在是2345年。同第一次蟲戰時蟲族攻城略地的時期早已大不相同。聯邦軍隊已多次在正面戰場給予臭蟲迎頭痛擊。我們的持續空襲已經嚴重削弱了敵軍在空中和陸地繼續抵抗的能力。我們的地球和火星等大後方正源源不斷地爲我們提供着遠超敵人的武器彈藥，大量訓練有素的預備役戰鬥人員正整裝待發。攻守之勢已然異也。全世界熱愛自由與正義的人們都在爲你們祈禱，我完全相信你們的勇氣，以及你們忠於職守，奮勇向前的戰鬥精神。

“我說了，命令是不惜代價。別忘了，我們是海軍陸戰隊員，你們知道這意味着什麼。如果放這些蟲子過去，讓它們接近登陸海灘，會死更多人。我必須——”

“因爲我聽說這裏是最棒的！長官！”

一名傘兵驚呼道。我回頭一看，幾隻醜陋的戰士蟲從樹叢中竄出，嘶吼着朝我們身後撲來。

最後，範德·格里夫特少將看着臺下沉默的我們，點了點頭。

沉默了片刻，我抬起頭看着他堅決地說道。

你們從世界各地而來，即將參與一場偉大遠征，爲了這一天，我們已經準備了長達數個月之久。

天空元帥 巴克納·布干維爾 2345年6月6日

“記住……是不惜代價。”

“這裏是哪兒？你們110師不是應該空降在西北方向嗎？”

這時我的身後再度傳來戰士蟲的嘶吼。奄奄一息的湯普森卻掙扎着站起來，將我擋在身後……

又一陣爆炸的衝擊波將我掀翻在地，我的頭部頓感劇痛，眼前的視線開始變得模糊，漸漸沉了下去……

“我師將作爲全軍先頭部隊，目標是在正式登陸作戰開始前六小時，率先空降西格瑪海灘地表，引導後續陸軍機動步兵團登陸並鞏固陣地。與我師協同行動的，還有第110空降師（綽號‘金色獨角獸’），他們將在西北方向空降，我們在南邊。”

唯一未負傷的下士湯普森朝我大吼。而蟲羣依舊毫不退讓地朝我們持續進攻。

湯普森下士怒吼着向蟲羣瘋狂掃射，但隨即被樹叢中的戰士蟲刺穿大腿，倒在我面前。

空中再次傳來自爆蟲的聲音。最終，我看見湯普森端着槍和那隻戰士蟲倒在了我的面前。

聯邦第7艦隊，土星外環，“阿利伯克”艦隊前進作戰基地。

我坐在椅子上，聽見旁邊的連長貝克上尉長吁一口氣，但他的神情並未因此輕鬆。

“我接到的命令是不惜代價完成任務！”

“是你，中尉。”

一名下士聳聳肩，隨即舉槍上膛繼續射擊。

第105“地獄傘兵”軌道空降突擊師的指揮官——師長範德·格里夫特少將，正站在會議室的講臺上，向我們宣佈作戰任務。

“祝各位好運，我們地面上見。”

我罵了一聲，卻根本沒時間爲戰友哀悼——更多的蟲子正朝我們撲來……

他沉穩而洪亮的聲音迴盪在坐滿官兵的會議室內。他面色凝重，注視着臺下聽取簡報的我們。

電漿擲彈蟲的等離子電漿與地獄火蟲的燃燒火球共同點亮了夜空，讓我能清楚看見成羣結隊的戰士蟲正朝我們湧來。更糟的是，我與連長貝克上尉失去了聯繫，包括軍士長“老槍”在內的大部分人都不知空降到了何處，通訊全無。

直到這時我才發現，這幾名士兵的臂章是金色獨角獸——毫無疑問，他們屬於第110空降師。鬼知道我怎麼和他們降在了同一個地方。

軌道空降作戰開始前六小時。

那意味着什麼？我不得而知。

“不——安德烈！”

無奈之下，我只能按空降前下達的命令，帶領身邊僅剩的幾名士兵，在一處有樹叢的岔路口建立防禦陣地。

無線電頻道里充斥着激戰的槍聲與嘶吼，一切都亂了套。

“沒用的，中尉……我裏面已經被打爛了……”

“這裏的確是最棒的……而你們每個選擇來這裏的菜鳥，都是一等一的蠢貨！我真是遜斃了纔來帶你們這羣傢伙！最後一名給我滾去機動步兵團！都聽懂了嗎！？”

“啊啊啊啊！！！”

我擊殺那隻戰士蟲後，湯普森痛苦地呻吟着向我爬來。我伸手去抓他，但下一秒，一種名爲“槍蟲”的蟲獸射出倒刺，擊中了他的胸膛。

得益於動力甲戰鬥服，我迅速啓動噴氣揹包騰空躍起，避開了戰士蟲的衝鋒，同時用手中的MK1莫里塔突擊步槍開火還擊。

“長官，注意你後面！”

湯普森搖了搖頭，嘴角依然帶笑，鮮血不斷湧出。

面對他那聲嘶力竭的呼喊聲，我不由低下了頭，腦子裏卻浮現出範德·格里夫特少將的那句話。

緊接着是一聲劇烈的爆炸，他的身體在我眼前被炸得支離破碎，壯烈犧牲。

以下是演講稿的正文：

我們的空降艙着陸後，我與士兵們立刻陷入了地面的激戰中。

“約翰·遊艾斯·馬瑞斯……你叫我約翰就行。”

慘叫聲再次傳來，這一次就在我身邊。

聯邦軍隊的海軍陸軍空軍及海軍陸戰隊的將士們：

就在這時，一種奇怪的聲音從空中傳來——我在戰場上聽過不止一次，那是被稱爲“自爆蟲”的自殺型球形爆炸蟲的動靜。即使是動力甲防護的士兵，被炸中也非死即殘。

但其他人就沒那麼幸運了。就在我騰空射擊時，另一名士兵被戰士蟲的利鉗刺穿胸膛——儘管他同樣穿着動力甲，但近距離下這層防護根本無法抵禦那種怪物的衝擊。

蟲球張開兩半的瞬間，電流聲響起——那是爆炸前如同手雷引信般的信號。

你們的任務並非易事。你們的敵人殘忍無情且數量衆多。它們定會負隅頑抗到底。

望着窗外的羣星，我想起了一年前還在軍校受訓的日子……

“不——！！！”

那是A連的聲音，我很清楚這意味着什麼。

我緊緊握住他的手，另一隻手拼命按住他血流不止的傷口。

現在，全人類的目光都注視着你們。你們將帶着全世界善良人們的希望與祝福奔赴戰場。

“呼……終於來了。”

槍聲中鏖戰片刻，我身邊只剩下兩名尚能戰鬥的士兵，其中一人大腿被刺傷，只能勉強靠在一棵樹後繼續射擊。

就在這一刻，那位大腿負傷、靠在樹後的士兵猛然躍起，用自己的身體撲在自爆蟲上，爲所有人擋住了致命一擊。

“該死！”

祝你們好運！讓我們祈禱萬能的上帝會在這場偉大高尚的戰役中保佑你們。

將軍之所以這麼說，是因爲與其他部隊不同——作爲陸戰隊軌道空降師的指揮官，即使身爲將軍，他也必須和普通士兵一樣，乘坐空降艙，冒着蟲族的防空炮火從天而降。這是海軍陸戰隊的傳統，我對此並不感到意外。

“誰是這裏的長官！？”

“告訴我，你爲什麼要報名參加海軍陸戰隊！？”

“在我們師空降後，陸軍機動步兵團將於0600時開始登陸。第1機動步兵團登陸‘奧馬爾’海灘，第3機步團登陸‘黃金’海灘，第9機步團登陸‘寶劍’海灘，第29機步團登陸‘鑽石’海灘，第34機步團登陸‘敖德薩’海灘。請你們每個人記住——我們的任務必須不惜代價完成，我重複，是不惜代價。”

“命令已經到了。”