81.歌曲提供
《轉生女主人公的學院生活》 · 笛伊豆 · 1429 字
「真是不可思議的語言呢。
我可從來沒聽過就是。」
「老百姓之間流行這樣的歌嗎?」
被這麼問到的我破罐破摔回道。
「不是的。
我從小就常常做夢,夢裏都會出現這首歌。
因爲看了很多遍,所以都記住了。」
在前世記憶中的小說中,轉生後的反派千金或女主人公被人質問到日本的事情時,爲了矇混過關,都會用上這樣的藉口搪塞過去啊。
我是在夢裏看到的,這藉口可能是最強的。
雖然不能證明,但也無法否定。
「哎呀,是夢嗎。」
「但我覺得完成度是不是太高了。」
「是啊。
不管怎麼想,這首歌應該是實際上唱過的吧。」
不妙。
似乎在打探我的真面目?了。
「可是,既然我們誰都沒聽過,說是夢幻世界的曲子也可以吧?」
莫爾斯大人罩了我。
「所以,我們不如把這首歌,作爲我們的歌曲來發表吧?
只要用特雷沙語重新填詞的話。」
雖然日語的歌詞也很奇怪,但是不可思議的是和曲子很搭,或者不如說,曲子好像一開始就是配合歌詞而創作的。
後來我被追問還有沒有其他的歌,沒辦法下,只好提供了幾首記得的歌。
這是什麼啊。
不過,我前世的愛好好像很偏重,雖然不太明白,但好像都盡是些什麼魔法啊少女啊的故事的曲子。
您不是在罩我的嗎?
說到底,變身這個本來就想不通。
不行了。
「……就是這樣了。」
反而越是天馬行空的就越容易爲人接受,不如說更不易被刁難。
「異國風情會受到好評哦。
「嗯。
啊,的確,要幼女穿着禮服戰鬥,好像也太勉強了。
說這是特雷沙藝能界從未有過的幻想範疇而力推。
順便說一下,我姑且也加入了樂隊。
這是不幸中的大幸。
在與其說是翻譯,不如說大致說出日語歌詞的大意後,就完美地配合樂曲,填寫好特雷沙語的歌詞了。
這邊就當然了,但在前世的世界裏,應該也沒有魔法纔對。
爲什麼一個小女孩非得變身戰鬥不可了呢。
宰相府好可怕。
這種事交給成年騎士或者軍隊之類的不就好了。
西斯托利亞大人當歌手。」
因爲我臉色好像都發青了,伊麗莎白擔心地問道。
但我把那個氣氛籠統地告訴大家後,大家反而很高興。
因爲歌詞是從幼女變身與惡勢力戰鬥的那個故事中抽出來的,所以本來就很荒唐無稽嘛。
大家都興致勃勃了。
薩拉尼亞大人您是什麼人了?
沒錯。
登場人物光是主角就有三、五人,這已經夠奇怪了;還要讓婦孺戰鬥,男人只是躲在背後,頂多就是出來
助拳
,這也是不可能的。
「就那麼奇怪的曲子嗎?」
因爲,對方都是什麼邪惡的魔法使、巨大組織或者魔物啊。
但越想就越糟糕,所以我決定不去在意了。
因爲既不是歌手,也不會奏樂器,還以爲要當什麼的時候,沒想到是把我列爲作曲家。
「
計劃
正在穩步推進中啊。
最初明明是隻由幾位千金小姐組成的樂隊,但最近在薩拉尼亞大人的門路下,還找來專業的樂團或貴族家僱的音樂家,甚至還談到讓管弦樂團來演奏了。
茶會的各位組成了樂隊。
哎,的確,不只是特雷沙,這範疇在至今爲止的世界上都未曾有過嘛。
而且旋律又會優美。」
說就在下個社交季節樂隊出道吧,大家都幹勁十足。
也罷。
真的是莫名其妙啊。
「嗯。
但正因爲沒有,想像力才能發達,因而編寫了很多荒唐無稽的故事。
「那可真是。」
雖然我覺得那不是幼女變個身就能應付的對手就是了。
各位太有才華了吧!
反正還記得很多曲子,要拿倒是能拿出來就是了。
雖然微妙地有點困擾,但我已經釋懷了。
因爲我的工作在提供完原曲的一刻就結束了。」
你一聽應該就明白了,那個真的是莫名其妙。」
「……你沒事吧?」
「那很好呢。」
作爲故事或童話也未必太古怪了。