闭锁都市·巴黎 下 第十四章「镜」
《都市系列》 · 川上稔 · 1.7万 字
1944·06·07~06.22
有贝瑞塔小姐在穿的那种衣服吗?
1944年6月7日
「海因茨·贝尔格的日记」
昨日,"赤狮子"由于冲击而中破。对运作做确认之后,没有解开记乘的从海中撤离。将登陆上来的中骑(Mittel Panzer)给大破。冷却机构有不顺畅运作。撤退。
昨日一六·三二,于丘陵地带B-53与自己小队会合。确认从总部,发出在诺曼第的全军的撤退命令。
说起来,自动人偶在身体各处有使用着精灵石的零件。直到一九三五年查明月亮是一大块精灵石之前,为何,精灵式驱动器会因为月光而共鸣暴走是无人所知。
「成绩没有问题。那么就明天开始去旅行吧或是说要去啰。要带你去」
我保护得了人吗?
必须从现在开始做明天的准备。必须不可以超过就寝时间。
嗯。可是,只对这件事稍微做一点词认笔吧。
用了贝瑞塔小姐的脚踏车到巴黎的城市。脱掉围裙两个人共乘一台。一面远远地看着凯旋门一面跑过大路之后就到达了圣拉札尔车站(Saint Lazare)。将脚踏车停在现在被德意志军管理的车站前。然后首先是贝瑞塔小姐的燃料补给。
但是有一个例外。那就是贝瑞塔。
不过,六月吗。诺曼第登陆作战已经结束了吗?
这种故事连不幸也算不上,在现今的世界有着成千上万同样的事。不仅是法兰西人,在大君主作战而前往诺曼第作战的军人们,在龙骑师作战(Project Dragoon)从南部来进入法兰西的军人们,大家都是,都没有回来。
「不会有那种事啦。我想想。总之今天就先去买衣服吧」》
不过,大叔看了我的成绩单之后也表示了OK,罗洁塔也似乎因为第一次到其他地方购买自己的衣服而感到高兴。现在,搞不好,她正兴奋得睡不着觉。
她们就那样朝向机场,破坏言词炸弹的运输机。
因此。我穿上它了。穿礼服是件大工程。
而我虽然听着那个,却一直盯着撑着下巴的他的右手臂。
这种台词,不是要求吧,一定。只不过是从后面被碰到屁股就发出小声的悲鸣,真是可爱的不得了。
清风能够勇猛呐喊的地方
可是今天在城市买了衣服。自己挑选。自己买了。
是的。是肚子——就不做词认笔了。
不过,写这种事也无济于事。重要的是明天要开始的事情。
※Robe,原文为ドレス旁边小字robe,ドレス为dress。
「罗洁塔的日记」
我自从有了意识之后。一直都只有看过穿着同样衣服与睡衣的我。不过一直迷惘着不知道怎么做也不是办法。所以我试穿了各种衣服。于是被设置在时装店中的试衣间的镜子中。出现我所不知道的我。
「为了不要再让有谁重复死亡」
七月二八日:经由欧坦居民的手,山岳铁道修复。
我打开了。河川的味道和草的味道顺着风流了进来。与精灵燃料的像是钙的味道也混杂在一起。贝瑞塔小姐一边让风洗涤着前发一边眺望外头——再次怪异地笑了起来。没有问题吗。
用想要把刚才写的文章给撕破的心情来写本日二信。包含各种含意在内,写下来会比较好的状况在进行之中。
目前在被说的,是把受过一次初期化的人,再次送进法兰西里,制造出没有发生过初期化的悖论好像就OK了。
店员小姐马上就准备了照相机然后拍摄了贝瑞塔小姐与我的照片。似乎会将照片寄到宅邸的样子。送达是在旅行之后吧。一定。
不要发出悲鸣之类,或许只是在想着那种事。
可是他把我抱过去的事,还有把脏掉的礼服给重新收回箱子的事,还有两人稍微睡了一会儿的事,做不擅长的早餐给他吃的事也是,真正重要的事情,是我不会再次忘掉这个世界,和大家离别之后也一定能珍惜下去。把我弄丢戒指的事情告诉他之后,他什么也没有说的抚摸了我的头。
拿起那个并在关上帘幕的试衣间里穿上去的时候。还有看向镜子的时候。我无法表现出涌上到我的意识的感情。我没有表现那个的词汇。
《车掌先生在车辆内走了过来。抵达终点欧坦似乎是下午六点半。》
就算知道会败北,也不能告知。只告知会成为解放法兰西的预言,没有助益的便不告知。就算早知道会那样产生许多牺牲。
初期化之前的流向,介入到被重复到现在,因为免疫机能而被固定化的历史。
从笛戎换车之后要前往勃艮第中心的莫尔旺的山溪。依照贝尔塔小姐的说法。火车因为要爬陡坡所以线路是九弯十八拐。
我没有打开试衣间的帘幕就保持那样的脱下了与贝瑞塔小姐相似的衣服。一边感觉到不会再穿第二次一边小心翼翼地摺叠并挂上衣架然后提出到外头的时候。我就被引导到试衣间旁边的一间小房间里。
所以,明知自己会消失殆尽,我的女儿,还是为了解放这个法兰西而在行动着吗?
不过,我有种死亡这种行为是我的赎罪的感觉。
话题变得很阴暗呢。但这张纸和墨水很贵重,所以没有揉掉重写的意思。
接着把购买的东西放到脚踏车前方的架子上。然后在途中买了——我背得起来的——旅行袋。结束一切要事之后就推着脚踏车回家。
忽然。我想起了一首诗。
相当重要的问题。明明拒绝的方法还是找借口的方式,不管什么都有学过。可是,
对那件事保持疑问的同时,对另一个贝瑞塔,我会等待,并接纳,然后什么也不告诉她。她必须要用自己的意识来解放这个法兰西。为了证明自己才是真货。
总之我想差不多要来吃中餐了。
围绕在大腿的连接处的缓冲元件残留着像是淡黑色的痣的东西。于是店员小姐。
为什么,会这么不顺利呢。自己的事还有他人的事都是。明明还有很多很多各种想要说的事情,或是想要确认的事情,想要感谢的事情或是想要道歉的事情,然后也想要跟大家在一起,但是不顺利。因为固执或爱面子而逞强,最后变成一个人。
呜哇,我在写不像是我会想的事呢。相当,变得很不安啊,就像三月的那时候。
全员会抱着解放的意志来进行战斗,法兰西会因为那个期望解放的强烈意志,
虽然人似乎也一样。但好像那份力量相当的微弱。反过来说,人类,不管在什么情况,都能靠自己一人,来发挥力量。
我的老公在因为言障而要死去的一个月前左右开始,忽然抱怨起那件事,让我伤透了脑筋。
在学园祭的重骑战上保护我而受的伤。
但是,在白天路过的咖啡厅,我深刻地感觉到了,城市的气氛跟考试期间之前有大所不同。以前给城市做彩绘的是砖块的红色或是石英的白色。还有柏油路靛色,但是现在街上醒目的颜色是德意志军制服的深绿或黑色。
塞纳的河流早已经从视界消失。远处拓展开着的山脉渐渐靠近。
「贝瑞塔的日记『本日二信』」
然后,我写到这里才明白。
因为有那份恐惧,所以即使有为了拿取法兰西的备份的留学生制度,世界也没有为了解放法兰西而动。就算是错误的,世界也已经比法兰西多走了五十五年了。
今天依照往常地从外出看病回来之后,发现那两个人终于来了。现在正感情很好地睡在储藏室。从鞋子的污垢来看,似乎是一直走着不习惯的山道过来的。
砂石能够悠然飞舞的地方
《接着,朝向下面的视线发现到掉落在地上的纸片。
不是很清楚。
无穷无尽到无从捉摸之物啊
之所以没有告知,是因为,对于现在睡在储藏室的贝瑞塔来说,反抗军的起义战的失败是必要的。她了解到保护人是何事,并不是在这个勃艮第,而是在起义战的败北之中。经历过那个之后,她才会期望法兰西的解放。
时间为下午四点。他深吸一口气,强迫自己冷静下来。皮肤冰冷的同时也感觉到了方便行动。就像男性,我这么想。
八月〇三日:将驻留在山岳回廊的德意志军给啃食殆尽的黑龙毁灭赫尔德村。
「只要将没有受过初期化的人送进法兰西,在当地转化成"受过初期化的人"即可」
那么往后,不管要付出怎样的牺牲,都要请您前进。我想基尤姆大人正在考虑巴黎方面的反抗军在近期的同时起义。
「罗洁塔的日记『本日一信』」
到了现在已经变成是令人怀念的回忆。那个人虽然现在也一定活在巴黎,但比我年轻五十四岁,也不记得我。就是那么回事啊。
《"第一位避难者"由于初期化而被这个法兰西给抹消了。但是,若是与他们相同的人出现在这个法兰西,并且如同当时的再重复一遍历史的话呢?》
我的记忆如此这般的正在复苏,然后尽管为了确信为最强而确认到在逐渐接近A计画,对于那个也没有任何感情。就此进入睡眠。
也换穿了其他几件衣服。变成与平时不同的我。由于店员小姐会配合衣服的帮我把头发给束在头后面或是挑选上衣。转眼间时间就过去了。
我有一点后悔。为什么,没有告诉大家更多一些事呢? 没错,这个时期已经是离别的时期了。虽然还有一个月半,但战况会动起来,大家会离开巴黎而去。昨晚的小酒馆就是和玛瑞特的离别,跟飞利浦,是更早,那个学园祭的夜晚就是离别吧。礼服,都还借着没有归还呢。以为他会来拿,但没有。很忙吧。
《「我有很多事,想谈」》
穿上肩膀没有鼓起的女性衬衫的时候在感到不牢靠或是皮肤冰冷的同时也感觉到了方便行动。就像男性,我这么想。
七月三一日:于三〇从海因茨·贝尔格那里听闻山岳回廊的崩塌详细情形的德意志军,开始山岳回廊的正式修复。
当穿着与平时的围裙装(Apron dress)不同的分离式(Separate)的裙子时。胸部的部分好似感觉到有什么不足。映照在镜中的自己的外观是女性衬衫(Blouse)的白色显眼得令人受不了。
于〇九·一〇召集部下。传达任务变更一事与前往巴黎一事,以及,在那之前要前往勃艮第的莫尔旺,进行A计画的调查。对行军的日程进行研议。
现在,在这个法兰西,与我的女儿同名的少女,正确来说并非我的女儿。而是我的曾孙,也就是来自外头的世界的我的子孙。
不过,今年度也发生了各种事,总之来年度也请多多指教。在那之前要事战争结束就好了,对吧。要是有什么事的话就来我家乡玩吧。巴黎郊外。坐火车一小时左右。会画张简单的地图给你。
理所当然的我是第一次听到。听说似乎是跟老爷之间已经有了密约——很困难的说法呢——的样子。是的。虽然事出突然但是从明天起要到法兰西中南部的勃艮第的贝瑞塔小姐的亲友家旅行。
居然这么讲,当然淋浴完又这身样子的话,看起来只会像是在等待吧。不会错,那个女的,准是设定了相当可怕的状况。不逊于跟色情小说的发展。
那里是有着一个灰色隔板的白色墙壁的房间。房间的正中央有着一件纯白的礼服(Robe)。被假人穿着。店员小姐与贝瑞塔小姐一同地微笑。
不可思议的风景从前面向后面的流动过去。不知道为何。明明是第他深吸一口气,强迫自己冷静下来。·米赛尔的戒指,两人在交谈之后,再次决定战斗的意志,期望解放。
《「让你久等了」》
在镜中的自己不是贝瑞塔小姐。只是穿着与贝瑞塔小姐很像的衣服的自动人偶。就算能换上不同衣服来变成不同的自己。也无法变成不同的人。
因此应当传达的事情,现在就先传达吧。
我的意志很薄弱。应该要不被那种东西吸走注意力,无视他的今后,将他赶出去才对。有的是理由。赶他走的理由多的是。
我,知道反抗军发起的巴黎起义战会在何时发生。我知道,那会在八月一日发起而且反抗军会败北。
学园祭之后,就没有碰面了,跟那家伙。
真是不安。不能像他人倾诉的事情太多了。不只是跟我不相衬的烦恼,我是从外头的世界来的人这件事,对谁都不能说。然后大家又会被初期化。
大体上有点奇怪。身体状况不太理想吗?
「玛瑞特的留信『给亲爱的邻居贝瑞塔』」
1944年6月21日
现在,我没有罪恶感。是不是很坏啊,作为为了世界来留学的人而言。
七月三〇日:海因茨·贝尔格,出现在莫尔旺西边的尼维尔(Nevers)后,急忙前往巴黎。
制造出应该被排除掉的自己的替身,用来欺骗法兰西。
那个箱子里放着贝瑞塔小姐从飞利浦先生那借来的红色礼服。因为有稍微破掉的地方因此寄放在这里并且做了修补和清洗的样子。
「预言『断片的罗列』」
我是把行李或是替换衣物,几乎所有东西都塞进旅行袋,淋浴完准备要入睡的状态,那个笨蛋却来了。虽然不知道玛瑞特给他灌输了什么,但是
于〇八·二三,受里来自总司令部的特别指令。将我小队转任至巴黎方面警备地一特务重骑小队,以及严令正式开始调查A计画。承诺从七月一日开始的转任。
今天也发生了其他各种事。送罗洁塔回去,和大叔谈好关于旅行的各种事宜为止都算普通,但在帮忙她匆忙开始的打扫上失败了。
还有在旅行中,要找时间给罗洁塔询问各种事情,像外头的世界还是我的事。她至今都相信着我,我却什么也没说。就算被笑也没关系,但我要说给她听,把不会被相信的事情,以及多亏有你才能在很多地方得救的事情都告诉给她。
而且说起来,要解放需要三个条件,要满足那些本身就很困难。
「然后呢? 又是什么格外危险的事情吗?」
从明天起,好似会接连着心情沉重的日子。就把那份痛苦当作赎罪的放开心情去做吧。
同 日:看到他们的战斗的反抗军巴黎支部的残存者会与之呼应。
是相当硬来的一天。毕竟,今天突然就邀了罗洁塔去从明天开始的勃艮第旅行。根本就是在诱拐。
但是,破除免疫机能的方法至今还尚未找到。依学者所说,
要让她完全扮演成我真正的女儿,需要我们的演技。我会用假名来呈送信件,或是进言要对她们什么也不说的理由可以理解了吗? 对于知道那两人会来造访的我,不可以让罗洁塔看到写在信封上的名字。我必须是个什么都不知道,没有进行预言之类的一人的母亲。
之后虽然在宅邸的打扫还发生各种事。但似乎也没有继续写的时间了。
《罗洁塔正仰望着月亮。》
可是,我不会做词认笔的所以请您安心。因为重要的事情需要由自身来刻划在自己的心中。很好很好。那么接下来我就要前往火车站,由于不忍心叫醒睡得香甜的两位,便不做招呼地走了。期望你会好好地做一顿早餐给未来的良人。
不需要两个相同的言语。
在这里差不多是一九九八年八月一日的夜晚要天亮的时候。
贝瑞塔小姐好像有点吃惊的样子。不过店员小姐看了贝瑞塔小姐的穿着之后立刻准备好衣服。甚至还帮我选了相似的帽子。
我不知道我的女儿是期望着什么而想要牺牲自己。但是,她期望了。而我想要回应她。
然后,我也听闻到我的女儿在建构着解放这个法兰西的手段一事。
我过去从第二十五次的连环之前碰到的冒险家,详细地听闻到了初期化以前的巴黎,与往后外界的状况。
《「因为各种理由。罗洁塔。旅行中。有很多必须要对你说的事。到那里之后再教给你更多不同的事。今天就先这样……」
现在,我在赫尔德村的宿屋的烧焦废墟前。这附近是高处能清楚眺望远方,月亮写作是皎洁美丽也不为过。眼底下是赫尔德的冷清夜景。以光源的位置关系来看,可以知道不管哪间房子最少盖在距离将近二〇〇码的地方。
对此,会有罪恶感,是因为我是弱小的人吗。
不是因为知道飞利浦会死,同情他才让他抱的。那样的话哪会让他做到最后啊。对我来说,也是很重要的。很重要。才不让人说那是不可以做的事——
「只要对我温柔一点,就可以照你想的做喔」
过去我的女儿尽管找到了我的住处,却没有来见面的勇气。但是,另一个贝瑞塔,会来。
「勃艮第地方欧坦车站前『看板的引导文』」
「我爷爷,在奶奶的时候似乎也是这样做」
或许,有点高兴。
碰到我的母亲了吗? 如同之前我们讨论过的,我跟她在当时是十四年以上没有见过的面的母女。只要假装忘记长什么样子再假扮成不良少女的话——特别要假装,为什么要舍弃父亲的杰克·马可外尔德还有我,的样子——总会有办法。
时间为下午四点。现在已经搭乘着前往欧坦的山岳列车。
我没有弄清楚就阖上日记本。因为开始日落。天地的颜色起了变化。
不可思议的风景从前面向后面的流动过去。不知道为何。明明是第一次见到。却记得。可是。记忆里却没有。尽管这样。没有将这份风景给忘掉的某样东西存在于我的某处。
草木繁盛的大地像是小丘的斜坡一般的倾斜。树群们像是墙壁一般的层层聚集在一起。然后天上扩展着蓝色到令人难受的天空。
现在,因为两个人要来了,我慌张地在修补完的秘密房间内写着这个日记。房间里有风水相关的资料,同时还有每次,在一九四三年八月六日开始时会制做的我个人专用的预言月历贴满在墙上,和这个日记,以及为了留下记忆而死的仪式所需要的风水纹章。作为扮演什么都不知道的母亲而言,尽是不能让她们看到的东西。
我也有很重要的人。可是我更在意自己的任务,或是当时要取得的情报的重要性,而没有和那个人结为连理。虽然有过数度的擦身,但结果是我逃到美国,而那个人成为初期化的居民。
然后,那个笨蛋也是全力耍笨的擅自去淋浴了。听人解释啊。
不过,当身体再次被他弄成仰卧,全部都让他看见的时候,我在想着什么呢? 接着让腰浮起来的被抱住的时候,我抱回去的时候,果然,我在想着什么吗?
因为在外界的我的女儿,会因为她而被消去。
要解放需要几项条件,其中最困难的问题为,
精灵石是形成空间的流体没有遗传词的挂词而凝固之后的物体。
八月〇六日:于凌晨,盟军率领的综合反抗军朝封锁往突击。
您能了解吗?
我将汝视为天地
在三九年当时应该是二十七岁的他,我再次相会时已经是五十岁的老绅士了。我从借由风水来窥探的他的记忆,认同他为本人,并且听他讲述。他碰到在外头世界的我的女儿,得到了各式各样的情报。我也听闻到他在大战前碰过杰克的事。对了对了,我的女儿在"第一次初期化"的时候,跟基尤姆大人似乎也有了交情喔。只不过,把基尤姆大人的情报,是反抗军的领导的这件事给公开并非好事,于是似乎在现代的所有情报之中都消失了。
明日,要事结束之后,打算移住到其他场所,恳请谅解。
追记 因为你太慢吞吞了,所以我做了些安排。今晚,飞利浦会去造访你。感谢我吧。
从车票来看的话。抵达莫尔旺山溪的欧坦(Auton)是下午六点。之后只要徒步两小时。就会到达贝瑞塔小姐的母亲的所在地。名叫赫尔德村的地方。
如果解放被实行的话,在那个瞬间,在法兰西里虽然会有法兰西所承认的贝瑞塔存在,但在外头的世界则有是我的女儿的真正的贝瑞塔。
被红色的土给覆盖的东西啊
其中被认为最不可能的为第三样,
现在。在通往勃艮第的列车中写着这个。列车从有很多德意志兵的车站。晚了十分钟左右的出发了。现在是十二点前一些。说两点会到勃艮第入口的笛戎(Dijon)车站。但似乎会迟到。
之后就马上购物而进到了被称为时装店(Boutique)的店里。我吓了一跳。跟我寝室的衣橱不同。放着各种形状的各种颜色的各种衣服。
我是因为有要事而来造访的人,但是您不在府上,另外,由于是深夜的造访,尽管非常失礼,今晚仍想跟您借用储藏室来渡过一晚。
七月二〇日:由于发生地震,山岳回廊与山岳铁道有一部分无法通行。变成无法从莫尔旺逃离到外面。
特别是米赛尔家,会因为飞利浦·米赛尔的死而断绝。而要是我生下他们的子孙呢?
第一次说话应该装作若无其事吗,还是应该要重重地斥责不良女儿呢,想着这种事,就回想起大学时代的事。在巴黎学习医学的同时,享乐在学园祭的演剧等等之中。回想起来,是在图书馆遇见他或是基尤姆大人的,我是新人实习生,而他们是准备要参加战争的军人。
不管那会招来怎样的结果,都请您呼喊巴黎解放。
真是笨蛋,这么想的同时,却还是对他的体贴撒了娇。
山里的夜晚不但冷也很危险。趁早行动吧。
这是被写在那个丧失技巧奇集本中的土地的名字。而符合该名称的风景被我一并记忆ㄧ事所代表的,不会有错,我曾经前往过那里。
已经是好几年前的事了。仅记忆有二十五年份积蓄的我,实质上,比当时还要大三岁的基尤姆大人要老二十二岁。
从这里开始到赫尔德村有八英里 有住宿场所、医院
基尤姆大人,会不会期望自己是正牌的呢?
同 日:在尼维尔方面修复中的德意志军,被黑龙袭击后毁灭。
《罗洁塔似乎对月光感到不可思议,在和缓的风中,飘然地转过身子,好来确认月光的照射。看向自己的影子,又或是确认头发的颜色。》
真是够了。我真的是重骑师吗,贝瑞塔。
硬要说昨天的贝瑞塔小姐的话。就是似乎比平时还要不安的气氛。但是今天一口气地转变了。以其他含意而言反而是我有些不安。
果然,罗洁塔也是在想像的领域内吗。虽然人也会因为月光而活性化,感觉现在的罗洁塔有些亢奋。因为完全看不到她有疲倦嘛。
许多魔物与神之所以会和月亮有关,乃是因为他们是在没有杂质的情况下,靠想像与流体的融合而产生的,我曾经如此听说。所以他们能借由让人畏惧自己的存在,或是想像自己的存在来强化自己,也能够将自己的意识给原样地现实化。
但是,这个方法,会确实地,牺牲我的女儿的性命。
相当重要的问题。明明拒绝的一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。时候,为了不要破坏掉这个世界,对于法兰西的解放介入就被禁止了。
我将汝命名为天地
「贝瑞塔的留信『萝洁·弗兰西斯卡』」
不过算了。初期化启动的话我就会连同进到这个世界时的装备,被弹飞到一九九九年的世界去。在这座城市中能得到的只有知识和记忆。就算戴着戒指也没有意义。
当挑选衣服挑了有一段时间的时候我做了一个强人所难的要求。
可是啊罗洁塔,存在于会感应月亮的想像领域中的你,进化成现实的人这件事,或许是相当厉害的事情也说不定。因为会得到双方的强悍之处。
单纯来想,或许我做了最厉害的历史变更。
3:证明完全的闭锁为不可能
可是看着看着。果然那份奇妙也很像贝瑞塔小姐。不知道为何的感觉很开心。因为不晓得由我来搭话会产生什么反应。所以我极力地不要去刺激她。
被用认真的表情这么说的话,我不就会什么都说不出来了吗。飞利浦和我两个人的坐在床上,他一点一点的说起自己加入着反抗军,还有今后会怎样。他所说的内容接下来要迎接怎样的发展,在未来学过的我是早已经知道。
果然,递交完信件,警告完八月三日的龙害之后就速速离开,赫尔德应该有宿屋街,在那里租房间然后调查阿提索尔计画才是最好的吗。
再过三十分钟就能见到晚霞吧。我想要看。
不过那是不行的事。毕竟我有家族,要是让这里回到正式的一九四四年,全世界中到现代的五十五年都会受到重整而消失。
「赫尔德村弗兰西斯卡医院·玄关的告示牌」
很期待明天。这份期待感也不是工作。
仔细地看向禁止进入的立板的说明,写着地下正在累积着瓦斯,村子好像反过来利用这个来当作热水器。不是用精燃,而是靠瓦斯的火还真是稀奇。
太不如我所愿了。再多一些气氛或是准备或是期待感之类的,也可以吧? 难得我在巴黎的夜晚,一个人的沉浸在感伤里。
八月〇一日:巴黎起义战失败。反抗军们分散并躲藏到城市之中或郊外。
今天是在前往勃艮第的列车中写日记。罗洁塔也一起。
「请萝洁·弗兰西斯卡夫人让我们住在她的家,觉得这点子好吗?」》
「贝瑞塔的日记『本日一信』」
「因为没有其他能铺的东西」》
看着看着好几种大小树的接连。我就想起了过去曾经见过的梦。
八月〇四日:盟军的先行部队与全法兰西的反抗军于巴黎附近集结。
二〇·〇〇,于法莱斯(Falaise)南边三英里地点,与撤退中的步兵三个小队会合。以那样进入休息。对方自称四〇步兵师团。三五二步兵师团的去向不明。
即便重骑师们的国家不同。这首诗似乎仍然会被用各个国家的语言来歌咏。说是当不再是敌我的时候。会歌咏这首诗来承认彼此。若是只有重骑师的人会歌咏的话那真是浪费了呢。
还不清楚那个战斗为何。但是脑中有文字情报的断片。勃艮第、莫尔旺山溪,我推测在那里有我变成现在如此的原因之一。
或许太早离开巴黎了。我。有些这么认为。明明还不是很了解巴黎。却来到了更加更加不了解的地方。
「贝瑞塔这种感觉让人说不出的难受。给亲爱的邻居贝瑞塔』」
在写着前三行的时候越过了塞纳的河流。是流动在巴黎的塞纳的上游。就地图来看火车会暂时的把塞纳给放在左侧的来奔跑。从窗户来看见的风景早已经不是在庭院看的那种街景。仅是广阔的天空和草原。远处看得见的是山峦的绿色和低低飘着的云烟。
现在,一切都正在如同预言的进行。但要是我强加预言在谁身上的话,就会出现想要反抗的人。而基尤姆大人就是那种类型的人。
为了不再有人悲叹
※遗传词、挂词,详见香港篇。
要是能解放掉这个世界的话就另当别论了就是。
《远方,响起了与狗的咆哮相似的叫声。是狼。》
2:将解放的意识传达给在法兰西的大部份的人
或许戒指之类的有形之物并不重要。
旅行需要衣服的样子。我是第一次外出买衣服。因为内衣之类只要下订单便会送来。平时在穿的衣服和围裙也是一样。全部都是从以前就开始就负责这栋宅邸的服饰店送来。
大概,是想要让四四年的他,见到与当时不变的我吧。那是不会实现的梦。那个人没有我的记忆,而我也老了。
你正在阅读这封信吗? 贝瑞塔,继承我的名字的人啊
很深的罪。
昨晚,发生了在各种含意上很重要的事,和不该做的事。
法兰西,或许也是这样。逞强说自己是一个人,于是从周遭的世界,离开了五十五年份。
但是在意的事,是关于保管在行李中的照片与书签的记忆。那两名女性,与花,与自己的过去有何种关系。全盘不明。
我想大约花了二十分钟来穿上。接着这次换成要给贝瑞塔小姐穿上礼服。这次的骚动比我的更大。束腰不知道为何的说是变得很紧。
多亏那只女狐狸的安排,我的人生正在逐渐走偏的可能性很大。从勃艮第的回程时,我决定绝对要去抱怨。大力决定了。
「海因茨·贝尔格的日记」
途中。我发现自己的脚因为葛蓓莉亚效果而正在变成人的脚。
要是有问就好了,问他为什么在重骑战的时候,要保护我。要是有问的话,或许会有些疑问被解开。可是,也没办法。毕竟不是能问的气氛。
以杉树为主的山间地区的影像,与有着峭立在左右的岩壁的山岳回廊的记忆。
和我分开一个人挑选着衣服的贝瑞塔小姐。仔细地挑选了与平时不同形状而且不同花色的衣服。
明天晚上会到勃艮第的赫尔德村,和萝洁·弗兰西斯卡见面,但是要怎么办呢。我并不是她的女儿的贝瑞塔·马可外尔德。因为那个人在九九年的S.F。而且说起来,头发颜色也不一样。我蒙混得过去吗?
想要回起来却没有忘记。为什么呢? 作为我的基本性能而事先被准备的记忆。在那里被封印着——就像是料理的做法——这种影像吗?
但是,他坐在那里的理由却只有一个。
今天你似乎会晚归的样子,但因为回去家乡的火车时间就要过了,所以我决定先离开。请见谅没有打招呼。毕竟接下来就是渡假。
由于急诊而不在家中
途中,虽然会与海因茨·贝尔格战斗,会以罗洁塔所持有的手枪子弹分出胜负。
今晚,重新确认完预言后就来睡吧。重新确认从时虚的遗传词来读取的未来的断片性记忆,与从M·修利亚那里听来的历史的流向,或是我用到上一次为止所得到的记忆为基础所创造出来的断片集合体。
但那个没有被实现,而当知道法兰西会和这边的时代会渐渐远去的时候,为了不要破坏掉这个世界,对于法兰西的解放介入就被禁止了。
因为她这么说于是我微笑了。肩膀上的相同的痣已经消失了。腿的痣不用一个月应该也会消失。请不必担心。我仅是这么说。
虽然还不知道我是——否怀孕了,但这个,是禁止事项的一环呢。
八月〇二日:至欧坦的山岳回廊修复。开始赫尔德附近的修复。
但是,我却没有对基尤姆大人传达那点。
初期化之前的流向,介入到不过这一切都已经不重要了。想要感谢的事情或是想要道歉的事情,然后也想要跟大家在一起,但是不顺利。因为固执或爱面子而逞强,最后变成一个人。
贝瑞塔,对身为是我的女儿一事产生自觉。
他是不是也想了同样的事。一定大概,彼此互相伤害的同时,认为那是理所当然的。彼此强烈地寻求对方,一边填补至今,与接下来的空隙,对吧。
然后。关于贝瑞塔小姐。今天感觉很奇妙。从刚才开始以为在眺望着窗外。结果忽然笑了起来。不然就是打开记事本。写了什么之后又撕破丢掉。或是突然交叉手臂的沉思起来。而且今天搭上列车之前还跌倒了两次。
「贝瑞塔的日记『本日二信』」
那么祝你幸福。 多处不周请多包涵
但是。为什么我会觉得不一样是一件好事呢。然后那样的我为何仍然想要跟贝瑞塔小姐同样的帽子呢。
就算这个法兰西复活于外头的四四年,也不会有人发觉到异常吧。但是,"第一位避难者"应该会注意到自己应当在法兰西生活过的痕迹消失了。毕竟现在的法兰西是在重复没有他们存在的一年。
广大无边到无从怀抱之物啊
「贝瑞塔的日记『本日一信』」
飞利浦买给我,尺寸有点大的戒指弄丢了。
您昨晚真是辛苦了。我也辛苦了。当我准备要回乡而看了车票之后,发现不是二一日晚上九点的发车,而是二二日早上六点的发车,因此昨晚就回到我的房间里静静地等了。哎呀失误失误。
这个特性到她的机能完全变成与人相同之后也会持续。进化的同时溶入身体里的精灵石,并不会使其力量消失。会为了不要使她的进化崩坏,而把楔子的使命给达成。
我不是很明白。
之后我脱掉礼服。挑选了想要的衣服。
大家最后聚在一起,是学园祭的时候——罗洁塔不在那里——不对,是三月二六日的晚餐。我把他给踹飞,吵架的那一晚。
飞利浦已经来了。
《当全部都结束,把搂在他的背后的手给松开的时候,我看见了自己的指甲上沾着血。似乎我竖起了指甲。》
历史,差不多要被矫正了。至此都跟第一次初期化以前相同的流向,但是从她来造访我的瞬间起,就是不同物。我想要将一切都赌在那上面。
于本日〇八·〇〇,在旺多姆(Vendôme)北部十英里处搜敌中,与传令官会合。
今天是在我的房间里写着这个。
「女预言者的信件『给原王宫守护骑师·基尤姆大人』」
和飞利浦上床是前者,不小心就允许了他,是后者。
说到可爱,他也是。
只有女性才能做到的,历史变更,而且还是不会消失的变更。
我想成为这个时代的人,一定。
到总算能进入法兰西的方法被确立,却被告知自己的存在因为没有被卷入初期化而被抹消的时候,我就失去了进入法兰西的意义。
自二一·四五,于帐篷内再次确认记忆。回想A计画所存在的当时的事。自己当时在勃艮第看到了什么,然后为何会想要投身至P计画,至今仍然不明白,但是,从昨日的战斗中被解放的记忆的端倪,开始能回想起当时的断片影像。
于本日一三·三〇,"赤狮子"简易补修结束。再次开始移动。
交谈了各种事情然后开始挑选衣服的时候。我发现不知不觉之中就挑选了跟平时穿的相同形状而且相同花色的衣服。
那么,要来听老年人的不行的往事吗贝瑞塔。其实我在巴黎还算挺有男人缘的。在学校很引人注目(我相信)。
那家伙是大叔吗。总之那个笨蛋出来的话,就来解开误会吧。
许久不见。这一年也准备要接近尾声。大概要呈送给基尤姆大人的信件也差不多是最后了,我有这种想法。
贝瑞塔——一眼就知道了。跟以前的我很像。那个孩子虽然遗传到他的茶发,但现在的贝瑞塔是跟过去的我很像的金发。然后,跟我还是那孩子一样的有抱东西的习惯。
四角形的公寓还是生活的烟雾什么都没有。
「把美丽的礼服弄脏,这是法兰西的骑师的方式吗?」
※精燃 储存流体的电池状物体。
第一位避难不存在于这个法兰西。因为从四三年八月到四四年八月之间,他们已经离开到法兰西的外头,没有被卷入初期化的缘故。
我一说完贝瑞塔小姐就用惊讶的表情来看了我。
贝瑞塔小姐一进到店里好似是面识的初老店员小姐——似乎叫作玛奴康——就拿着细长的长方形的白木箱出来。
接着另一个少女,漂亮地进化成长到令我讶异。
我拉住了她。
巴黎方面在八月一日会发生反抗军的解放战,并且飞利浦会死。在那之前,有办法从勃艮第回到巴黎吗? 那时候的巴黎应该会被布上相当严重的警戒态势,或许会进不去。
被摆了一道。在感动的一信之后写绝望的二信,我也真是厉害。
碰到飞利浦的话要怎么解释。虽然想找玛瑞特商量,但那家伙,之前说过从今天起要回老家。如果历史的流向正确的话,玛瑞特是会就此无事地迎接初期化的人。然后,飞利浦是在那之前会死的人。
我。有想见的人的话就会想要立刻见到面。会想要一直待在身边。
不是佩服的时候。从欧坦到这大约八英里。现在是晚上九点还应该走回去吗。这种偏远地方的情报,在九八年的时候也学不到,预定都垮掉了呢。虽然有点没有自信,但是去萝洁·弗兰西斯卡的家看看吧。
真是讨厌,所以昨晚我就透过薄薄的墙壁来好好享受了一番。许多令人热泪盈眶的台词,真是打动了饱经世故而变得狡诈的我的心。年轻真是好呢……。
要是法兰西想要完全地将自己给封闭起来的话,就必须要明确地说闭锁是做不到的。而且还是必须要用响彻在整个法兰西的声音来进行。
那样的话,强大是什么呢? 杰克·马可外尔德为了追求那个,而创立了阿提索尔计画。去莫尔旺,观望跟他们看过一样的景色的话,会出现一些答案吗。
今天突然发生了各种事。上午我在庭院陪狐鬼的小孩子们玩耍的时候贝瑞塔小姐来访了。贝瑞塔小姐首先是在我面前打开手提包。从里面把好像写着A还是B之类的文件给摊开来之后这么说了。
这就是我和贝瑞塔小姐的本质差异吗? 还是因为我还没有变得接近人呢? 不是很明白。
不过等时间一过,红与白相对衬的两人就完成了。
然后另外在意的就是基尤姆大人。
不可思议的风景从前面向后面的流动过去。不知道为何。明明是第不过这一切都已经不重要了。小姐的穿着之后立刻准备好衣服。甚至还帮我选了相似的帽子。
刚好是那个巴黎方面反抗军起义战被进行的五十四年后。你在阅读这第十一封信件的意思,代表那边是六月了吗。我一个晚上写起来的这些信,你在那里要花一年的时间来阅读。再写两封,就要叫你起床,做前往巴黎的准备了。
发生了各种事。在中餐之前。写着东西的贝瑞塔小姐突然哭起来让我吃了一惊。就算询问怎么回事也只是趴在侧桌上摇头不回答。让中餐的时间晚了一小时。
「战争结束之后我会介绍好的治疗师所以你就去做治疗吧。这样太糟蹋了」
贝瑞塔、与罗洁塔一同前往巴黎。
果然会那么想吗。
我曾经听过停留在过去的人,等时间过去之后,碰到年轻时的自己的事,在同一个时间轴上完全相同的人存在的时候,答案只有一个。
今年,我也会做那个仪式吗。在初期化之前死亡,然后将自己的遗传词的动作给停下,并将记忆带到下一次的风水的技法。使用那个的意思,就代表,不信任现在睡在储藏室的那两人。
该怎么样,才能证明为不可能呢。M·修利亚这么的说了。
「萝洁·弗兰西斯卡的日记」
咖啡厅的菜单上红茶类也变少,而把啤酒类给增加了。这座城市,已经完全被置于德意志军的临战态势之下。图书馆关闭了,要进去市政府也需要身体检查,厉害吧。真不正常。因为是那样的环境,我的饮食才会偏差,让肚子都跑了出来,衣服的尺寸才会走样变得穿不下去,真是败了。
《那里,绑着把骨折的痕迹给隐藏起来的绷带。》
久违的,注意到自己缺乏主体性这种东西。仔细想想,会来巴黎虽然是基于各种兴趣,但被祖母拐了的感觉也很强呢。不坚强不行。
没想到来到这个法兰西之后,会去想这种事。
然后另外周围的空气仿佛凝固了一般。
《从走廊的方向,淋浴室那里,听见用鼻子哼的歌声。哼的很烂。》
重骑师的本份为保护人,我是想要保护重要的人才记乘着重骑的。可是要保护人需要力量,而我只是比一般人稍微有点力量,既赢不了拥有巨大力量的人,等我注意到时又是被谁给保护着。
()
是玛瑞特的留信。》
为什么衣服会改变穿着的人呢?
是相当硬来的一天。毕竟,今天突然这种感觉让人说不出的难受。谈兵啊真的。
而被打破寻求封闭的词认笔,法兰西因此被解放。
《罗洁塔好似很有兴趣地想要跑进烧焦的废墟之中。》
回应此的,反抗军巴黎支部将起义设定为八月一日。
《他打开放在地上的礼服的箱子,取出里面的东西,铺在了床上。
3:证明完全的闭锁为不可能
《从走廊的方向听见脚步声。》
※今年度、明年度,依原文翻译,但思考成上年度和下年度或许比较好。
现在的自己的目标为最强。其理由,我推测为在勃艮第发生的某事。我推测在那里得到了某样东西,接着于柏林进行家族的葬礼之后,为了成为最强于是投身至P计画。
勃艮第,莫尔旺山溪这类单字随之出现。
「自从巴黎被占领之后华美的衣服就被禁止了。不过设计师们(Couturier)是会依照状况的来把心愿给做成形体的人唷。这件衣服当然是禁止的一品。是不会有人购买的礼服」
于二二·〇〇,全员进入休息状态,在帐棚内回想被解放的记忆。A计画的时代,自己的确是作为重骑师转战于各地。接着在某次战斗中负伤,回国,在那里迎接战争结束。
要是能让初期化消失,这里便会稳固地连接上一九四四年,而我虽然也回不去一九九九年,但是能够和在这里得到的东西在一起。
还有,贝瑞塔,你梦寐以求的勃艮第也正在前往吗? 那里对你而言恐怕会是最切身的"最强"会诞生的土地。因为你有胆小却爱装作横冲直撞的地方,在那边看看风景并思考各种事或许也不错吧。
啊,从淋浴间出来了。
充满在蓝色大气中的东西啊
两者在出现的瞬间,证明自己的力量较弱的一方,会消失。
抵达笛戎为下午两点十分。前往欧坦的列车晚了三十分才出发。
注意到的时候是傍晚,在二楼书房的稍作休息。从她那里听着这间宅邸的拷问房间的事情的时候。我想是在用抹布擦地板的时候弄丢的。相当,受到打击。
那个代表存在着法兰西到目前为止应该有排除在外的东西——闭锁为不完全——的意思。
就是因为不坚强,昨晚,才会只是任人宰割,而什么都没有要求。
八月〇五日:德意志军巴黎支部,布下包围巴黎市街的封锁网,贯彻巴黎的防御。
3:证明完全的闭锁为不可能
让裸体的她躺在上面的,这么说。
贝瑞塔小姐似乎是想在赫尔德村住宿。虽然要停留将近一个月不过预算没有问题的样子。似乎不会住在母亲的地方。为什么呢?
感觉从一早就乐到忘我,不让自己冷静下来不行。旅行是为了给诸多事情做了解,而不是为了想起什么而傻笑。
多处不周请多包涵
还有两个小时半。能在列车内。眺望森林与山脉。
同 日:参与起义战的贝瑞塔,眼见飞利浦·米赛尔的死亡。
和她们两人的来往看来满困难的。
在我没有去过,充满自然的法兰西,好好注视你的旅途的开始吧。看清楚,在这个法兰西究竟自己能做到什么,好吗。已经是一切都可以照你的想法来行动的时期了,结束了我给的工作,剩下的就是自己的事了。
「玛瑞特的留信『给亲爱的邻居贝瑞塔』」
之后,躲藏到巴尔罗瓦家。
店内甚至有宅邸的一半大小。而那里几乎全部都是衣物的摆设。
1944年6月22日
当穿上会露出腰部附近的形状的没有裙摺的裙子(Tight Skirt)的时候我在脚不方便行动的同时意识到了自己的身体。很不可思议的映照在镜中的自己看起来感觉好像身高变高了。
然后差不多,要找到我的母亲的住处,还有做一样不行的事了吧。说到不行的事,就是,你懂得吧? 女人有很多要秘密起来的事,那些秘密几乎都是不行的事。
《罗洁塔用很有活力的表情来回头并询问。
为了不要让预言崩坏,我不得不去管理。
冒险家的名字是M·修利亚。于三九年造访赫尔德,调查关于阿提索尔计画的男性。
「来自女剑士的信件·其十一『给继承我的名字的贝瑞塔』」
我们的现在,不是借由庇护他们,而是借由拒绝他们来成立。
不妙。不冷静下来不行。明天可是一早就要坐火车去旅行。
就是那么回事,放轻松地做吧。 多处不周请多包涵
同时将天与地收揽在眼睛之中。在天空的蓝色与草木的阴影下有大地的绿色与摇荡的风。
同 日:在巴尔罗瓦家,贝瑞塔会请罗洁塔帮忙寻找飞利浦·米赛尔的戒指,两人在交谈之后,再次决定战斗的意志,期望解放。
列车爬上高处。仅能看到草原的风景往下方下沉。塞纳的河流再次出现了。我想要打开窗户。
自二三·〇一起,从行李中拿出并阅读来自本部寄放的阿提索尔计画相关资料,与先前大战的自己的行军纪录。连同记忆来追寻自己在先前大战的足迹。只要到勃艮第方面,一切应该就会解开。
「有贝瑞塔小姐在穿的那种衣服吗?」
同 日:在巴尔罗瓦家,将罗洁塔置于副驾驶座的贝瑞塔的重骑出击。
这准是丑闻级的事,之后会造成许多问题是确实的。在八八年留学的某个女性,跟为人老实的纳粹士官生了孩子之后归还,然而之后,却被狩猎纳粹的人给连同小孩的射杀了。
我的女儿,把会是自己的替身的人物给送进了法兰西。
前往新的场所并且进入最后的工程。或许能找到什么。要是能找到就好了。会成为解开在学园祭的重骑战之后,脑中便有的烦恼吧。
从现在起要进入睡眠。
似乎,宿屋在去年因为从地下喷发的瓦斯而一口气就烧焦了。烧焦废墟非常漂亮地烧到只剩下宿屋的基地与柱子,其实满让人毛骨悚然的。
因为言障(Words Wrong)而逝去的我的丈夫的事,或许你不记得了。他是照顾像我这种回到美国的谍报员的老好人的军人。自从法兰西被封闭,最期望解放的人就是他。我,在法兰西被封闭之后,就立刻拜托他了,我说想见在法兰西里的那个人。
吾将与汝同在
「罗洁塔的日记『本日二信』」
1:阻止言词炸弹的爆炸
过去,我的女儿,结果舍弃了各种东西。
接下来应该去请求她让我们住宿,再假装有相隔十四年的隔阂,用冷淡的态度来打招呼吗。因为有罗洁塔在,总会有办法吧。罗洁塔。
那是纸上谈兵啊真的。
飞利浦是不太说话,也不太会赞美人的男性,正因为这样所以才会很辛苦吗? 不是很清楚。我的腰看起来如何呢。要是像罗洁塔那样的身体的话就百分之百完美了。
那个贝瑞塔小姐的精神还是正常的时候说今天的旅行与其说是旅行更像是探险。因此刚才从行李中拿出了上衣。说袋子用背的会比较好于是刚才重新打结了。
在吃着迟来的中餐的时候已经停止不哭。不过这次却变成一直盯着车窗的外头不知道在思考着什么。



