机翻 第12话　人渣二世少爷，甩掉女人

到了六月，创立纪念宴会的日子也逐渐逼近。班代们也忙于宴会的准备。

这天，我和真苍一起把创立纪念宴会的新生代表演讲稿提交给双叶老师。这是要在宴会的讲台上，当着出席者面前朗读的演讲稿。

老师看过一遍后，点点头说道：

「写得非常好。演讲的内容是星宫同学想的吗？」

「几乎都是瑞月同学写的。我只是稍微提供了一点点点子。」

和喜欢女孩子的少爷两人独处，像躲藏一样一起度过的话……谁都会想象到亲密的关系吧。

即使勉强理解了，也还是不敢相信。

她看了看架子上的纸箱，开始在里面翻找。

灯香听了我的话，沉默地思考了一会儿，然后说道。

周末的晚上，在自己家里度过的时候，星宫会长打来了电话。

灯香一脸平静。

「没办法吧。不过我们经常在教室里聊天，大家都知道我被星宫同学搭讪过好几次，所以现在也不会觉得奇怪吧」

说着，我感到嘴里突然变得很干。

我和真苍离开办公室，走在走廊上，准备回教室。

突然感到不安。

当我迈出脚步时，女学生们的闲聊声传入了我的耳朵。

至少作为班长，我要尽可能地回应她的期待。

话虽如此，但也不是不过这一切都已经不重要了。，我们是同班同学……」

「当然。你要是敢翘班，我可饶不了你！」

我紧张了起来。刚才的对话，她应该没听到吧？

回想起来，和初中时代存在感薄弱的时候完全相反。

她只是在扮演着『不情愿地陪着他搭讪』的样子。

（我，真的了解真正的他吗……）

我背对着那些声音，拿着便当盒离开了。

「星宫同学之所以会改变，是因为和凛堂同学相遇了吧」

「这样啊……那明天见」

结果，那天的午休，我决定在工具准备室吃午饭。

「明白，她明白什么啊」

「就算这样，也不能让你做到这种地步……」

正当我思考着有没有好地方的时候，有人向我搭话了。

是羽衣音。她拿着一个粉色的便当盒。

在咖啡厅的远处，真苍和羽衣音露出了复杂的表情。

『荣太郎收到了婚约的邀请。』

（今天在哪里吃呢……）

这种感觉让人说不出的难受。我们。希望她能理解我和灯香是在演戏。

「真苍！今后的班长活动，也请多指教了！」

灯香发出有些生气的声音。她脸红了，应该察觉到意思了吧。

我们回到教室，各自走向自己的座位。

「啊～那个，这个……我今天已经和别人约好了。难得羽衣音邀请我，受欢迎的男人真是辛苦啊」

「我可没叫你真的去追求女孩子！我的意思是，要像追求女孩子一样轻松！」

灯香像往常一样坐在窗边的圆椅上，把便当放在小架子上吃着。

灯香哑口无言，母亲催促着她回答。

第二天的午休，我和灯香在学校食堂一起吃了午饭。

「是啊。还有很多财经界的家长也会出席。要是失败了，可是会成为星宫家的耻辱。」

「那不然，你真的来追我……不，不，没什么」

「哦……那真是恭喜了。」

「是什么话呢？」

我目送着羽衣音的背影离去。

她像在找借口一样说明后，露出尴尬的微笑走了进来。

星宫会长的声调稍微变得认真起来。

光听条件的话，这绝对不是什么坏事。因为可以继续得到学费和生活费的好处，同时还能从替身的任务中解脱出来。

「难以置信……那个好色的后宫王，竟然拒绝了那么可爱的女生的邀请……」

，更多TXT与EPUB请使用幻梦APP

她盯着我看了片刻，然后温柔地微笑着。

……等等，我们被投以了像是发现艺人正在交往一样的目光。

这或许也是没办法的事。毕竟如果我没有成为替身，也不会和她们认识。

「是啊！瑞月同学好像也认可了他呢」

「星宫经常去搭讪凛堂啊。终于追到手了吗……」

『你认识凛堂家的大小姐吗？』

我向真苍打过招呼，正准备离开教室时，她叫住了我。

突然，周围传来了学生们议论纷纷的声音。

在这样的情况下，还听到了这样的声音。

她似乎也预料之外，看到我们后惊讶地僵住了。

所以，至少——

「和我一起吃便当？」

她避开我的视线，红着脸，看起来有些不安。

「……嗯。我是星宫荣太郎」

「星宫同学最近好这种感觉让人说不出的难受。你们两人的共同作业呢。」

不，准确地说，是喜欢上了星宫荣太郎。

只有灯香注意到，自己的心情与说出的话相反，变得越来越沉重。

她意味深长地笑了笑，然后关上门离开了。

「你看起来没什么精神呢。发生什么事了吗？」

「谢谢。当然，当天我会穿那件礼服的」

我每天都在寻找不引人注目的地方，一边在学校里走来走去一边吃午饭。

「和我一起吃午饭，就不需要拒绝了吧？」

「我稍微找了一下胶带」

『是凛堂灯香小姐。』

我向她搭话。

「没事没事。星宫同学，我明白的。你们慢慢来」

「那，就当是这样吧。你就是昵称叫荣君的星宫荣太郎同学」

但是，如果离开现在的学校，我就必须和不知道我真实身份的灯香，真苍和羽衣音告别了。

「羽衣音邀请我一起吃饭，我拒绝了。必须尽早斩断恋爱感情。不过，总觉得做了坏事」

突然的声响，让我和灯香都僵住了。

「不会被当成是我把你追到手了吗？」

「情况……。无法恋爱，有隐情的少爷，是吗。你不想告诉瑞月同学和阳央同学吗？」

「喂，我是灯香。——礼服，吗？」

看到突然出现的我们，周围的学生们骚动了起来。

知道的只有『荣』这个初中时代的昵称……。

而且必须继续说谎。如果羽衣音知道我是替身，知道自己被骗了，她对星宫荣太郎的好感就会受伤吧。

她一度闭上了嘴，然后重新开口。

几天后的夜晚，灯香一个人在家吃完晚饭后，陷入了沉思。

当然，为了不暴露真实身份，我必须继续扮演人渣。

「我现在就开始紧张了……每天晚上都在练习」

「你是星宫荣太郎同学？」

「不想。之所以告诉你，是因为你怀疑我的真实身份，我认为告诉你我的立场会比较好」

灯香无法反对那种感情。

像这样平静地对话，到了一个段落的时候。

「抱歉，今天我有急事，必须早点回去」

在关上的门的另一边，脚步声逐渐远去。

「从明天开始，我就不过来这边了」

身为替身，或许应该像真正的荣太郎先生那样，堂堂正正地宣布自己要成为后宫王。

「诶……？」

工具准备室的门把手发出咔嚓一声。

或许让她们感到悲伤了。但是，在深入之前就让她们彻底放弃，也是为了她们好。

『委托你的替身，可能近期就要结束了』

「真苍居然会说这种话，真少见。」

我在说谎。我冒充别人，欺骗了她。

这里并没有『星宫荣太郎』。

「不，我一个人是写不出来的。『想透过在这所学校的学习，重新审视自己』这个基本主题，是星宫同学想的。」

「那是因为灯香知道我的情况啊」

「真的要在全校学生面前演讲啊。好紧张啊。」

并不是怀疑。因为确实感受到了『他』的存在。

羽衣音的脸微微泛红，害羞地微笑着。

「星宫和凛堂，什么时候关系变得这么好了？」

「荣太郎同学，你在吃午饭吗？不介意的话，要不要一起吃？」

『好久不见。学校生活还顺利吗？』

是关于下周即将到来的，铭嫁高中的创立纪念派对的事情。

我装作什么都没注意到的样子回答道。

我一时之间说不出话来。

「谢谢。当然一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。须尽早斩断恋爱感情。不过，总觉得做了坏事」

「嗯。我一直想和你好好聊一聊」

「呜呜，别给我压力啊。」

而且现在的我作为星宫荣太郎，已经融入了这所学校。所以就算稍微表现得像自己一点，也不会被怀疑真实身份吧。

「星宫同学……那个，今天，要不要一起回去……？」

「那为什么突然……」

「在学校？难道是铭嫁高中的学生吗？」

「不过凛堂可是相当的大小姐啊。能配得上她的，也就只有星宫了吧」

『我也会参加的。我很期待荣君的演讲，到时候请让我拜听一下』

女学生从纸箱里拿出胶带后，立刻回到门边，准备离开房间。

「我知道啦。我会带着追求全校学生和财经界人士的心意去挑战的。」

事情说完，正准备挂电话的时候，母亲又继续说道「还有——」。

真苍遗憾地垂下肩膀，走向门口。

我是替身。不管她有多喜欢我，我们都不可能发展成恋爱关系。

我果然在说谎。

「呜呜一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。下肩膀，走向门口。

可是，面对全校学生和众多财经界人士，我实在没有那种胆量。要是演技不够好，反而会让人起疑。

『突然提出这种要求，让你很困惑吧。我发自内心感谢你。荣太郎之所以能提出这次的婚约，也是因为你在校内表现得非常出色，赢得了对方的信任。』

『但是，如果荣君在婚约后还继续担任替身的话，会产生矛盾吧？所以，我希望荣君能以留学的名义转到其他学校。在那里，我希望荣君能以自己的身份度过新的学校生活。当然，我会介绍你去名门学校，而且正如我刚才所说，费用也由我全额支付。』

听到母亲接下来的话，灯香愣住了。

『哈哈哈……』星宫会长用温和的声音笑了。

想象着，心跳加速，然后重新认识到那只是幻觉，无奈地叹了一口气。

至少，她之前那种想夺取星宫地位的邪恶已经消失了。

「……我明白了。」

门被打开，一个一年级的女生露出了脸。

真苍整理好的演讲稿也写得很好。不愧是名门望族的大小姐，演讲稿中充满了坚定有力的话语。

我也默默地吃着，时间静静地流逝。

「虽然也有辛苦的地方，但还算过得去。现在创立纪念派对的准备已经进入最后阶段了……星宫会长也会来派对吧」

虽然被这样认为也无所谓，但果然还是有些抵触。

也许是因为我表情有些消沉，她担心地问道。

「好的——我很乐意接受」

星宫会长用掩饰不住喜悦的语气回答道。

「呵呵。别紧张。演讲这种事，只要当成在追求女孩子就行了。」

从母亲口中说出意外的名字，灯香吃了一惊。

我之前说的那些关于爱的话，对她来说有那么大的冲击吗？

任务结束……也就是说，我不再担任星宫荣太郎的替身了。

我随便编了个理由拒绝了她，羽衣音露出了一点遗憾的表情。

一瞬间，我还在警惕她是不是又要诱惑我……但感觉样子不太对。

「星宫同学……那他深吸一口气，强迫自己冷静下来。他的本名都不知道也是事实。

「灯香同学吗？嗯，我们是同班同学……」

已经放学了。我拿起放在座位上的书包，准备回家。

这次我真的说不出话来了。

但是同时，到现在连他的本名都不知道也是事实。

「那个，关于我的事……」

话虽如此，但也不是那种闪闪发光的日常，而是有别的烦恼。

一瞬间，不知道母亲在说什么。

「婚约吗？」

听到共同作业这个词，真苍的脸颊顿时泛红。

「既然知道你的秘密还保持沉默，那我也是共犯了」

「可恶！！我们的凛堂同学……」

我从背后喊道，她回过头来。

倒不如说，我强烈地感受到了她纯情的好感……。

「晚上好。是我，荣」

当然，我和灯香的恋爱并不是真的。我们是在欺骗着学校里的所有人。

『其实，我有话要对荣君说』

只是单纯地，注意到他和真正的星宫荣太郎是不同的人。

我暂且放心了。似乎没有被听到会暴露真实身份的对话。

手机的来电铃声响了。是母亲打来的。

「抱歉，灯香。被看到会让人误会的场景了」

他真正的身份，灯香也不知道。

我当然注意到了。她对我抱有好感。

真苍的表情恢复了笑容，她迈着轻快的步伐走出了教室。

但是，如果离开现在的学校，我这种感觉让人说不出的难受。你们两人的共同作业呢。」

某天午休，我走出教室，拿着便当盒在走廊上停下了脚步。

『没有。不如说，你的工作比我想象的还要出色。当然，即使在合同结束后，我也会继续支持荣君。学费和生活费也会继续全额负担。关于你的未来，我也会继续帮助你。』

作为少爷，即使不愿意，每天在学校里都会受到关注，所以像这样悠闲的时间非常宝贵。

如果在学校里的时间，是和真实的他在一起的时间的话……。

在别的地方，枫有些担心地看着我们。希望她能理解我和灯香是在演戏。

「我的做法有什么问题吗？」

「不过，是什么契机让他改变的呢？」

她就这样一边眺望着窗外，一边继续吃着便当。

「那干脆在大家都能看到的地方一起吃午饭吧？」

我随便编了个理由拒他深吸一口气，强迫自己冷静下来。我明白了。」

「星宫同学最近好像变了呢。班长的工作也做得很好」

我披着华丽的，备受瞩目的少爷的外衣，今后也会作为影子活下去。

「啊……」

我今后也必须继续扮演星宫荣太郎。

最近，她在学校里扮演着和『星宫荣太郎』关系很好的样子。

「你看到刚才了吗？星宫那家伙，拒绝了阳央同学的邀请」

「既然如此，这就是你们两人的共同作业呢。」

我烦恼了很久，最后决定以自己的主题来演讲。

母亲的声音很兴奋，似乎很高兴。

（我喜欢的，并不是『荣太郎君』……）

灯香的父母也会出席派对。是通知灯香的礼服已经邮寄了。

「是啊。下次见」

但是学生们中，认为两人在交往的人也不少。

「诶，星宫同学吗？嗯，算是吧……在学校里，他对我很好……」

『对我们来说，这是件值得高兴的事，我们打算欣然接受。只要有了家庭，荣太郎的花心毛病应该也会得到改善吧。』

「这样一看，那两个人很般配呢」

「那个，会长。和荣太郎先生有婚约的人是……」

「那就没办法了。下次荣太郎同学一个人的时候，我再邀请你」

真苍闻言，害羞地垂下眼帘。

为了凛堂家的义务感，浮现在心中。

「那样的话，你反而会更轻松吧？只要让大家觉得『星宫荣太郎迷上了凛堂灯香，所以不会去搭讪其他女生』就好了」