第01話
《我完美的青梅竹馬》 · 美濃由乃 · 1390 字
網譯版web版 轉自 輕之國度
翻譯:以物喜以己悲
生肉:ncode.syosetu.com/n5587hh
(注:封面與本書無關)
「那這個問題……相良,會做嗎?」
我,相良至,在被老師叫到名字的瞬間,陷入憂鬱的心情。
這是數學課上的事。成爲高中生後,我開始難以跟上授課,兩年後的現在更加明顯。現在提的問題又難,就算爭分奪秒,我也怎麼都做不出來。。
「……我不知道。」
「這樣啊,用時相當長啊,可……有人做出來了嗎?」
老師失望般的聲音。反應不過如此,老師似乎很快就喪失了對我的興趣。
對此我也習慣了。我從很久以前就不怎麼受人期待。
要問爲何的話,因爲一直有優秀的人在我身邊——
「有!我做出來了!」
精神飽滿地舉起手的,是坐在我正後邊的一位美少女。
柔美的烏黑長髮,標緻的長相與其說是可愛,不如說漂亮來得合適。挺直身板時優美的姿勢,充滿了自信且坦蕩,那應有的姿態中沒有絲毫躊躇。
「噢,新子!那能請你上來解答嗎?」
「好的。」
簡單地回應了老師滿懷期待的聲音,先前的那位少女順利解決問題,迅速展示出推導的答案。
「嗯,答案正確。真不愧是新子!」
老師欣賞地鼓起了掌,教室內也響起同學們的讚歎聲。
「不,這沒什麼。」
「不,上個廁所。別讓我說出口啊,多不好意思。」
雖然感到不快,但我確實沒能做出來,所以也無可奈何。正當我集中精力想要好好聽老師講解的時候,歸來的麗香從我背後傍耳低語到。
「啊,真狡猾!我也想讓麗香教!」
「抱歉抱歉。我也一起去。」
坦白說,麗香沒跟來的時候,我鬆了口氣。
在我耳邊安慰的那句悄悄話,我只回以了沉默地點頭。
約莫着麗香注意力分散的時候,我悄悄地離開座位,走出人堆。
容姿端麗,又頭腦清晰,而且還擅長運動,也能理解爲什麼周圍的人說她很完美。
在教室的時候簡直喘不上氣,不過這樣一個人的話就輕鬆多了。
如畫那般存在的。便是名爲新子的少女。我的青梅竹馬。
是從什麼時候開始的呢?雖然現在已經記不清了,但是和麗香在一起變得令我痛苦。
確認麗香成爲大家的中心後,我一人走出了教室。
儘管被大家讚賞的聲音所包圍,她也沒有表現出像是得意之類的樣子,只是謙虛的笑着。
休息時間。下課後老師剛走,麗香便立刻開始爲我講解先前的問題。
教師看着我說。
「哎呀,至是新子的青梅竹馬什麼的真叫人羨慕啊!。」
應付着那麼多的人的同時,也在好好地看着起身離去的我嗎。麗香叫我的時候,就像在說不準被打擾到一樣,方纔鬧喧着的同學們都鴉雀無聲。
「不了不了,與其這樣不如教大家數學問題吧。」
當然不是去廁所,順着樓梯往下,從走廊出去,在附近安置的自動販賣機處買了飲料。
「雖然馬上就能理解的至很棒,不過還是麗香教的好呀!」
麗香和我被情緒高漲的同學們圍着。
「哈哈,不必謙虛。那我要講解了,不懂的人呢就好好聽!」
「對對,得出答案了。不愧是至呀,理解得很快嘛!」
就這樣坐在自動販賣機旁消磨時間。
「唔嗯…呃……」
「麗香真厲害啊!下回也教我學習吧!」
我慌忙阻止了若無其事想起身的麗香。周圍的同學也都附議着,麗香一邊說到「那樣的話 」,一邊又坐了回去。
全級第一的實力不是徒有虛名,麗香的講解也是通俗易懂,不知不覺中班上的同學也湊了過來,現在周圍已是人山人海。
「是啊是啊!讓新子教我的話,就算是愚笨的我也能明白這些!」
————
「咦?至要去哪呢?」
「別擔心,過會我會教你的。