全一卷

第7話 那令人欣慰的舞臺後臺(前)~你們真是太令人遺憾了呢~

《在最後一刻,我放棄了那些想要消滅我這個勇者的叛徒。》 · サドガワイツキ · 3943 字

―――我一生中都是個輸家。

開始用這樣的方式敘述可能有些誇張,但是我生前的人生確實是個輸家的人生。

我的青梅竹馬戀人被一個花花公子前輩輕而易舉地奪走了,但是我連要爲此扼腕的資本都沒有,只能從失戀的痛苦中奮起,努力學習,但還是落在了第一志願大學之外,只能進了一所庸碌的大學。即便如此,我依然努力不懈,最終如願以償,進入了地方公務員行列,但卻遇到了黑心老闆和霸淩上司,夾在投訴和霸淩之中,讓我的精神幾乎被磨光,最後不幸在一起意外事故中,爲了保護一個陌生的孩子而犧牲了自己。我唯一慶幸的是,就在事故發生前不久,那個背叛和丟棄我的青梅竹馬,因爲男朋友的背叛而心灰意冷地回到了家鄉,我果斷地拒絕了她想重修舊好的請求,這樣至少也讓我感到了一絲「慶幸」 。

……最終我什麼也沒有成爲。

這就是我,下北澤透流(しもきたざわとおる)的,未滿上班族的人生。

但是,我以爲自己已經死了,卻發現自己置身於一個只有黑白磁磚地板、白牆、桌子和椅子的房間裏。

「初次見面,下北澤透流先生。我是珍妮,這是我的助手約翰。我們是負責引導異世界轉生者的工作人員。今天,我們認爲你是一個認真生活,最後還拯救了一個陌生孩子的生命而去世的人,所以有資格轉生到異世界」

一個穿着哥特蘿莉風格的少女和她的助手這樣說道,我被邀請前往異世界。能在死後依然有人生,這實在是一件非常值得感激的事情,也沒有什麼拒絕的理由,於是我順從地應承了下來。但就在這時,珍妮露出了一些愧疚的神情,繼續說道:

「……雖然是這麼說,但是我們其實想請求你幫忙解決一些麻煩的事情」

原來,似乎是女神管轄的世界正陷入人類和魔族的戰爭之中,爲了扭轉乾坤,她賦予了一個勇者小隊神喻,但不幸的是,他們可能被利用成爲了戰爭的導火索。這個世界的信仰不足,導致女神很難與當地人進行有效交流,所以陷入了非常糟糕的境地。女神只好下了一場豪賭,但顯然是輸掉了。所以,她希望我能作爲額外的盟友加入勇者隊伍,去協助解決這個問題。

啊,真是的,女神大人犯了一個慘痛的錯誤,賭輸了啊。也許人類那邊很不道德,但是我還是忍不住這麼指出。看着遠方,珍妮悲傷地說道。

「……女神說博奕輸了會痛很親切,所以很有趣」

哈哈哈哈ㄟ,作爲女神可真是夠低俗了,不過作爲一個博奕高手的氣概,我倒是不太討厭啊ㄟ。

微妙地搞砸事情的沒用女神,看起來也很像某些奇奇怪怪的宗教團體裏的女神呢。雖然我覺得把世界命運賭上這樣大的博奕,要真的失手可就糟糕了,不過總算大致聽明白了,所以我點頭同意。

「好的,沒問題。所以我現在要跟着那位勇者大人,去找引發戰爭的罪魁禍首並解決掉對吧?我接受這個任務了。」

「這麼幹脆就答應下來,看來你還真是令人驚訝呢。」

珍妮有些困惑地歪了歪頭。

「哎呀,能夠活下去,就已經是莫大的恩惠了。再說,妳這樣跟我說的話,看起來女神大人還真的很困擾呢?那我也不好意思拒絕啊。」

「……看來你果然是個好人啊。謝謝你,下北澤透流先生,不對,托爾先生。作爲回報,我會給你一份轉生獎勵。」

這樣,我人生的新篇章就此開始了。作爲轉生獎勵,我獲得了與勇者不相上下的戰鬥力,以及與勇者差不多年齡的身體。顯然這是珍妮爲了方便我們相處而特意安排的。

他們通常都在魔王城或其他國家遭受酷刑,但不知爲何現在特別地被帶到這裏。

「這位就是托爾大人。啊,您是來會見那兩位的嗎?」

此外,在娼婦們的牽線下,我還連接上了一家矮人工坊,並利用我前世的記憶開發出了具有錄影功能的水晶。之後,當王子私下召喚娼婦到自己的宅邸時,我請娼婦們將這些水晶偷偷放了進去。果然拍下了 希爾德、塞西莉亞和瑪露爾的種種醜態,以及王子企圖暗殺艾略特的證據。

雖然我仍然殘留着一些魔力,偶爾也會幫助村民解決困難,但日子過得很愉快。至於那個什麼「拉=科·納韋」…算了,頭疼。

譯名↓

真是辛苦啊,在戰鬥中還要隱藏身份收集情報和證據,我真的爲自己感到自豪。

PS 好基友真神🤩

「艾略特,我要讓你的人生變得更加精彩!」

マーヴェラス→馬維拉斯

如今,我又再次回到了前王國,也就是現在的魔族領土。人們依舊生活如常,這大概是魔王的安排。我回來,一方面是想再次欣賞「大勝利」,另一方面也是爲了好友艾略特的大喜事 - 他即將與魔王之女阿斯莫迪埃斯結婚。

唯一的錯誤算計是,途中不得不與魔王十將之一、衝擊波使者印帕克特一對一決鬥,結果避開了攻擊,卻破壞了保護市民的防禦系統,導致無辜者喪生。爲了保護市民,我全力接下了印帕克特的攻擊,結果胸口被狠狠打穿,差點喪命。我原本以爲會獨留艾略特一人,沒想到竟然被塞西莉亞救了回來。雖然失去了大部分戰鬥力和珍貴的賜予,但至少保住了性命。

於是在旅途中的閒暇時光裏,我就不斷地裝扮成性慾高漲的瘋子,口中喃喃着「噢,好舒服啊~雞雞好癢」之類的話。起初她們還會對「噢噢」這個詞有所反應,但我堅持不懈地如此表演,漸漸地她們也習以爲常了。這樣一來,我就可以毫無違和感地經常造訪娼館,以收集情報。當然,這也令 希爾德、 塞西莉亞和 瑪露爾三人對我產生了鄙視的眼光,但我管不了那麼多,燕雀安知鴻鵠之志!

下北沢透流→下北澤透流

「啊啊啊啊,太殘忍了!」

終於在一次大勝之後,我帶着艾略特來到了商業城市,在溫泉中過着悠閒自在的生活。我先是去感謝了收留我們的娼館姐姐們,然後就看着報紙上寫着背叛者的下場和奈特里克王國的覆滅。我很慶幸能夠完成轉生時託付的終止戰爭的宏大目標。

レッドシャドウ→紅影

爲什麼塞西莉亞要救我,她沒有回答。

我能理解他的感受,被最親密的人背叛,誰都會無法接受吧!在流淚一番後,艾略特的眼神已經死去了。雖然那些該死的女人害他失去了心智,但至少他還活着,還有希望。接下來就讓我好好安排報復吧,一定要讓那些人付出10倍、不,100倍的代價!之後我建議艾略特一起在與魔王的最終決戰前實施「活該劇」,艾略特也同意了這個主意。

アスモディエス→阿斯莫迪埃斯

於是在旅途中,我逐漸加深了與艾略特的友誼,同時也僞裝成荒淫無度的瘋子來收集情報。我首先確定了所有與會者都被某人所迷惑,接着我大致掌握了迷惑他們的是王國的王子。於是我開始頻繁造訪那位王子利用的高級娼館,並以懇求的方式請求那些娼婦們提供協助。

ネトリック王國→ 奈特里克王國

ジェーン→珍妮

也許作爲背叛者,她內心也有掙扎,但現在已經無法得知了。

就這樣,我被召喚到異世界,扮演起了維護世界平衡的角色。

每次遇見艾略特這個少年,我都感受到他樸實無華卻隱含着善良溫柔的性格,我越來越喜歡這個孩子了。

マルール→ 瑪露爾

エリオット→艾略特

bluesea:

加入勇者小隊之後,我一邊與魔王軍作戰,一邊暗中調查戰爭的根源。雖然人類方面似乎有問題,但魔王軍也在進行殺戮,所以我適度地抑制住了他們。期間,我也曾與魔王十將中的幻惑魔術師正面交手,最後雙方達成了共識。不過,由於擊敗了他的盟友——衝擊波使用者,我也因此成爲了他的仇敵。不過這已經無可避免了,畢竟是爲了保護朋友而這樣做的。

インパクター →印帕克特

トール→ 托爾

這場人魔通婚,無疑是人類和魔族共存的重要里程碑。在這樁喜事之前,我卻有一些事情要去王國地下密室處理。那裏有艾略特也不知道的人物。

「對不起,非常抱歉,請原諒我托爾大人‼是我的錯,我再也不會做壞事了,所以請不要殺我,我真的不想一直被殺下去啊!好痛好痛啊啊啊啊! 手也沒有被砍下來吧,不要再讓我喘不過氣來了喔喔喔喔喔喔!」

如果這個少年就是勇者的話,如果他正被某些人利用的話,那我就要儘自己所能,讓他走向幸福的結局。

「喂,你們可真是變了不少啊。」

セシリア→ 塞西莉亞

「那真是多謝了。那我就裝作一個白癡吧,對,裝作一個燈籠龍一樣的白癡!」

「啊啊啊啊!托爾!!都是因爲你唆使艾略特,害我遭受這種厄運啊!你這個混蛋!! 臭不要臉!你是世界上最低劣的混蛋!要不是你多管閒事,我也不會落到這種地步!去死吧你這無恥的最低劣小丑!! 我要挖出你的眼睛!打斷你的脊樑骨!快點過來啊你這混蛋!我要徹底殺掉你啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!」

負責看守這裏的,是魔王十將之一的馬維拉斯。能由如此重要人物看守,可見此處囚禁的人物有多重要。和馬維拉斯打過招呼後,我走進昏暗的地牢,找到了目標人物,用友好的姿態向他們打招呼。

作爲「戰士」轉生的我,一邊裝作偶然湊巧地接近勇者小隊,一邊暗中調查戰爭的原因。坦白說,第一次遇見勇者的青梅竹馬瑪露爾這個魔導師時,我就直覺這個人肯定是個大奸角,一副非常不光彩的樣子。這可能是女神賦予我的能力之一,或者也可能是因爲我生前曾被自己的青梅竹馬背叛。

ヒルデ→希爾德

被關在不同牢房裏的兩人,發出瞭如此對比鮮明的聲音。哎呀,看來他們還是很有精神啊。在牢籠裏是如此狼狽,一定很後悔吧!

「沒關係,現在有我在,你儘管哭吧,一直哭到心情好了爲止。」

最後我將這些證據通過娼婦們的線人渠道分發到各國,同時也告訴了艾略特,他最親愛的青梅竹馬竟然背叛了他。艾略特聽到這個消息頓時哀號痛哭:

幸運的是,或者說不幸的是,王子在娼館中的名聲極其糟糕 - 他會用金錢迫使娼婦們提供服務,還會利用權力強行將自己喜歡的娼婦帶走,至於那些娼婦最後怎麼樣已經不得而知。但由於他是王家的人,所以這些事情一直被壓了下來。不過,娼婦們內心卻是充滿了對王子的憎恨,所以她們願意協助我。

ジョン→約翰

原本可愛的瑪露爾已經消失無蹤,只剩下瘦骨嶙峋的模樣;而曾經的奈特里克王子也因爲一直被殺而變得禿髮,可憐兮兮地顫抖着。

即便失去了戰鬥力,我仍然不能丟下艾略特一個人,於是一直跟隨左右。雖然只能當個搬運工,而且常常被瑪露爾等人嘲笑,但我並不在意。因爲我認爲直到最後一刻都支持和照應好友艾略特,纔是真正的朋友。

READING MENU

目錄與設置

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋