译者后记
《与第三要好的朋友成为虚假恋人后,莫名逼近而来》 · 犬甘あんず · 394 字
完结撒花~!感谢各位的观看、加分、留言。
这篇瑠璃和心望的互动是我觉得最有趣又可爱的。
心望的个性真的是看着就会感到开心起来,不亏是团宠,大家的开心果。感觉好像是个阳角,其实却是个怕生的阴角,而且还善于察言观色,这样的小可爱,谁不喜欢呢?
明明是虚假的恋人,做的事情都已经和真正的恋人相同了,到底为什么还会觉得人家会把这当作不算数呢?
但还是老样子的当互相表明心意后,故事就会结束了。
如果这部也能出个文库本就好了呢?
看久了就会觉得瑠璃就跟坦率表露心意时的小牧没什么两样,而当有这种感觉后,在文库版加笔内容又更会觉得这不就是瑠璃和心望吗!?
在文库版的后记犬甘あんず有提到「恶劣青梅」、「前个时间轴」、「正反対で、同じな私たち」,都是为了参选才写的作品,所以篇幅相对都比较短。
接下来应该是会先翻完文库版,然后才会再挖新的坑吧?不过看到LK也有大佬开坑翻译,就看各位自己喜欢哪种版本吧?