1

解說

《法外大飯店》 · 方丈貴惠 · 2694 字

——出前一廷

特殊環境下的特殊人心,正是這次的特殊設定所在——談方丈貴惠的《法外大飯店》

※本文涉及故事關鍵情節,未讀正文者請慎入

不管是對喜歡本格推理或好萊塢電影的人來說,方丈貴惠的小說都十分有趣,總是將一些大家耳熟能詳的科幻元素巧妙運用在小說裏,並針對故事中的特殊設定,成功打造別出心裁的推理謎團與情節發展,感覺就像是把某些經典電影與本格推理加以融合似的。

其處女作《時空旅人的沙漏》,令人想起《回到未來》這類穿梭時空的作品,在典型的暴風雨山莊背景下,將穿越時間所需遵守的規則融入其中,使原本便出色的詭計安排變得更豐富有趣。

接下來的《孤島的來訪者》,則是如同把綾辻行人的新本格開路先鋒《殺人十角館》,與約翰•卡本特的經典恐怖片《突變第三型》融匯重組,帶來令人瞠目結舌的意外轉折。

至於第三部的《賜給名偵探甜美的死亡》,選擇以VR遊戲作爲主題,將虛實難辨的特色運用其中,令人聯想到《異次元駭客》或《X接觸:來自異世界》這類描繪虛擬世界的精采電影。

針對這種類型融合的創作方向,方丈貴惠曾在接受臺灣作家薛西斯專訪時表示,她認爲科幻作品和本格推理具有獨特的共通之處,不管是小說或電影,似乎都會使觀者的腦袋全速運轉,故事裏也很常出現角色試圖以邏輯推理來應對事件,最後卻以意外的方法解決問題等安排。

而試圖以特殊設定爲本格推理拓展可能性,帶來全新刺激的方丈貴惠也在當時表示,雖然除了奇、科幻類的作品,還找不太到其他適合與本格推理搭配的類型元素,但仍想再繼續多挑戰看看。

令人意想不到的是,她在出道至今的第一部連作短篇集《法外大飯店》裏的嘗試,其部分靈感來源竟然從原本的科幻類型,轉移到了一部以生猛槍戰和打鬥戲聞名的動作片上頭。

不過,在聊到這部片前,我們得先談談一個如今已十分罕見的職業——飯店偵探。

乍看出於虛構的職業,其實卻真實存在於世

《法外大飯店》中的主角桐生,在阿姆雷特大飯店裏擔任飯店偵探一職,負責調查發生在飯店裏的案件。

雖然這份工作聽起來像是爲了故事而特別打造,卻真實存在,只不過主要是在美國與一些大型飯店纔會設立,後來隨着時代改變,保全公司與系統興起,才使這個職業日益罕見。

當然,《法外大飯店》裏的情況較爲特別,桐生除了需要偵破案件,還得負起「懲罰」真兇的責任。至於現實中的飯店偵探,主要是負責維護飯店內的安全及秩序,工作內容包括防範與調查犯罪、監控住客安全、保護飯店資產,有時甚至會如同私家偵探一樣,僞裝成住客或外部人員祕密執行工作。

方丈貴惠表示,第一次知道有飯店偵探這個職業,是在雷蒙•錢德勒的短篇小說〈黃褲王〉裏看到的,接着又在康乃爾•伍立奇的中篇〈不對勁的房間〉,以及都築道夫的長篇《偵探無暇入睡》中讀到這個職業,於是受「飯店專屬偵探」這樣的設定深深吸引,同時也希望自己能找到適當的機會,以此爲創作題材。

後來,方丈貴惠以《時空旅人的沙漏》出道,旋即收到推理雜誌《鉛黃》的短篇邀約,認爲這正是撰寫「飯店偵探」這個題材的絕佳契機,並從前面提到的那部動作片裏獲得另一個重要啓發,使「法外大飯店」系列的核心概念也隨之奠定下來。

偵探維護的並非正義,而是犯罪世界的秩序

由基努•李維主演的「捍衛任務」系列電影,絕對是近年最受影迷喜愛的動作片,不僅打鬥場面別樹一格,更透過頗具武俠與奇幻色彩的特殊設定,創造出無比迷人的地下世界。

其中最知名的一個設定,是專爲殺手與犯罪人士打造的「大陸飯店」。這間飯店提供包括武器販售等各種特殊服務,同時爲了能讓所有住客安心休息,因此訂立「絕不能在飯店內殺人」的規定,違背者需得以命償命,又或者是遭到驅逐,永不得進入大陸飯店,並失去使用所有地下世界資源的資格。

正因這樣的特色,使《法外大飯店》裏的一些案件更撲朔迷離,由於相關人士一些意想不到,卻又符合角色設定的行爲與動機,帶來既扭曲又荒誕,同時充滿黑色幽默的娛樂效果。

出前一廷,本名劉韋廷,曾獲某文學獎,譯有某些小說,曾爲某流行媒體總編輯,過去也曾以「Waiting」之名發表一些文章。個人FB粉絲頁:史蒂芬金銀銅鐵席格。

而推理評論家千街晶之在評論《法外大飯店》時認爲,方丈貴惠透過「飯店偵探」與「犯罪者專用飯店」這兩項核心元素的結合,成功爲飯店偵探找到了得以系列化的可能性。

有趣的是,方丈貴惠也彷彿將《法外大飯店》視爲影劇作品,在收錄於本書的四則短篇發表後,將後續的相關連載稱爲「第二季」,顯然有意以單行本收錄篇數作爲區分單位,藉此向影集的慣有格式致意。

而這也不禁讓人好奇,在這個熱門劇集不時推出電影版的時代,同樣的作法是否也可能發生在此一系列中,讓方丈貴惠以長篇形式,帶給我們不同於短篇的樂趣,甚至在「特殊設定」這個層面,帶來更加有趣的變化呢?

方丈貴惠在寫《法外大飯店》時,主要是想將本格推理的縝密邏輯、有趣的特殊設定,以及比較幽默的風格合而爲一,以強調娛樂性的面貌呈現。

有趣的是,「飯店偵探」與「犯罪者專用飯店」這兩項核心元素的結合,使《法外大飯店》具有一種獨特的矛盾魅力,讓理應藉由偵破案件來宣揚正義與法治的偵探,雖然依舊在這些故事裏負責重建被打破的秩序,其守護的卻是非法世界的規則,還得肩負「以彼之道還施彼身」的劊子手職責,於是《法外大飯店》散發出黑色幽默特質,甚至讓方丈貴惠試圖以「特殊設定」來找尋本格推理可能性的創作路線,走出了一條與先前不同的方向。

一切,就有待方丈貴惠的日後動向,來爲我們解答了。

超出常軌的犯罪思維,纔是真正的特殊所在

因爲通常來說,倘若同一間飯店不斷髮生殺人事件,不免會有說服力不足的問題。但要是那間飯店原本便是爲了犯罪者特地打造,也將使犯罪變得日常,案件得以合理地一再發生,賦予飯店偵探更多大展身手的空間。

也因如此,《法外大飯店》除了幾名固定角色外,就連僅在特定短篇中登場的人物,也都帶有一點動漫式的鮮明特質,甚至擁有像是少年漫畫中常見的「三巨頭」或「七武海」這類未必是同伴,主要源自於實力並駕齊驅的非團隊稱號。

一開始,方丈貴惠並未直接言明《法外大飯店》的「犯罪者專用飯店」概念是出自《捍衛任務》,僅表示這部連作短篇是「受到某部極其酷炫的動作片啓發」,並強調「只要你是西片迷,應該一讀就能猜到」,所以這次她在《法外大飯店》的臺灣版後記中,應該算是第一次正式公開這部作品與「捍衛任務」系列之間的直接連結。

作者簡介

而從這個角度來看,我們也會發現《法外大飯店》真正的特殊之處,並非「犯罪者專屬飯店」這項設定,而是與桐生身兼「飯店偵探」與「劊子手」的衝突身份一樣,在於那些無視法律,想法往往超乎常軌,只能以反社會人格來稱之的犯罪者心態。

READING MENU

目錄與設置

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋