插图

网译版 转自 b站

（bilibili.com/read/cv42017331/）

作者：上原正三

插图：雨宫庆太、中村淳一

图源：布莱克小鸟

翻译：虫皇武神

————————————————

内容简介

浓雾骑士占据了其中一边的球门柱。

假面骑士J也将战斗J穿越者开到了对面球门柱的横杆下。

友人之间的决胜时刻，即将到来。

这一点，假面骑士J和浓雾骑士之间彼此心照不宣。

假面骑士J和浓雾骑士凝视着对方，视线交锋，仿佛能迸出火花。

笔者/上原正三

1937年出生于冲绳县，1965年进入圆谷Pro，参加《奥特曼》剧本编写，之后也负责了多部儿童节目的脚本创作。

【某个意义上的假面骑士1号vs初代奥特曼剧场版的延续呢】

插图/雨宫庆太

1959年出生于千叶县，凭借《未来忍者》出道的新锐监督，其独自构建的科幻世界观收获了相当高的评价。担任了《杰拉姆》等作品的监督。

插图/中村淳一

1967年出生于千叶县，在《B-CLUB》《V JUMP》《TV君》等杂志中大显身手，是披头士音乐和古典音乐的狂热爱好者与唱片收藏家。