序章

臺版 轉自 天使動漫論壇

虛空文學旅團×天使動漫錄入組

圖源：書友同萌會

錄入：kid

從盧涅特帝國的帝都出發五天之後，終於可以看見艾爾蘭的街道了。

由於此地鄰近潔尼列特王國，每當發生戰爭，艾爾蘭總是最先被攻佔的城鎮。

我穿着冒險者的裝扮，獨自沿着道路向城鎮的方向前進。

當我因這樣的情況而煩惱時，肩膀被人拍了一下。

騎着黑曜奔馳的日子將告一段落，我不禁鬆了口氣。由於一直在沒闢建好的道路上奔馳，此刻格外感到安心。

「抱歉，請讓我把手邊工作告一段落。你先坐在那裏就可以了。梅亞，麻煩準備茶水。」

梅亞向我投來期待的目光，我只能點點頭。

『騎着黑曜馬的救國英雄•如月侯爵』

我的魔力量還很夠，不需要特別在意這種程度的消耗量。

「不好意思，因爲發生了一些事，他正在氣頭上。」

梅亞大口喝着冰涼的麥酒，臉上露出微笑。我則繼續用餐。

「我明白了。如月──不，就叫你燈也壯士吧，這樣可以嗎？」

我一進大廳，櫃檯小姐便向我飛奔而來。

「我剛來這座城鎮，請問現在情況如何……？你們似乎在找回復術師？」

「在場有誰能使用回覆魔法！？」

──燈也•馮•如月侯爵。老實說，我並不需要能證明貴族身分的「馮」這類的字，但這也無可奈何。

（插圖005）

我來這裏原本是想好好休息的……爲什麼這麼不巧……

沒想到這裏似乎發生了跟活動任務相同的事情。

是在帝都沒有品嚐過的味道。

「現、現在是什麼情況！？我完全無法理解啊！？」

我把自己的公會卡放在櫃檯上，櫃檯小姐拿起來檢視後，頓時睜大雙眼。

名叫莉瑟的女性打斷他們談話，我終於解脫了。加魯多依然瞪着我，但我決定不管他。

原先受傷的冒險者們紛紛前來道謝，我應付着他們並離開訓練場。

「對了，能不能不要稱呼我爲『大人』？在公會這樣叫的話，難免會讓人起疑……」

以施展不到十分鐘的回覆魔法來說，報酬似乎過於豐厚，但我決定欣然收下。

我們就這樣上了樓梯，我被引導到最深處的房門口，櫃檯小姐敲了敲門。

「呿，莉瑟又在維護居民了，真麻煩……」

面對莉文的詢問，梅亞以開心的語調回答，接着把目光投向我。

「……原來是這樣啊。我好像打擾到你們了？」

「就是啊，聽說那人真的是實力強大的回覆術師，如果他能加入我們的隊伍該有多好。」

「真是的，別擋路啊。」

「那就先談到這裏吧。住宿方面已經幫你安排好了，你在大廳稍候，我請人帶你過去。」

坐到我身邊的梅亞，似乎已經完成了今天在公會的工作，喫完飯後會接着幫忙家裏的生意。

對方怒瞪着我，但說實在的根本一點都不可怕。他看上去年紀比我稍長一些……

回到旅店的櫃檯拿鑰匙時，莉文向我如此說道。

環顧四周，所有的目光都集中在我身上，衆人露出震驚、羨慕等表情。我不由自主地想起，我在帝國的公會救治重傷的冒險者時，也出現過相似的場景，熟悉的感覺使我不禁繃緊了臉。

這是一座約有三千名居民的中型城市，主要產業有貿易、迷宮和豐富的農產。

「這也是個辦法，附近的城鎮應該也會接獲情報……」

「啊，沒問題，我沒打算以不敬等罪名降罪任何人。」

「那真的幫了大忙。坦白說，我想你看樓下訓練場也能明白現在的情況。附近迷宮發生小規模的魔物氾濫，儘管多虧大家，暫時控制了情況，不過以那樣的狀態來說……何時發生大規模的泛濫都不奇怪，如果能有你的協助，那將再好不過。」

莉文微笑着把餐點放到梅亞面前便離開了，我忍不住露出苦笑。

「啊，抱歉！」

「……怎麼了嗎……？」

畢竟在這邊說也不方便，我乖乖地點頭，起身跟在櫃檯小姐後面。

目送那四人離開後，我悠閒地在城裏逛了一陣子，眼看時間也差不多了，便返回旅店。

「公會真是大手筆啊，房間比想像還豪華呢。」

廣場附近掛着冒險者公會的招牌，那棟建築物雖然比帝都的小，但規模和薩蘭德王國芬迪鎮──我第一次來這個世界並登錄爲冒險者之地──的公會相同。

從盧涅特帝國的帝都出這種感覺讓人說不出的難受。就拜託你了。」

從兩位冒險者的對話聽起來，位於森林的迷宮似乎發生了魔物氾濫。魔物氾濫是在遊戲當中也出現過的活動任務。

梅亞轉告我，要我明早去公會一趟。

「先過去再說！我們快點走吧！」

我向門口的士兵詢問冒險者公會的所在處，同時和他打聽是否有不錯的旅店，接着便行走於鎮內。城鎮的建築還留有戰火的痕跡，但已經在進行修復，街道上並沒有留下瓦礫等殘骸。

「……話雖如此，從現在的情況來看，那個迷宮真的有可能發生大規模氾濫。這次才這樣的程度就已經……」

我脫下平時穿的冒險者長袍，換上了便裝，決定先去街上散散步，我到櫃檯交付鑰匙並詢問晚餐時間，接着踏出旅店。

「您是燈也大人吧，剛纔真的非常感謝您。關於報酬……我們想在個人房間交給您，麻煩您跟我來。」

梅亞對我投以成熟嫵媚的視線，語帶挑逗地如此說道，我不禁怦然心動。然而，我已和盧涅特帝國的公主（夏洛特）以及她的近衛騎士（愛爾託莉雅）有婚約了，同時還被安排和不少貴族的女兒相親──這也是我要逃出帝都的原因，所以我並沒有在這裏發展任何男女關係的打算。

「這你大可放心。我之所以會知道，是因爲收到了帝都的公會長來信。你曉得吧？就是那個人。」

「那可當然，不認識被稱爲『救國英雄』的如月大人，我豈不是無法擔任公會長了？」

「你很囉唆耶，邁拉。是個男人就應該出手攻擊啊。」

不明白狀況的我走近櫃檯詢問櫃檯小姐：

僅是小規模氾濫，剛纔的景況就彷佛身處戰地醫院，未來實在令人不敢設想，雖然我是爲了休假纔來這裏，但也不能見死不救。

「這點小事不成問題。比起這個，事情應該都結束了吧？我原本只是想確認一下公會的位置，接下來還要去旅店──」

氣勢逼人的櫃檯小姐就這樣抓着我的手臂，把我帶往公會內部。

而我卻被引導到房間……大概是要問我魔力量的事吧？

──他果然已經知道了啊……

「您就是燈也大人啊，我是這間旅店的老闆娘•莉文。我已經聽梅亞交代費用的事了，您想住多久都沒問題。」

我進入房間，房裏有個人族男性在後方書桌工作，他正翻閱着堆積如山的文件。

啊，我忘了我的麥酒冰過了……

「讓您久等了。」

聽見她的話後，其他櫃檯小姐們猛然從櫃檯內衝出來，一把抓住我的雙臂。

我心懷警戒地坐在他所指的沙發上，喝了一口梅亞拿來的紅茶。

我不禁陷入苦思。但就這樣回帝都的話，又要面對相親……

見布萊特爾低頭道謝，我也客氣地回覆。

『範圍高級回覆魔法』

梅亞笑吟吟地返回公會，我目送她離開，接着往自己的房間走去。鑰匙上掛着寫了301的標籤，我便爬上三樓，房間位在最深處的轉角。打開房門一看，室內比想像寬敞，我明明只有一個人，房間卻放了兩張牀，甚至還有個沙發，雖然沒有浴缸，但配有淋浴間和廁所。

如果我這時騎着黑曜進城，一定很快就會被認出來。

我立刻道歉，對方應該是冒險者，他露出了不高興的表情。

我回到房間，用魔法清潔身體後下樓。其實我還想洗個澡，但我打算喫完飯再回來洗。

「我只是碰巧來得是時候……很高興能幫上忙。」

「梅亞，麻煩你先出去，我想和燈也單獨談談。」

負責照護的冒險者們依據我的指示，爲了讓重傷的冒險者優先接受救治，將他們聚在一起。

「發生什麼事了……？」

「加魯多！別這樣！對方只是普通人而已，你就算心情再差，也不能拿居民出氣吧？」

「吉爾，你這就有所不知了，如果隊裏有回覆職業，不但可以長時間作戰，死亡的可能性也會變小。」

她的笑容感覺和梅亞有幾分相似，但我沒敢說出口。

也許又是一個麻煩的領主。說起來，愛麗絲好像也說過這裏換了個年輕的領主。

比起冒險者，感覺她的氣質更像一名貴族千金。

「那我們出發吧。」

不過，這些資訊都是愛麗絲告訴我的就是了……

「哦？梅亞，你今天喝得特別起勁呢，發生什麼事了嗎？」

使用五次範圍回覆魔法後，總算治療完全部的傷患了。

她紅着臉再次道謝，然後逃也似地回到工作崗位，我目送她離開，接着找了個有墊背的椅子舒服地坐下。

之後我決定回房間洗個澡，然後早點上牀睡覺。

「應該是在前方沒錯……那裏就是公會吧？」

我面帶笑容這麼說後，櫃檯小姐的臉頰開始泛紅。

（插圖006）

說起來，我甚至不知道爲什麼會有這麼多人受傷，這情形十分反常，爲了收集情報，我仔細聆聽身旁冒險者的談話。

想到公會長，腦中沒有太多美好回憶，不，連副公會長也是。雖然我受到的待遇不差，但在芬迪鎮時，我爲了進入資料室的那一枚銅幣入場費，答應副公會長艾布朗德的請求，承接了護衛任務；逃出薩蘭德王國時，艾布朗德雖然從中幫我協調了許多事，但因爲他寫的信，導致我增加了額外的工作。

「是，公會長。」

莉瑟雖然是冒險者，但是一頭齊腰的紅色直髮保養得很漂亮，身穿着上等材質的鎧甲。

「就是啊，聽說那人真的是實力一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。刻跟我到後面的訓練場！」

我喝着酒搭配下酒菜，這時飯菜也送來了。

「總算到了……這下可以稍微放鬆一下了。」

「我是燈也，這段期間要麻煩您多多關照了。」

「別再說了。看，你們這樣評論冒險者，這位先生也很困擾的樣子。」

「燈也大人，抱歉讓您久等了。由我來帶您到旅店，請跟我來。」

耳邊傳來一位櫃檯小姐擔心的聲音。

眼前是一棟三層樓的建築，跟帝都的旅店相比雖略爲遜色，但看上去極爲美觀。招牌寫着『深綠的休息亭』。我隨梅亞走進室內，大廳圍繞着平穩的氣息，十分合我心意。

聽到我的話，布萊特爾稍微煩惱了一下，然後微笑點點頭。

我隨聲音的方向看了過去，是帶我到公會長辦公室的梅亞。

「燈也大人，這邊請。」

從盧涅特帝國的帝都出一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。能以貴族的身分在爵位前冠上姓氏。

梅亞點一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。在此之前，我希望能悠閒地休息一下。

「哼，什麼回覆術師，只會躲在別人背後吧。我們纔不需要這種連攻擊都不會的人呢。」

線上玩家必須組隊打倒魔物，直到攻略魔物氾濫的迷宮，活動任務纔會結束。

「……那些人一直往我們這邊看呢……梅亞小姐，你該不會是人氣櫃檯小姐吧？你確實非常漂亮，我能夠理解。」

逐一對每人詠唱魔法根本沒完沒了，所以我逕自不斷移動位置，重複施放回復魔法。

那樣的視線一直持續到我跟梅亞走出公會爲止。

我和布萊特爾相互握手，便離開房間。

我將視線移向聲音來源，只見帶我來這家旅店的梅亞站在那裏。

房裏傳來允許進入的聲音，櫃檯小姐打開房門，站到門的一側。

「既然如此，您可以視我爲一般冒險者嗎？畢竟我是爲了休假纔來鎮上的。」

「歡迎回來，喫完飯來幫我端菜喔。」

聽到我坦率地表達讚美，梅亞噗哧地笑了出來。

街上隨處可見談生意的人，居民人數雖然只有中等規模，卻十分地熱鬧。即便對象是敵國──潔尼列特王國，不過對商人而言似乎不影響雙方進行交易。也可能是因爲現在是休戰狀態，原本因戰爭停滯的商業活動又再度繁榮起來。

「我是梅亞。我帶燈也大人來了。」

「……話雖如此，從現在的情況來看，那他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。笑着，喝了一口紅茶。

當中有數名看起來像回覆術師的人，不過每個人看上去都已精疲力竭，虛弱地趴在桌上。

「嗯，這樣就好，這樣我也比較自在。」

我公會卡上的等級是47，不過這是高級職業的等級。雖說是魔法職業，但高級職業的能力值明顯比初階職業來得高。

「好的──」

布萊特爾返回書桌，拿了個小袋子回來，接着把它放在桌上。我打開確認，裏面共裝了二十枚銀幣。

「歡迎回來。馬上就可以喫晚餐囉！」

「燈也大人，這是房間鑰匙，住宿的費用會由公會支付，除了午餐和隨餐飲品需要您自費外，早晚餐的費用已經包含在住宿費裏了。這位是這裏的老闆娘。」

「你剛纔說『我回來了』，該不會……？」

──她剛纔說了公會長……

坦白說，公會對我的異樣期望讓我十分困擾……原先我只想隱藏身分在這裏休個假而已。

「那個……燈也先生，我口渴了，你的麥酒可以讓我喝一口嗎？」

呃，說的正是我。居然已經變成傳聞了啊……畢竟重複施放那麼多次範圍高級回覆魔法，這也是難免的事。

「是啊，如果繼續待在這裏，到時候我們肯定會被強制徵召，還是先去其他鎮上躲一陣子吧……」

「……連續施放了那麼多次高級魔法，沒問題嗎……？」

我收復帝都且被授予爵位時，便能以貴族的身分在爵位前冠上姓氏。

「這不是理所當然的嗎？要是施加過度的刺激，再度引發氾濫怎麼辦？這次傷及了這麼多人，情況好不容易控制下來，要不是公會傳聞中那位高等級的回覆術師剛好經過，你覺得會死多少人？」

她們的眼睛佈滿血絲，即便我試着掙脫，她們還是以超乎女性該有的力道緊緊抓住我。

梅亞前往接待處和櫃檯人員交談，替我拿了鑰匙。

「我明白了，我會盡可能地提供協助。」

我喝了一口麥酒之後如此回答。梅亞的餐點似乎被往後順延了，一直沒送上來。

布萊特爾苦笑，沒再多說什麼。

「您認識我嗎……？」

我在離城鎮還有段距離之處，便從黑曜身上躍下，並把它收進次元收納。騎着黑曜馬的冒險者並不常見，要是不這麼做，我來訪的事很快就會在鎮裏傳開。

莉文在我面前放了燉菜、兩片面包和沙拉。

我喫完飯準備回房，儘管莉文對我說「你們可以多待一會兒慢慢聊啊」，不過我假裝沒聽到這句話。

像是盜賊的是吉爾，看似魔法師的人應該叫邁拉。看來跟他們扯上關係會很麻煩，我暗自提醒自己要小心。

我的名字可說到了衆所皆知的程度。盧涅特帝國一度被潔尼列特王國佔領帝都，我和代理公會長•谷盧西亞聯手，以潔尼列特王國王子作爲籌碼，迫使對方歸還佔領的帝都與街道。這消息傳遍了全國各地，除了冒險者的身分外，我還被授予了侯爵的爵位，聽說也因此被吟遊詩人歌頌爲英雄……從宅邸的侍者那裏聽到這件事的時候，我感到很難爲情，臉紅得幾乎要着火。

這名字傳遍整個盧涅特帝國。全國上下歡喜沸騰，無論哪裏都在談論關於我的事情。

布萊特爾咯咯地笑着，喝了一口紅茶。

「好的，那就拜託你了。」

「請您等一下，還要給您報酬！」

「對了，要給你報酬纔行。喏，這個給你。」

燉菜放在深盤裏，裏面有着滿滿的肉，飄出的香氣讓人食慾這種感覺讓人說不出的難受。離開」，於是我找了張空位坐下，觀察起周圍的狀況。

「先別說那些了，請您快點回復吧！報酬會由公會支付給您。」

「鎮上還有其他人知道嗎？視情況我可能會離開。」

雖然知道總有一天要返回帝都，但在此之前，我希望能悠閒地休息一下。

「好不容易等來魔物氾濫，我正打算大撈一筆，居然跟我說什麼『調查結束之前禁止進入森林』？」

「我回來了，我也要用餐喔。」

收到梅亞遞來的房間鑰匙後，我決定接下來就悠閒地過，明天再去公會露臉。

「我聽梅亞說了，你可是實力強大的回覆術師，不論使用幾次回覆魔法，魔力都不會耗盡。」

果然，這世界的酒基本上都是常溫的。我在其他客人看不到的地方用魔法冷卻，再度喝了一口。

「呼，這下就可以了吧……」

看到梅亞抬眼看着我，我不自覺地點頭。梅亞臉上浮現笑容，拿走我的酒杯，用雙手將它捧到嘴邊。

儘管我曾和帝都的代理公會長•谷盧西亞聯手設下騙局，逮捕了潔尼列特王國的王子、奪回帝都，但谷盧西亞的脾氣又倔又硬。所以面對公會長的時候，我還是要小心爲上。

開門入內，裏面傳出了熱鬧……不，應該說是喧嚷的聲音。

這時我才發現在場的冒險者和公會職員全都目瞪口呆地站在原地，現場呈現一片靜默。

看來梅亞似乎明白冷麥酒的美味。她說了一句「我去拿我的酒！」，然後從座位站起。回來的時候，手上拿了兩杯麥酒。

「媽媽是怎麼了……？」

「嘿嘿，是的～這裏是我家，在櫃檯那位是我的媽媽。」

「嗯～那我可以叫你燈也先生嗎？」

「再次謝謝你，燈也壯士，不────應該稱呼你爲如月侯爵閣下才對，是吧？」

被稱爲加魯多的男子是戰士，莉瑟是劍士，看來很輕浮的傢伙應該是盜賊，另一名女性穿着長袍、手拿法杖，看起來像是魔法師。

她是不是誤會什麼了……？梅亞之所以會這麼高興，怎麼看都是喝了冰涼麥酒的緣故吧。

……來這城鎮是失算了啊……

「我的等級姑且能做到這種事。」

我預計以冒險者的身分在這裏活動，不打算特地去打招呼，所以應該沒必要在意吧。

眼前是一組四人隊伍，男性和女性各有兩名，全員都年約二十歲左右。從後方走來的三人中，一名女性指責了撞到我、名叫加魯多的男子。替我說話的是名叫莉瑟的劍士，她將視線轉向我。

布萊特爾目送她離開，接着將視線移向我。

「……燈也先生，這個……冰過之後竟然這麼好喝……」

「明白。我會使用範圍魔法，請先將重傷者集合起來！」

「嗯，麥酒還是要冰過纔好喝。」

身穿長袍、看起來像回覆術師的冒險者似乎都已耗盡魔力，正低頭靠在牆邊坐着。

梅亞點點頭，離開了房間。

「……這是怎麼回事……」

「我經常被人搭訕，但基本上我會全部忽略，因爲根本沒完沒了。但對象是燈也的話，或許我會考慮哦？」

回到公會大廳後，我被櫃檯小姐叮囑「絕不能先離開」，於是我找了張空位坐下，觀察起周圍的狀況。

「這就太好了。我不擅長跟貴族打交道，就連那個新任的領主……」

說實在的，我可不是爲了被當成貴族對待纔來這裏，我只想接些簡單的委託、悠閒度日。

兩國之間隔了一座森林，所以並未直接相鄰，但爲了方便商業公會往來，在森林當中闢建了道路，並以檢查哨劃分國界，除此之外，森林當中還有個迷宮。

以施展不到十分鐘的回覆魔一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。復術師，如果他能加入我們的隊伍該有多好。」

就在我邊走邊窺探市場時，迎面撞上了一個人的肩膀。

現在布萊特爾已經知道我的身分了，不過梅亞還沒察覺，這似乎也代表着事情尚未傳開。我打算只接些基本的委託，儘可能不參與魔物氾濫的事。

「好的，我先回房，一會兒就來。」

莉文小姐大概三十多歲，向後紮起的頭髮是和梅亞相同的褐色，她有着稍顯豐腴的身材，正朝我露出微笑。

但身爲侯爵的我也穿着一身便服行動，或許我沒資格說別人……

難怪我總覺得她們長得很像。

走下樓梯，打開門後，眼前出現的是訓練場，裏頭鋪着幾牀被單，大約有三十幾個受傷的冒險者躺在上面。

活動任務期間，魔物會不斷從迷宮湧現，不僅會佔領地圖，也會出現在街道上，要是一直放着不管，非玩家角色都會死亡，商店也會關閉。

一樓的食堂裏，有幾個人正在用餐。我在吧檯邊坐下，先點了麥酒。

「抱歉，讓你久等了……我是這個城鎮的公會長布萊特爾。我已經聽梅亞說過訓練場的事了，請讓我代表城鎮的公會向你致謝。」

「久等了，今天的主餐是燉菜喔，麪包喫不夠還可以再拿。」

他的年紀大約在三十歲後半，從衣服上隆起的肌肉線條可看出體格相當不錯。

「呵呵，沒什麼，只是今天的麥酒特別好喝而已。」

「……如果他們能介紹間不錯的旅店就好了……」

「回覆術師！請您立刻跟我到後面的訓練場！」

梅亞帶着笑容、歪着頭表示不解，我見狀只能搔搔頭。

等待飲品的期間，我打量着周圍的旅客。在此停留的大多都是商人，也許這家旅店對冒險來說過於高級了一些。

在入口處出示公會卡後，我順利地進入城鎮。

喝了一口後，梅亞睜大了眼睛，先是看向我，視線又落在酒杯上。

燉菜放在深盤裏，裏面有着滿滿的肉，飄出的香氣讓人食慾大開。我用湯匙舀一口放進嘴裏，美味的湯汁立即湧出，當我陶醉其中時，入口處傳來熟悉的聲音。

「就是啊，聽說那人真的是實力不過這一切都已經不重要了。發上，喝了一口梅亞拿來的紅茶。

大概過了幾分鐘，我正悠閒地着望着大廳的冒險者，有人出聲叫我。

「剛纔真的非常感謝您，多虧有您的幫助，大家才能得救，實在謝謝您。」

「啊，公會長剛纔已經把報酬交給我了，這樣子就沒問題了。」

「這一杯是贈送的，所以……」

我飲盡原先那杯酒後，將新的酒杯冷卻並遞給梅亞。當然，我也冷卻了自己那杯。

事到如今也沒辦法了，我嘆了一口氣。

一名櫃檯小姐扯着嗓子朝着公會內的冒險者大喊。

一般來說，除了相當大筆的金額之外，報酬多會在櫃檯支付。

我走在梅亞身後，我們一邊閒聊一邊前進，大約十分鐘便抵達了旅店。

回頭一看，是最初跟我搭話的那位櫃檯小姐，她帶着笑容站在那裏。

「啊，燈也大人。我可以坐你旁邊嗎？」

梅亞的年紀比我稍長，她將褐色的頭髮向後紮起，是個散發成熟魅力的美人。我們光是這樣兩人單獨交談，就能感受到冒險者投來羨慕的眼光。

「沒關係，畢竟我也沒有注意路況。」

莉文端來了酒和小菜，我接過之後，輕輕地啜飲了一口麥酒。