機翻 後記

———不過這一切都已經不重要了。上我了》第四集。另外，也感謝您一路陪伴本作到完結。

好久不見，我是作者生薑寧也。

非常感謝您購買《修好辣妹的自行車後，她就粘上我了》第四集。另外，也感謝您一路陪伴本作到完結。

那麼，希望周圍的空氣彷彿凝固了一般。

那麼，康生和星架的戀愛故事就此圓滿落幕，其實我在執筆前就構思過包含兩人周圍在內的圓滿結局。能將兩家人描寫得如此幸福美滿……考慮到自己的筆力，我甚至覺得是瞎貓碰到死耗子。不過，無論是運氣還是什麼，大家都能笑着迎接結局，身爲作者的我也非常開心。

一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。在某處再會。在此擱筆。

———不過這一切都已經不重要了。————

首先是將拙作出版到最後一集的出版社。儘管我力有未逮，沒能做出貢獻，但承蒙出版社的溫情，我感激不盡。非常感謝。

負責插畫的nao老師。您在最後一集也完成了高質量的插畫。不只是主要角色，連濱村＆橫倉這些配角都畫得栩栩如生，讓我以一個讀者的角度看得非常開心。感謝您陪伴我到最後。

漫畫版編輯部的各位，以及タケチケイ老師。雖然時間很短，但能與您們一起創作出這麼棒的漫畫，我真的很開心。非常感謝您們。雖然原作已經落幕，但希望漫畫版能長久地繼續下去。期待您們今後的活躍。

還有發掘拙作，陪伴我走到今天一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。

最後，我要借這個機會表達謝意。

雖然我爲了寫好最後的幾行，重寫了將近一百次，但這也是令人愉快的創作之痛。我衷心希望，自己還能寫出能讓我如此投入熱情的作品。

或許有人是心血來潮只買了第四集，但我想大多數讀者都是從第一集開始追的。人生中能接觸到的故事數量有限，而本作從衆多選項中脫穎而出，有許多讀者選擇與它一同前行。該怎麼說呢，這是我開始創作活動前從未想象過的美妙體驗。雖然我自認已經道謝過很多次了，但最後再讓我再說一次……真的很感謝您陪我見證這個故事的結局。

那麼，希望我們能在某處再會。在此擱筆。

，更多TXT與EPUB請使用幻夢APP

最後，校對、設計、宣傳、印刷廠、通路、販售的書店，以及支持本系列的所有相關人士，容我再次向各位致上謝意。

———他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。

最後，我這種感覺讓人說不出的難受。————

還有發掘拙作，陪伴我走到今天的責任編輯。您指導我這個新人直到最後，真的非常感謝。