第1話 意志表明

網譯版 轉自 輕之國度

圖源：流哲

翻譯：Lesis

“剛纔說啥呢這個瘋子大小姐!?”

“單人攻略深層!?”

“而且還是邊直播邊攻略這人認真的嗎!?”

“說起來光姬大人好像說過，爲了追隨花梨大小姐都和老家斷絕關係了哇……”

“啊，那個是……”

到深層就更是如此了。

“來真的啊大小姐”

「怎麼可能，那個毫無只會的怪物居然會下這一步棋……!?是她旁邊那女人出的主意嗎……!?不、不對，我得冷靜。的確，山田花梨是個能夠打死深層boss的怪物，但再怎麼說也不可能單人攻略深層……！」

「喔噢，反響好像比想象中還要多哇……！我還以爲區區單人攻略深層和在奈落活動的剎那0;Setuna1;大人他們相比根本算不得什麼，但這樣一來，這個嫌疑也一定能掃清——咦同接200萬!?咿……雖然知道這幾天來的風波讓我的關注度在各個意義上提升了，但只是一場自家直播就出現這個數字，超恐怖的哇……」

“花梨大小姐暫停一會直播也沒關係，先看一遍那條報道！一定能明白深層真的不是什麼好玩的地方的！”

“完全沒理解自己宣言了什麼離譜事情香草”

由18名2000級以上的探索者所構成、當時無人有非議國內最強聯合探索者小隊，在深層慘遭毀滅的慘痛事件。

被花梨的宣言嚇到的黑井自我安慰地說道。

的確，能夠打死深層boss的山田花梨有着異常的戰鬥力，但就算能單獨討伐下層boss大奇美拉，這和能單獨攻略下層也是兩碼事。

後來，被評價爲『巨幅改變了日本氏族勢力版圖』的直播開始了。

利用這場特別攻略直播的成功，來證明一度爆火後的花梨無需冒犯自導自演解決事件的風險，也能夠輕易達成區區一兩千萬頻道訂閱數。

許多觀衆在看到那條報道鏈接後也想起了當時的事件。評論欄的氛圍再度嚴肅下來。

“啊嘞難不成站在花梨大小姐一方的全是糟糕人物……？”

“我說果然哪怕是能打死深層boss的大小姐，要單獨攻略深層也還是太危險了吧”

當然，山田花梨持有以應對能力見長的獨特技能〈神匠〉，能應對各種情況也並不讓人感到意外……但說到底，沒有自己所挑戰深層的情報，那就沒法事先進行應對。

察覺到了不可能說服花梨的氛圍，評論欄立刻看破了紅塵。

縱使王虎到了迫不得已要挑戰深層的地步，也得如王虎所言那般做好充分事先準備、獲取情報，去迴避、應對與他相性不佳的魔法生物。

但這也能夠理解。

然而，些微深層情報都需要以幾千萬爲單位交易。在此之上，這些如文字所述那般用生命換來的情報，許多氏族也不會選擇賣出，而是將它們作爲重要的資產嚴密保密。

單人攻略深層。放眼全世界，也只有屈指可數的怪物曾實現過這瘋狂創舉。

有人說是遭遇了相性極差的魔法生物大軍，有人說是碰上了什麼異常情況，有人說是慘遭初見殺。詳細情況至今仍未明晰。

雖然我們非常清楚花梨大小姐那瘋狂的實力，但深層是真的真的很危險的！大小姐的年齡可能還不知道，但在15年前，可是發生過這樣一起大事的喲!? → URL

“貌似沒救……”

“快來個人好好告訴這個大小姐深層有多恐怖吧!”

花梨看着猛烈劃過屏幕的評論。

“＠光姬：儘管放心吧各位！花梨大小姐的話肯定能粉碎掉無法單人深層攻略直播的常識，順便把Black Tiger也一起粉碎掉的！”

「我很理解諸位爲我擔憂的想法哇。」

“這人總不會是沒清醒吧？”

“荒川迷宮的悲劇嗎……”

“廢話！連我們都覺得「她是在破罐子破摔吧!?」了啊！”

放眼整個國內迷宮歷史都是取值可數的大事件，俗稱「荒川迷宮的悲劇」。

而在迎來本次直播的週末。

“「只有」是說啥花梨大小姐你……”

爲了掃去被Black Tiger背地裏扣上的嫌疑，真冬0;Mahuyu1;思考出了花梨先前的宣言。評論欄因其內容吵作一團。

“所以即便是頂級探索者，也會將深層視爲可能會因爲瞬間的大意和厄運就死亡的魔境啊”

“但再怎麼說能一隻一隻打倒深層魔物和單人深層攻略直播還是不一樣的哇!?”

都說到這個地步了，那就已經無法阻止了。

“大小姐還請稍等!?”

“18位2000級以上人員參與的探索，在迷宮情報比當初更加充足的現在來想應該是用於探索深層非常充分的戰力纔對啊……”

「但是，這是等級只有兩千出頭0;・・・・・・・・1;就挑戰深層的人們所遭遇的事件吧？」

這裏是地處東京西部山嶽地帶的奧多摩溪谷迷宮。

“話說仔細一想，光姬大人和穗乃花0;Honoka1;大人都宣傳過這次通知直播了，聽上去單人深層攻略直播的主意也像是小親友提的……”

“那邊不應該還有光姬0;Mit他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。嶽地帶的奧多摩溪谷迷宮。

“連網軍周圍的空氣彷彿凝固了一般。未成年（未滿20歲）的條件，那別說是抵達深層最深處了，光是能單獨攻略深層第一層的人都幾乎不存在。

花梨充滿活力地隔着通話對真一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。大小姐，要單獨攻略深層也還是太危險了吧”

2900級。鬼久保0;Onikubo1;王虎作爲長年來一直戰鬥在第一線的Black Tiger最強戰力，也是國內最強之一的探索者，都得對深層做出如此評價。

那裏是有各種持有多樣特性的魔法生物縱橫的地獄，而種類也會根據迷宮的不同而存在巨大不同。這裏很容易遭遇到從相性上說獨自一人絕對無法戰勝的初見殺與毫無事先情報的事態。也正因此，不管是多麼實力高強的強者，深層也都應該組隊挑戰。

“是我聽錯了嗎……？？我好像聽到她把單人攻略深層說是「這個程度」……”

「荒川一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。Lesis

看到花梨的眼中充滿了無以反駁的力量，評論欄也爲之屈服。就這樣，花梨鄭重地通知了將在幾日後的週末舉行的單人深層攻略直播的日程。

在花梨剛宣言要單人攻略深層過後沒過多久，整個世間一片譁然。

也就是說，本次深層攻略堪稱無謀。

當然這些也不只有懷有好意的內容。像「這能辦得到纔有鬼了」「她明顯只是在說些誇張的事情試圖糊弄過去」等一類以網軍爲中心的否定意見自然存在，同時也能看到「你們這些網軍倒是說得再強硬點去阻止那個白癡大小姐啊！」這類在一部分花梨粉絲與黑粉之間出現的莫名齊心協力的混沌狀況。

“來這種感覺讓人說不出的難受。

雖說不清楚山田花梨試圖挑戰哪個深層，但就算有警察和國家做後盾，想在幾天以內完美湊齊深層情報也是不可能的。

而在各個網絡社交平臺和留言板上，花梨的話題也一樣到處都是。

何況還要在集中力與注意力一定會被分散的直播中單人攻略，就更是正常人幹不出來的事。

“不過嘛雖然在這個狀況下的200萬同接也確實很恐怖啦!?”

本來還在期待她會編出怎樣的藉口和理由來錘死掙扎……但見她宣言出那足以逆轉整個狀況的離譜行動，黑井驚訝地大眼瞪開。

而就在這時。

“不是，比起同接數倒是該更害怕深層一些啊!?”

“啊……雖然表情上在笑，但氛圍和迷宮崩塌那時一樣哇……”

「……可以的話我想推辭。不過如果要挑戰的深層有足夠完備的情報，迴避掉會出現我不善應對對手的迷宮，做好充分事前準備，在此基礎上賭上性命，那應該就可能實現吧。」

“她認真的嗎……”

“哪怕過去對深層的情報比現代要少，讓18位2000級以上的探索者幾乎全滅也太……”

“連網軍這種感覺讓人說不出的難受。更是如此了。

“等會等會等會等會！”

因此，觀衆們拼命地發出請求花梨冷靜的評論。

「——很好，開幹吧！」

花梨將準備好的紅茶送到嘴邊。

“呃雖然我覺得能無傷打死古龍蟒和深層boss的花梨0;Karin1;大小姐應該是做得到的!?”

Black Tiger的大本營裏響起了驚愕的聲色。

爲人所知的，只有當時能代表日本的諸多探索者在深層失聯。失去了諸多戰力的日本時至今日還被叫做迷宮落後國，此次大事件也可以說是最大要因之一。

「……沒事的。就算山田花梨宣言要單人攻略深層，我的直覺也沒有產生痛楚。的確讓她完成單人攻略深層就能把扣給她的黑鍋全部甩開……但估計就是破罐子破摔地跑去攻略深層，最終要麼橫屍街頭要麼夾着尾巴逃回來吧。」

“明白了嗎大小姐!?深層真的很危險啊！”

「……!?單人深層攻略!?」

『那麼花梨，你準備好了嗎？』

鏈接顯示出來的是一份過去的新聞報道。

「荒川迷宮的悲劇……？」

但完全沒注意到，在至今幫他躲避掉一切危險的優秀直覺0;獨特技能1;之外，內心還有一股異樣不祥的預感。

諸多要因重疊，導致說是這場深層攻略直播得到了全日本關注也不爲過的狀況誕生了。

深層單人直播。

“大小姐還請冷靜一下!?”

“？？？？山田0;Yamada1;花梨這人就因爲沒法證明自己無辜就開始破罐子破摔了嗎？”

「嗯，特意準備的魔法裝備的檢查，還有浮游攝像頭和手機的強化，二者都非常完美哇！」

網譯版周圍的空氣彷彿凝固了一般。那個是……”

聽到這過度無謀的宣言，不只是花梨粉絲，就連疑似網軍的賬號也跟着一起呼喊起了「破罐子破摔嗎這是!?」「說真的快住手！」。

花梨大小姐還請三思！

花梨充滿活力地隔着通話對真冬宣言，身穿一如既往的禮裙打扮，做出幾次深呼吸。

是Black Tiger集結全力都只能開拓到0;・・・・・・・・・・・・・・・・1;深層第三層0;途中1;的，國內屈指可數的高難度大型迷宮。

￥50000

「當然，我很感激諸位對我的擔憂哇。但是，我絕不是因爲破罐子破摔才做出如此宣言。再說——」

“剛是不是說了句非常嚇人的……”

「爲了能讓大家享受進這場掃清嫌疑的超優雅直播，爲了願意相信我的諸位，本次單人攻略深層是決不能忍讓的。因此，若是諸位肯信任我的無辜，那也請信任我的力量，期待週末的單人深層攻略直播哇！」

一條鏈接和高額打賞一同打下。一同發來的許多「看看那個！」評論讓花梨點開了那條鏈接。

被冠以巨大嫌疑的知名女高中生主播唐突挑戰世界級偉業的狀況下，至今採取靜觀其變態度的電視媒體也給出了巨大反應。

“單不過這一切都已經不重要了。姐還請三思！

而一位從獲得等級之日開始算起也才過了區區兩年的16歲少女要挑戰這項偉業——而且還要同時直播，這可謂是前所未聞。就算花梨大小姐再怎麼強大，這些發言也只能理解爲是破罐子破摔。

“光大小姐一個就夠棘手的了，要是再連帶增殖就根本處理不過來了啊！”

黑井0;Kuroi1;本只是竊笑着觀看直播，想要確認山田花梨要採取何種行動。

“雖然證明自己無辜也很重要，但若是要以死交換，那還是隱退要好得多啊!?”

光是單人突破深層的偉業，從迷宮出現到今天爲止，放眼世界也都只有屈指可數的人成功達成。再算上未成年（未滿20歲）的條件，那別說是抵達深層最深處了，光是能單獨攻略深層第一層的人都幾乎不存在。

“連網軍賬號都嚇傻了香草”

（被以爲是）花梨的自證直播本就有着極高關注度，在此之上也有不少記者添了把火吧。

“那裏可是國家頂級氏族集結權利都得賭命攻略的真實地獄啊！”

直播剛一結束，關於花梨要單人挑戰深層一事就出現了無數網絡報道。現在反倒是要找個沒刊載此事的新聞網站比較難了。

“那邊不應該還有光姬0;Mituki1;大人、身旁的小親友之類的有常識之人嗎!?”

“說起來還發生過這樣的事件呢……”

“從最近的發言中也看得出來了，這人就是個花梨大小姐狂信者啊……”

黑井確信地這麼說道。

「王虎0;Ouko1;，如果讓你單人攻略深層，你做得到嗎？」

“雖然可能不及那條古龍蟒的程度，但連普通魔物都淨是些異次元的魔法生物了，要是在此基礎上再出現異常情況或是魔物大羣的話可就真的要命了啊！”

“光姬大人你幹嘛啊!?”