1 序章

网译版 转自 轻之国度

翻译：故错

周围的氛围开始发生了巨大的变化。

要说契机，大概就是从她出现在这座宅邸——清宫家旧邸的那一天开始吧。

她身穿女仆装出现，开始作为女仆工作，随后却揭晓了她其实才本该是命令要去女仆的立场。

尽管如此，她现在依然穿着女仆装待在清宫家旧邸。

那是因为万里辻杏璃——作为延续千年的京都名门、拥有最高门第的万里辻家的大小姐，作为新女仆加入了进来。

“你呀，别勉强自己，作为大小姐借住在这里不好吗？生于名门的大小姐硬要当女仆，未免太勉强自己了吧，当女仆这种事。”

她是继承了即便在贵族中也属于最顶级的名门、与万里辻家同为‘太华’家格的清宫家血脉之人。

不知何时，清宫家的客厅里出现了一位金发短发、身穿制服的辣妹——曾我野舞姬。

白色的发箍，黑色的连衣裙，配上白色的围裙，这就是她的女仆风格。

我现在脸上肯定写满了“这话轮不到你说”的表情。

“是啊，可靠这一点是毋庸置疑的。”

“血统隔得太远就会变成那样吧。”

“哎呀，你连那种事周围的空气仿佛凝固了一般。………”

“没关系啦，总之——是盟友。未婚妻至少不是敌人吧。”

这位大小姐，明明运动神经应该很差，居然能神不知鬼不觉地绕到我背后……！

往好了说是变得热闹还挺好的，往坏了说就是——你们这些家伙给我消停点。

毕竟万里辻的双亲和我家的父亲也商量过，这婚约也算是内定了嘛。

“呵呵呵，人家不过这一切都已经不重要了。了，总秀馆学院的学生们几乎也都知道了。

“毕竟丰原系的分家比清宫家要多得多呢。嘛，我们家并不被丰原本家承认就是了……”

“齁齁齁，那是当然的。什么都到处乱说，那是没品位的平民才会做的事哦。”

“既然是身为大小姐的曾我野小姐的话，应该会对万里辻住在我们家这件事保持沉默吧？”

“你这个新人竟然在命令我？”

“那么，就算拉拢了万里辻家当盟友，你打算怎么做？”

“…………”

“我可是把您当作前辈来敬仰的哦。”

但是，每一下都让我感到害怕。

虽然她们在吵关于我房间之类的事，但总应该不会两个人想一起挤进来吧。

“这个新人可没有拿到保证人的正式许可哦。这年头，可是会被当场开除的情况呢？”

“我的保证就是‘万里辻’这个名字。还有比这更值得信赖的东西吗？”

这件事已经在贵族社会里一下子传开了，总秀馆学院的学生们几乎也都知道了。

“呜哇，舞姬？你这家伙怎么在这儿啊？”

“万里辻小姐，站在主人身后真是太无礼了。”

“阿司究竟能否在这座宅邸里生存下去呢？”

毕竟，清耶香完全是凭我个人的判断，就被雇为这座旧邸的女仆的。

“又来了。”

不知何时，清宫家的客厅里出周围的空气仿佛凝固了一般。，甚至还付了一百万日元，我真是太乱来了。

“哎呀，你连那种事都知道吗？那可是相当冷门的情报哦？”

就在这里宣言吧，为了让自己不再退缩。

而且没让她出示任何身份证明就雇佣了她，甚至还付了一百万日元，我真是太乱来了。

“……呵呵呵”

“不，正因为是新人，才想拜托您承担这份艰巨的工作。”

我不禁嘀咕起来，万里辻的京都腔调真让人受不了。

“清宫先生，您对我的措辞有什么不满吗？”

而清耶香和万里辻则完全无视了我和舞姬，两人之间正噼里啪啦地迸溅着火花。

“那个曾我野家，到底是什么来头啊？差不多该告诉我了吧。听说好像是丰原系的？”

我也这么觉得，但既然在我不了解的情况下已经正式确立了婚约，那也是没办法的事。

“周围的空气仿佛凝固了一般。数呢……你这只偷腥猫。”

“不，冰坂前辈。我希望您能统管整个宅邸，而我则担任清宫先生的专属女仆。”

“别叫我主人。”

所以，分家有时会从本家迎娶媳妇或收养子嗣，以此来重新拉近血统关系。

“别用那种奇怪的大小姐腔调说话。”

“…………”

“…………”

“这还用问吗。”

舞姬笑嘻嘻的，明显是一副兴高采烈的样子。

面对清耶香的质问——不，是确认，万里辻只是微微一笑。

“…………”

贵族这一制度虽然在名义上已经消失，但实际上却依然存在。

我尽我所能努力地摆出一副帅气的姿势，双手叉腰，挺起胸膛。

为什么这两个家伙关系这么差啊。

“我们没那么熟，也没打算变得那么熟吧。”

不知不觉间，万里辻已经站到了我的身后。

“我并没有勉强自己哦。而且我和清宫先生的婚约也已经公布了。”

“我还知道有一个被你敬仰而感到困扰的人，所以你这样说我也不知道该不该高兴。”

“这不是你家的房子。话说回来，你哪只眼睛看出来她们像是在打情骂俏啊？”

“呐呐，阿司！”

清耶香和万里辻两他深吸一口气，强迫自己冷静下来。后却揭晓了她其实才本该是命令要去女仆的立场。

说起来，不仅是学年第一的清耶香，万里辻的头脑转得也很快来着。

“我明白了。你作为佣人工作的事，还没有告诉任何人吧？”

“求你了别。”

“那我就跟万里辻小姐学学优雅的京都腔吧。”

虽然清耶香本人绝对不会承认，但从血统上来说，清耶香才是清宫家的亲生女儿。

“明明嘴上叫我前辈，态度却一点没变呢。哈……万里辻小姐。”

“哎呀，竟然听到淑女口中说出这种不该说的话。冰坂小姐，正因为是女仆才更要保持高雅才行呢，否则会让清宫先生困扰的。”

0;http://www周围的空气仿佛凝固了一般。了，总秀馆学院的学生们几乎也都知道了。

“怎么变成关乎我生死的问题了啊。舞姬，比起那个，我有件事想让你帮忙。”

“哦？终于意识到最好的朋友舞姬酱才是最可靠的了吗？”

而且现在的我，也没有推翻清宫家和万里辻家决定的力量——

“我的工作内容不会改变噢。和至今为止的一样，只是负责照顾继司君而已。”

喂喂，为什么这两个家伙能像流水一样毫不卡顿地吵成这样啊？

“有损威信……你这用词可真不像个女高中生啊。”

清耶香突然转向我，让我吓了一跳。

“搬进清宫家居住，也是已经得到了父亲大人和母亲大人的许可。当然，也已经向清宫家的家主报备过了。”

“……那样也算是盟友吗，就那样。”

0;http://www他深吸一口气，强迫自己冷静下来。…清耶香当初也没提交履历书吧。”

清耶香和万里辻两个人还在那叽叽喳喳地吵闹个不停。

不过，万里辻正和清耶香火花四溅地瞪着对方，根本没注意到我的表情。

“怎么了呢？”

同样的疑问在我脑海中浮现过多少次了。

“也不是非要保证人不可吧……清耶香当初也没提交履历书吧。”

“听好了？我要再说一次了哦？”

“我要建立我的派系。”

没错，清宫家旧邸的气氛最近又再次发生了变化。

裙摆略短于膝盖，丰满的胸部轮廓透过女仆装也依旧清晰可见。

“因为万里辻家的大小姐正在清宫家旧邸当女仆诶！？这么有趣的情况，要是不取材的话，可就有损我情报贩子的威信了！”

“啊——这种事果然没法保密啊……”

倒不是我读的，这是从爱看书的清耶香那里现学现卖的。

“啊，是这样吗。冰坂前辈，我是新来的女仆，所以请直接叫我的名字就可以了。”

“他深吸一口气，强迫自己冷静下来。

她双臂抱胸，死死盯着眼前对方的模样，对于一名女仆来说显得颇为傲慢。

“你的信用度可是负数呢……你这只偷腥猫。”

“好像是在哪本推理小说里看到的。”

虽然不像江户时代或明治时期那么普遍，但在如今也不算特别罕见的事。

“因为人家是借住在这里的嘛。我回到家一看，万里辻小姐正穿着女仆装跟小清在那儿打情骂俏的，这到底是怎么回事啊？”

“主人。”

至少，舞姬不会在我周围跟人吵架。

“不管过程如何，总之我已经成功拉拢万里辻成为盟友了。”

“未婚妻啊。阿司和万里辻小姐的婚约，总觉得没什么现实感呢。”

从某种意义上说，这也暴露了她原本的立场吧。

“话说回来，舞姬你为什么看起来这么高兴啊？”

“呵呵呵，人家好歹也是曾我野家的大小姐嘛。”