人生最壞的一天
《被摯友NTR的我，開始和他的妹妹打情罵俏》 · ヨルノソラ · 2000 字
網譯web版 轉自 輕之國度
翻譯：Sethio
那傢伙把我的女朋友給睡走了。
不過，說是NTR……那也是我的猜測罷了。
在打工回來的路上看見了摯友和女友一起從旅店出來的身影。
他們兩個人十指相扣依偎在一起。女友用我從未聽到的諂媚的聲音呼叫着摯友的名字，摯友順勢親在的她的脣上。
看見這麼明顯的出軌現場，我甚至都懷疑這是一場夢。
我不知道他們走向那裏，我也不想知道。
但是有一點我是可以確定的，女友出軌了。
出軌的對象是我最好的朋友。
接吻什麼的……明明我還沒做過……。
「哈~」
沉重的嘆息着，伴隨着呼吸的交替，我甚至有了不想活的念頭。
我蜷縮在房間的角落裏，有了想讓自己消失這樣的想法。
不，不，我都沒考慮過爲什麼自己會被NTR。
回想起了以前的時期，我的初戀也就是我的青梅竹馬，是在我摯友的支持下向她告白。告白成功之後我認爲就可以過上幸福的人生了。
以前的那些到底都算什麼啊。
雖然我們約會了三個星期，也算不上倦怠期吧，算得上是進入步調的戀人吧。
但好像只有我是這麼想的…
「好想再看一眼她啊……」
「去開個門較好吧」這麼想的我，厭煩心卻湧上心頭。
……人生最壞的一天。
就這樣當作沒人在家讓他放棄吧。
現在是十一月的夜晚，在外面也確實很冷。
也許，和我交往以前他們就在一起了。
這種關係還是早點結束吧。
──叮鈴
「可以請你回去嗎」
「對我也…太不公平了」
茫然地的抬頭看了一眼白色的天花板。
──叮鈴
「凜花0;りんか1;？」
──叮鈴
但是無論有什麼理由，我的心已經被戳穿。
──叮鈴
「哈？」
──叮鈴
「就這樣隨他吧」
──叮鈴
在我煩躁苦惱的時候，門鈴卻響了。（原文：どんよりと紫色のオーラを全身にまとっている時だった。）（紫色的氣息有近的、冷淡這樣意思，譯者就這樣翻譯了。）
現在的我是一個人在生活，因此，除了我沒人知道這裏。
「身體太冷了能先讓我進去嗎」
她是我前最好的朋友的妹妹，比我小一歲，有着光滑明亮的淺棕色頭髮，乳白色肌膚沒有一絲粗糙的光滑感，鼻樑挺直端正，即使個子矮點也能看出是個發育不錯的女生。
──叮鈴
要是這樣的話，她和我約會，只是與我玩玩，又或者只是同情我，或是乾脆就是把我當笑話而已？
看了我的臉就開始下詛咒了嗎…
無論做什麼 事實也不會改變。
鈴聲響起一遍又一遍。
「還，還真是頑強呢…」
「晚上好，學長，看起來學長心情比以往都更加煩躁呢」
現在的我看見他們也沒有自信說出這件事，搞不好還會吵起來。
沒人在家的幌子堅持不住了，我挺起腰朝着玄關走去。
唉，也不是很好下結論。
他們要是真心相愛的話，即使是抑制住自己的心情，我也會向他們獻上祝福，希望他們能夠幸福…
…………。
我……真的好累。
抱歉了，現在的我誰都不想見。
「不要，學長可以先讓我進去嗎」
（開門聲）打開門的我看見一個女生站在那裏。
只是……這…
凜花的手也凍得通紅，哆哆嗦嗦的顫動着。雖然不知道凜花來的目的，眼下還是讓她暖和暖和再說。
★
凜花坐在我的對面
「學長，可以給我一杯熱檸檬茶嗎？」
「這種時髦的東西我家裏可是沒有的，如果你不想喝的話可以不喝。」
「喝！好不容易進學長屋裏，還請給我」
她一口一口地喝着從我這裏接過的麥茶，我潤了潤喉嚨，向她問起今晚來拜訪我的目的。
「那麼，這時候來我家有什麼事嗎？」
「事……與其說是有事，不如說是擔心學長的狀態」
「我的狀態？」
「是的。學長馬上也能想到的吧，所以，我擔心學長不跟任何人商量，情緒低落，擔心會不會就這樣消失。」
凜花一語道破那件事，現在我被劈腿了，情緒可謂降到了零點。
雖然看見的時間不同，但她也和我一樣看見了那個那兩個人嗎？
「那不成，凜花也看見了？」
「準確的來說，是我看見下班回家的學長，之後，發現了學長的女朋友劈腿了……」
「原來是這樣」
「那是……真的嗎，不可能的吧……」
凜花嘟囔着，手緊緊抓住裙子，低着頭壓抑着內心的急躁。
看見她這樣我的心情也變得低落。兩個人都不說話，房間裏的空氣沉重了下來，搞得讓人呆不下去。
「……學長」
「嗯？」
「你不恨我哥哥和你女友出軌嗎？」
於是凜花用力握住我的手
我歪着頭表示困惑，不是很能理解凜花的意思。
「學長，這件事就這樣到此爲止了嗎？」
凜花盯着我的眼睛，把已經沒有力氣的我的雙手緊緊握住。
「太好了？」
「……那當然，雖然那樣的感情不好，但肯定是有的。」
「……不想結束，但是，現在我已經無能爲力了」
報復的辦法我實在是想不出來，看着凜花希望她給予答案。（原文：その方法が分からなかった。疑問符を立てる。）
「太好了」
「是的，如果連這樣的事情都不恨而是要對他們獻上祝福的話，菩薩見了都說沒你慈悲。」
「報復？要怎麼做才能報復他們？」
「可以的！學長不是還有我嗎，讓我們一起報復他們！」
凜花從剛纔陰鬱的表情轉而露出開心的微笑。
「讓我成爲學長的戀人，狠狠的教訓那倆個傢伙！」